Sentences — 117 found
-
137798Details ▸
- たいふう台風
- の
- ために
- きゅうこう休校
- になった 。
The typhoon accounted for the closing of school. — Tatoeba -
137799Details ▸
- たいふう台風
- の
- ために
- かくち各地
- に
- ひがい被害
- が
- はっせい発生
- した 。
The typhoon caused damage in many areas. — Tatoeba -
137802Details ▸
- たいふう台風
- で
- ひこうき飛行機
- が
- と飛ばない
- かもしれない 。
They might have to cancel the flight because of the typhoon. — Tatoeba -
137804Details ▸
- たいふう台風
- で
- おお多く
- の
- ひさん悲惨な
- じたい事態
- が
- しょう生じた 。
Much misery came about because of the typhoon. — Tatoeba -
137805Details ▸
- たいふう台風
- で
- かわ川
- が
- はんらん氾濫
- した 。
The typhoon caused the river to flood. — Tatoeba -
137806Details ▸
- たいふう台風
- で
- いなさく稲作
- は
- おお大きな
- ひがいをう被害を受けた 。
The typhoon did great damage to the rice crop. — Tatoeba -
137807Details ▸
- たいふう台風
- で
- ひどい
- ひがいをう被害を受けた 。
We suffered heavy damage from the typhoon. — Tatoeba -
137808Details ▸
- たいふう台風
- が
- にほん日本
- に
- ちか近づいている 。
A typhoon is approaching Japan. — Tatoeba -
137809Details ▸
- たいふう台風
- が
- きた来る
- とは
- ゆめ夢にも
- おも思わなかった 。
Little did I think there would be a typhoon. — Tatoeba -
137810Details ▸
- たいふう台風
- が
- とうきょう東京
- を
- おそ襲った 。
The typhoon hit Tokyo. — Tatoeba -
137811Details ▸
- たいふう台風
- が
- おお多く
- の
- せいめい生命
- を
- うばった 。
The typhoon claimed many lives. — Tatoeba -
137812Details ▸
- たいふう台風
- が
- いきお勢い
- を
- ま増した 。
The typhoon gathered strength. — Tatoeba -
137813Details ▸
- たいふう台風
- が
- きゅうしゅう九州
- に
- せっきん接近
- している
- と
- はっぴょう発表
- された 。
It was announced that a typhoon was approaching Kyushu. — Tatoeba -
137814Details ▸
- たいふう台風
- が
- かんとう関東
- ちほう地方
- に
- じょうりく上陸
- した 。
The typhoon struck the Kanto district. — Tatoeba -
137815Details ▸
- たいふう台風
- が
- それ
- を
- こんなん困難
- に
- した 。
The typhoon made that difficult. — Tatoeba -
137816Details ▸
- たいふう台風
- が
- その
- まち町
- を
- ちょくげき直撃し 、
- ひどい
- そんがいをあた損害を与えた 。
The typhoon struck the city, causing great damage. — Tatoeba -
137817Details ▸
- たいふう台風 ９
- ごう号
- は
- しこく四国
- に
- せっきん接近
- している 。
Typhoon No.9 is approaching Shikoku. — Tatoeba -
138294Details ▸
- おお多く
- の
- き木
- が
- たいふう台風
- で
- たお倒された 。
Many a tree was blown down by the typhoon. — Tatoeba -
165465Details ▸
- わたし私たち
- は
- たいふう台風
- で
- いえ家
- の
- やね屋根
- を
- こわ壊されました 。
We got our roof damaged by the typhoon. — Tatoeba -
165466Details ▸
- わたし私たち
- は
- たいふう台風
- が
- のうさくぶつ農作物
- を
- だいな台無しにした
- ひ日
- の
- こと
- を
- わす忘れません 。
We will never forget the day the typhoon ruined the crops. — Tatoeba