Sentences — 321 found
-
78402Details ▸
- あらし嵐
- を
- さ避けて
- ちか近く
- の
- なや納屋
- に
- にげこ逃げ込んだ 。
We took refuge from the storm in a nearby barn. — Tatoeba -
78831Details ▸
-
葉子
- と
- わたし私
- は
- サイレン
- が
- ちか近く
- で
- と止まる
- の
- を
- き聞いて 、
- なに何
- が
- お起きた
- の
- か
- と
- すぐに
- とびだ飛び出して
- いこう
- とした 。
When Yoko and I heard the sirens stop nearby, we quickly decided to go check it out. — Tatoeba -
79038Details ▸
- ゆうがた夕方
- ちか近く
- あめ雨
- が
- ふりだ降りだした 。
It came on to rain toward evening. — Tatoeba -
79857Details ▸
- もんだい問題
- は 、
- この
- ひつよう必要な
- へだ隔たり
- を
- う埋める
- の
- が
- ちかく知覚
- である
- と
- いう
- てん点
- に
- ある 。
The problem lies in the fact that the necessary gap is bridged by perception. — Tatoeba -
81690Details ▸
- ぼく僕達
- は
- のうじょう農場
- の
- ちか近く
- で
- あそ遊んだ 。
We played around the farm. — Tatoeba -
82239Details ▸
- ぼく僕
- の
- いえ家
- この
- ちか近く
- なんだ 。
My apartment is near here. — Tatoeba -
84798Details ▸
- ちち父
- の
- はたら働いている
- かいしゃ会社
- は
- えき駅
- の
- ちか近く
- に
- あります 。
The office where my father works is near the station. — Tatoeba -
86849Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふろ風呂
- つ付き
- の
- へや部屋
- を
- さが探していた
- のだ
- が 、
- この
- ちか近く
- で
- み見つけた 。
She was looking for a room with a bath, and found one near here. — Tatoeba -
88821Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- てがみ手紙
- に
- ちか近く
- また
- お
- たよ便り
- します
- と
- つけくわ付け加えた 。
She added in her letter that she would write again soon. — Tatoeba -
89437Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の １０
- ばい倍
- ちか近く
- おお多く
- の
- えいたんご英単語
- を
- し知っている 。
She knows ten times as many English words as I do. — Tatoeba -
90426Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちか近く
- うんてん運転
- を
- なら習う
- つもり
- で
- います 。
She is going to learn how to drive. — Tatoeba -
90673Details ▸
- かのじょ彼女
- は 鎌倉
- の
- うみ海
- の
- ちか近く
- で 、
- おっと夫
- と
- いっしょ
- に
- しあわ幸せな
- せいかつ生活
- を
- おくっています 。
She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura. — Tatoeba -
90708Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- がっこう学校
- の
- ちか近く
- に
- す住んでいる
- ようだ 。
It seems that she lives in the neighborhood of the school. — Tatoeba -
90709Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- がっこう学校
- の
- すぐ
- ちか近く
- に
- す住んでいる 。
She lives within a stone's throw of the school. — Tatoeba -
90763Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うみ海
- の
- ちか近く
- で
- そだ育った
- が 、
- およ泳ぐ
- の
- が
- だいきら大嫌い
- だ 。
She grew up near the sea, yet she hates swimming. — Tatoeba -
91485Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- また
- ちか近く
- ほん本
- を
- か書く
- でしょう 。
She will write another book one of these days. — Tatoeba -
91534Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ホテル
- の
- オフィス
- ちか近く
- に
- くるま車
- を
- と止めた 。
She pulled up near the hotel office. — Tatoeba -
94506Details ▸
- かのじょ彼女の
- ちか近く
- の
- がくせい学生
- たち
- は
- テスト
- について
- はな話していた 。
The students around her were talking about the test. — Tatoeba -
94606Details ▸
- かのじょ彼女の
- いえ家
- は
- こうえん公園
- の
- ちか近く
- に
- ある 。
Her house is situated in the neighborhood of the park. — Tatoeba -
94608Details ▸
- かのじょ彼女の
- いえ家
- は
- どこか
- えき駅
- の
- ちか近く
- ですか 。
Is her house anywhere near the station? — Tatoeba