Sentences — 1162 found
-
153023
- わたし私
- は
- ちち父
- が
- わたし私
- を
- そだ育てた
- ように
- むすこ息子
- を
- そだ育て
- たい 。
I want to bring up my son as my father did me. — Tatoeba -
153024
- わたし私
- は
- ちち父
- から
- コンピューター
- ゲーム
- が
- あたえられた 。
I was given a computer game by my father. — Tatoeba -
153025
- わたし私
- は
- ちち父
- から
- ゲーム
- を
- あた与えられた 。
My father gave me a game. — Tatoeba -
153026
- わたし私
- は
- ちち父
- が
- その
- しごと仕事
- を
- する
- の
- を
- てつだ手伝った 。
I helped my father with the work. — Tatoeba -
153027
- わたし私
- は
- ちち父
- が
- その
- かいごう会合
- に
- で出る
- こと
- を
- この好まない 。
I don't like my father's attending the meeting. — Tatoeba -
153028
- わたし私
- は
- ちち父
- に
- その
- えいが映画
- を
- み見て
- ほしい 。
I want my father to see the movie. — Tatoeba -
153029
- わたし私
- は
- ちち父
- が
- くれた
- この
- とけい時計
- が
- きに気に入っている 。
I am pleased with this watch my father gave me. — Tatoeba -
154277
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- あえば
- かなら必ず
- ちち父
- を
- おもいだ思い出す 。
Every time I meet him, I think of my father. — Tatoeba -
154651
- わたし私
- は
- ねん年
- に
- にど二度
- ちち父
- の
- ところ所
- へ
- い行く 。
I go to my father's place twice a year. — Tatoeba -
154771
- わたし私
- は
- なん難なく
- ちち父
- を
- せっとく説得
- して
- りゅうがく留学
- の
- きょか許可
- を
- もらった 。
I had no difficulty in persuading my father to let me study abroad. — Tatoeba -
154959
- わたし私
- は
- おとうと弟
- ほど
- たか高くない
- が 、
- ちち父
- より
- たか高い 。
I am not so tall as my brother, but taller than my father. — Tatoeba -
155921
- わたし私
- は
- しょうばい商売
- を
- ちち父
- から
- ひきつ引き継いだ 。
I took over the business from Father. — Tatoeba -
156485
- わたし私
- は
- わたし私の
- ちち父
- ほど
- つよ強くなかった 。
I was not as strong as my father. — Tatoeba -
156668
- わたし私
- は
- 三十
- ねんかん年間
- ちち父
- が
- つけた
- にっき日記
- を
- み見つけた 。
I found my father's diary which he kept for 30 years. — Tatoeba -
156728
- わたし私
- は
- きのう昨日
- ちち父
- を
- てつだ手伝いました 。
I helped my father yesterday. — Tatoeba -
156887
- わたし私
- は
- この
- え絵
- を
- み見る
- と
- いつも
- ちち父
- の
- こと
- を
- おもいだ思い出す 。
I never see this picture without thinking of my father. — Tatoeba -
157080
- わたし私
- は
- いま今では 、
- ちち父
- と
- おな同じくらい
- おお大きい 。
I am about as big as my father now. — Tatoeba -
158727
- わたし私
- は
- もう
- ちち父
- の
- えんじょ援助
- を
- う受けていない 。
I am now independent of my father. — Tatoeba -
159319
- わたし私
- は
- ときどき
- ちち父
- が
- ふろ風呂
- で
- うた歌っている
- の
- を
- き聞きます 。
I sometimes hear my father singing in the bathroom. — Tatoeba -
74648
- わたし私
- は 14
- さい歳
- の
- とき
- に 、
- ちち父
- を
- くもまくかしゅっけつくも膜下出血
- で
- な亡くした 。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen. — Tatoeba