Sentences — 123 found
-
107090Details ▸
- かれ彼
- は
- きょう今日
- の
- ごご午後
- わたし私
- を
- たずねて
- き来ます 。
He will be coming to see me this afternoon. — Tatoeba -
108607Details ▸
- かれ彼
- は
- きかい機会
- を
- み見つけて
- は
- かなら必ず
- はくぶつかん博物館
- を
- たずねた 。
He never missed any occasion to visit the museum. — Tatoeba -
111685Details ▸
- かれ彼
- は
- ときどき
- わたし私
- を
- たずねて
- くる 。
He sometimes drops in on me. — Tatoeba -
118669Details ▸
- かれ彼
- に
- なに何
- を
- する
- つもり
- か
- たずねた 。
I asked what he was going to do. — Tatoeba -
119061Details ▸
- かれ彼
- に
- たずねよう 。
Let's ask him. — Tatoeba -
120451Details ▸
- かれ彼
- が
- きみ君
- に
- なに何
- を
- たずねて
- も 、
- それ
- に
- こた答えて
- は
- ならない 。
Whatever he asks you, you mustn't answer. — Tatoeba -
121962Details ▸
- ねこ猫
- は
- ミルク
- を
- ぜんぶ全部
- の飲んで
- しまった
- の 、
- と メアリー
- は
- たずねました 。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk. — Tatoeba -
122080Details ▸
- にゅういん入院
- ひ費
- について
- おたずね
- したい
- のです
- が 。
I'd like to get information about your hospital fee. — Tatoeba -
127085Details ▸
- し知らない
- ひと人
- が
- ちか近づいて
- きて 、
- そして
- わたし私
- に
- びょういん病院
- へ
- い行く
- みち道
- を
- たずねた 。
A stranger came up and asked me the way to the hospital. — Tatoeba -
136883Details ▸
- だれ誰
- が
- まど窓
- ガラス
- を
- わ割った
- の
- か
- と
- かれ彼
- に
- たずねる
- と 、
- しょうねん少年
- たち達
- は
- みんな皆
- じぶん自分
- ではない
- という
- かお顔
- を
- した 。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence. — Tatoeba -
159805Details ▸
- わたし私
- は
- その
- ゆうめい有名な
- どうぶつえん動物園
- を
- たずねる
- つもり
- だ 。
I am going to visit the famous zoo. — Tatoeba -
161607Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- を
- たず訪ね
- たい
- もの
- です 。
I would like to visit you. — Tatoeba -
162534Details ▸
- わたし私の
- なまえ名前
- を
- し知っています
- か
- と
- かれ彼
- に
- たずねた 。
I asked him if he knew my name. — Tatoeba -
167957Details ▸
- わたし私
- が
- たずねた
- とき 、
- かのじょ彼女
- は
- たまたま
- るす留守
- であった 。
It happened that she was out when I called. — Tatoeba -
168058Details ▸
- わたし私
- が
- いつ
- しんしゃ新車
- か買う
- つもり
- か
- と
- かれ彼
- は
- たずねた 。
He asked me when I was going to buy a new car. — Tatoeba -
169699Details ▸
- 昨夜 、
- かれ彼
- が
- あなた
- が
- お
- げんき元気
- かどうか
- たずねてました
- よ 。
He asked after you last night. — Tatoeba -
169741Details ▸
- さくばん昨晩
- は
- ぐっすり
- やすお休み
- になりました
- か 、
- と
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- たずねた 。
He asked me if I had slept well the night before. — Tatoeba -
169870Details ▸
- きのう昨日
- おじ叔父
- が
- たずねて
- きた 。
My uncle dropped in on me yesterday. — Tatoeba -
170114Details ▸
- きのう昨日
- お
- たず訪ね
- くださった
- とき 、
- あいにく
- るす留守
- を
- していた 。
It happened that I was out when you called yesterday. — Tatoeba -
170125Details ▸
- きのう昨日
- あなた
- を
- お
- たず訪ね
- する
- つもり
- だった
- のです
- が 。
I had intended to visit you yesterday. — Tatoeba