Sentences — 117 found
-
169857Details ▸
- きのう昨日
- たいふう台風
- が
- き来ました 。
We had a storm yesterday. — Tatoeba -
170797Details ▸
- もっと最も
- つよ強い
- ひと人
- でさえ
- たいふう台風
- を
- と止める
- こと事はできない 。
Even the strongest man can't stop a typhoon. — Tatoeba -
171306Details ▸
- ことし今年
- は
- たいふう台風
- が
- つぎつぎ次々に
- やってくる 。
This year typhoons comes in succession. — Tatoeba -
171376Details ▸
- ことし今年
- の
- あき秋
- は
- たいふう台風
- が
- すく少なかった 。
We have had few typhoons this autumn. — Tatoeba -
171882Details ▸
- きょう今日
- の
- しんぶん新聞
- によれば 、
- おおがた大型の
- たいふう台風
- が
- せっきん接近
- ちゅう中
- の
- ようだ 。
Today's paper says that a big typhoon is approaching. — Tatoeba -
171883Details ▸
- きょう今日
- の
- しんぶん新聞
- によれば 、
- たいふう台風
- が
- やってくる
- そうだ 。
Today's paper says that a typhoon is coming. — Tatoeba -
171888Details ▸
- きょう今日
- の
- しんぶん新聞
- によると 、
- また
- たいふう台風
- が
- やってくる
- そうだ 。
Today's paper says that another typhoon is on its way. — Tatoeba -
172992Details ▸
- くろ黒い
- くも雲
- が
- で出て
- たいふう台風
- が
- ちか近づいている
- こと
- を
- しめ示していた 。
The dark clouds announced the coming of a typhoon. — Tatoeba -
173704Details ▸
- さいわ幸いにも
- さくもつ作物
- は
- たいふう台風
- の
- ひがいをう被害を受けなかった 。
Happily the crops were not harmed by the typhoon. — Tatoeba -
185432Details ▸
- かい会
- は
- たいふう台風
- の
- ため
- ちゅうし中止
- になった 。
The meeting was canceled because of the typhoon. — Tatoeba -
206536Details ▸
- その
- き木
- は
- たいふう台風
- で
- たお倒れた 。
The tree fell over in the typhoon. — Tatoeba -
207483Details ▸
- その
- しま島
- は
- たいふう台風
- に
- おそ襲われた 。
The island was struck by the typhoon. — Tatoeba -
208265Details ▸
- その
- たいふう台風
- は
- おお多く
- の
- いえ家
- を
- はかい破壊
- した 。
The typhoon destroyed many houses. — Tatoeba -
208266Details ▸
- その
- たいふう台風
- は
- その
- ちほう地方
- に
- おお多く
- の
- あめ雨
- を
- もたらした 。
The typhoon brought lots of rain to that area. — Tatoeba -
208267Details ▸
- その
- たいふう台風
- は
- その
- むら村
- に
- おお大きな
- ひがい被害
- を
- あた与えた 。
The typhoon did great damage to the village. — Tatoeba -
208268Details ▸
- その
- たいふう台風
- の
- ひがい被害
- は
- じんだい甚大
- であった 。
The damage from the typhoon was enormous. — Tatoeba -
208269Details ▸
- その
- たいふう台風
- によって
- わたし私たち
- の
- ひこうき飛行機
- は
- しゅっぱつ出発
- できなかった 。
The typhoon prevented our plane from leaving. — Tatoeba -
208270Details ▸
- その
- たいふう台風
- で
- まち町
- の ４
- ぶん分の ３
- が
- はかい破壊
- された 。
Three-fourths of the town was destroyed by the typhoon. — Tatoeba -
208271Details ▸
- その
- たいふう台風
- で
- たいへんな
- こうずい洪水
- になった 。
The typhoon resulted in a lot of flooding. — Tatoeba -
213733Details ▸
- そこ
- で
- は
- たいふう台風
- が
- あき秋
- に
- ひんぱん頻繁に
- おこ起こっている 。
Typhoons are frequent there in fall. — Tatoeba