Jisho

×

Sentences — 222 found

  • jreibun/3639/1
      よさそうなスニーカーを見つけたので
    • ため試し
    • に履いてみたが、ちょっと大きかったので、店員に
    • ひと1つ
    • 小さいサイズのを出してもらった。
    I found a pair of sneakers that looked good and tried them on, but they were a little too big, so I asked the clerk to bring me a pair one size smaller. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4509/1
    • ひょう
    • のデータを数
    • すうち
    • の大きい順に並べたいときは、並べ替えの機能を使って条件を「
    • こうじゅん降順
    • 」に指定する。
    • すうち数値
    • の小さいほうから並べるなら「
    • しょうじゅん昇順
    • 」だ。
    If you want to sort the data in a table in numerical order starting from the highest number, use the sort function and specify the condition as “descending order.” If you want to sort the data from the lowest number, change your setting to “ascending order.” Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8292/1
    • くるま
    • を運転していたら
    • なに
    • か小さい
    • もの
    • が飛んできて、フロントガラスにひびが
    • はい入って
    • しまった。
    I was driving my car and something small flew into the windshield and cracked it. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9034/2
      ボールペンの
    • しん
    • は、
    • ほそ細い
    • もので
    • れいてんさんミリ0.3mm
    • ふと太い
    • ものは
    • いちミリ1mm
    • のものもあるが、小さいスペースに
    • かきこ書き込む
    • 場合は
    • ほそ細い
    • ほう
    • が書きやすい。
    Some ballpoint pens have a fine nib of 0.3 mm while others have a thicker nib of 1 mm. When it comes to writing in a small space, a thinner nib is better. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9805/2
      コンピューターのモニター画面が小さいと、同時に複数のファイルを
    • ひら開いて
    • さぎょう作業
    • するのには向かない。
    A small computer monitor is not suitable for work when multiple files are open at the same time. Jreibun
    Details ▸
  • 142381
    • むかし昔むかし
    • ずっと
    • いなか田舎
    • しず静かな
    • ところ
    • ちい小さい
    • おうち
    • ありました
    Once upon a time, there was a pretty little house way out in the country. Tatoeba
    Details ▸
  • 143414
    • せかい世界
    • ますます
    • ちい小さく
    • なってる
    • しばしば
    • 言われています
    It is often said that the world is becoming smaller and smaller. Tatoeba
    Details ▸
  • 146533
    • しょうねん少年
    • おお大きく
    • なって
    • ふる古い
    • ふく
    • どれも
    • ちい小さくて
    • 着られなく
    • なって
    • しまった
    The boy has grown out of all his old clothes. Tatoeba
    Details ▸
  • 146860
    • すこ少し
    • ステレオ
    • おと
    • ちい小さく
    • して
    • ください
    Would you turn down the stereo a little? Tatoeba
    Details ▸
  • 147027
    • ちい小さい
    • もじ文字
    • 読めない
    I can't read small letters. Tatoeba
    Details ▸
  • 147028
    • ちい小さい
    • しろ白い
    • ウサギ
    • かのじょ彼女の
    • ひらいた
    • すると
    • とても
    • ひろ広く
    • とても
    • たか高かった
    The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard. Tatoeba
    Details ▸
  • 147029
    • ちい小さい
    • しろ白い
    • ウサギ
    • ちい小さい
    • くろ黒い
    • ウサギ
    • かのじょ彼女の
    • やわ柔らかい
    • まえあし前足
    • ふれました
    The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw. Tatoeba
    Details ▸
  • 147033
    • ちい小さい
    • おんなのこ女の子
    • たいてい
    • にんぎょう人形
    • 好き
    Little girls in general are fond of dolls. Tatoeba
    Details ▸
  • 147034
    • ちい小さい
    • くるま
    • おお大きい
    • くるま
    • より
    • けいざいてき経済的
    A small car is more economical than a large one. Tatoeba
    Details ▸
  • 147035
    • ちい小さい
    • くるま
    • あまり
    • ばしょをと場所をとりません
    A small car takes little room. Tatoeba
    Details ▸
  • 147036
    • ちい小さい
    • こども子供
    • よく
    • みまも見守っていない
    • すぐ
    • はぐれて
    • しまう
    Small children tend to wander off if you don't watch them all the time. Tatoeba
    Details ▸
  • 147038
    • ちい小さい
    • くろ黒い
    • ウサギ
    • かのじょ彼女の
    • ひら開いて
    • とても
    • ひろくて
    • とても
    • たか高い
    • のだ
    • いいました
    The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high. Tatoeba
    Details ▸
  • 147040
    • ちい小さい
    • はいいろ灰色
    • どうぶつ動物
    • こちら
    • 見ている
    • のに
    • 気づいた
    I noticed that a small gray animal was looking toward us. Tatoeba
    Details ▸
  • 147041
    • ちい小さい
    • 入れて
    • です
    Three pieces, including a small one. Tatoeba
    Details ▸
  • 147042
    • ちい小さい
    • スーツケース
    • さが探しています
    I'm looking for a small suitcase. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >