Sentences — 123 found
-
89410
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- がっこう学校
- について
- たずねた 。
She asked about my school. — Tatoeba -
89446
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- はは母
- について
- たずねた 。
She asked me about my mother. — Tatoeba -
89542
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に トム
- の
- じゅうしょ住所
- を
- し知っている
- かどうか
- たずねた 。
She asked me if I knew Tom's address. — Tatoeba -
89552
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- たずね
- も
- しないで 、
- わたし私の
- かさ傘
- を
- も持っていった 。
She took my umbrella without so much as asking me. — Tatoeba -
89628
- かのじょ彼女
- は
- わたし私たち
- に
- りょうり料理
- を
- した
- いか
- と
- たずねた 。
She asked us if we would like to cook. — Tatoeba -
89699
- かのじょ彼女
- は
- おもいき思い切って
- かれ彼
- に
- たずねた 。
She dared to call on him. — Tatoeba -
89997
- かのじょ彼女
- は
- こんど今度
- の
- にちようび日曜日
- は
- ひま暇
- かどうか
- わたし私
- に
- たずねた 。
She asked me if I would be free next Sunday. — Tatoeba -
95632
- かのじょ彼女
- が
- そんな
- こと
- を
- あなた
- に
- たずねた
- なんて
- みょう妙な
- こと
- だ 。
It is curious that she should have asked you such a thing. — Tatoeba -
99924
- かれ彼
- は
- ぼく僕
- を
- たず訪ね
- たい
- と
- おも思う
- とき
- は
- いつでも
- たず訪ねて
- きた 。
He came to see me any time he felt like it. — Tatoeba -
100784
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- つ連れて
- うち
- を
- たずねて
- きた 。
He brought her to our place. — Tatoeba -
101417
- かれ彼
- は
- にゅういん入院
- した
- しゅんかん瞬間
- から 、
- いつ
- いえ家
- に
- もど戻れる
- か
- おし教えて
- ほしい
- と
- しゅじい主治医
- に
- たず尋ね 、
- こま困らせ
- つづ続けた 。
From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home. — Tatoeba -
101442
- かれ彼
- は
- にほん日本
- たいざいちゅう滞在中 、
- まち町
- から
- まち町
- へと
- たず訪ね
- ある歩いた 。
He went about from town to town while he was in Japan. — Tatoeba -
102167
- かれ彼
- は
- ちゅうかりょうり中華料理
- が
- すき
- か
- たずねた 。
He asked if I like Chinese food. — Tatoeba -
102653
- かれ彼
- は
- むら村
- の
- ちか近く
- で
- であ出会った
- さいしょ最初の
- ひと人
- に
- たずねました 。
He asked the first person he met near the village. — Tatoeba -
103062
- かれ彼
- は
- せんしゅう先週
- その
- お
- てら寺
- を
- たずねる
- つもり
- だった 。
He intended to have visited the temple last week. — Tatoeba -
106003
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- ちゅうかりょうり中華料理
- が
- す好き
- かどうか
- たずねた 。
He asked if I liked Chinese food. — Tatoeba -
106006
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- だいがく大学
- に
- しんがく進学
- するべき
- かどうか
- たずねた 。
He asked me whether he should go on to university. — Tatoeba -
106022
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- すうがく数学
- が
- す好き
- か
- と
- たずねた 。
He asked me if I liked mathematics. — Tatoeba -
106111
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- なに何
- という
- なまえ名前
- ですか
- と
- たずねた 。
He asked me what my name was. — Tatoeba -
106903
- かれ彼
- は
- つま妻
- に
- いっしょ一緒に
- くる
- かどうか
- を
- たずねた 。
He asked his wife if she was coming with him. — Tatoeba