Sentences — 117 found
-
216828Details ▸
- さしあたり
- おお大きな
- たいふう台風
- は
- こない
- だろう 。
There will be no big typhoon for the moment. — Tatoeba -
221257Details ▸
- この
- あき秋
- は
- たいふう台風
- が
- おお多い 。
We have had lots of typhoons this fall. — Tatoeba -
222269Details ▸
- この
- そらもよう空模様
- で
- は 、
- おそらく
- あした明日
- の
- 今ごろ
- は
- たいふう台風
- が
- もうい猛威
- を
- ふるっている
- だろう 。
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow. — Tatoeba -
222567Details ▸
- このあいだこの間
- の
- たいふう台風
- で 、
- じそく時速 ２００
- キロ
- の
- かぜ風
- が
- ふ吹きました 。
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour! — Tatoeba -
226267Details ▸
- かなり
- おお多く
- の
- いえ家
- が
- たいふう台風
- で
- こわ壊された 。
Not a few houses were destroyed by the typhoon. — Tatoeba -
230636Details ▸
- あの
- たいふう台風
- で 、
- わたし私たち
- は
- がいしゅつ外出
- できなかった 。
We couldn't go out because of the typhoon. — Tatoeba -
235848Details ▸
- ひと１つ
- が
- とおりす通り過ぎた
- かとおもかと思うと 、
- すぐに
- つぎ次の
- たいふう台風
- が
- せっきん接近
- する 。
No sooner has one typhoon passed than the next one approaches. — Tatoeba -
137818Details ▸
- たいふう台風 １２
- ごう号
- は
- きゅうしゅう九州
- ちほう地方
- を
- ちょくげき直撃
- する
- だろうか 。
Will Typhoon No. 12 hit the Kyushu district? — Tatoeba -
137819Details ▸
- たいふう台風 １１
- ごう号
- は 、
- まいじ毎時 ２０
- キロメートル
- の
- はや速
- さ
- で
- ほくじょう北上
- ちゅう中
- です 。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour. — Tatoeba -
228493Details ▸
- いやあ 、
- みごと見事に
- はれわた晴れ渡った
- あき秋
- の
- ひ日
- になった
- ね 。
- これ
- が
- たいふう台風
- いっか一過
- という
- やつ
- か
- ね 。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm. — Tatoeba -
168963Details ▸
- しこく四国
- は
- たいふう台風 １０
- ごう号
- に
- おそ襲われた 。
Shikoku was hit by Typhoon No. 10. — Tatoeba -
124288Details ▸
- 東海道線
- は
- たいふう台風
- で
- まひ麻痺
- じょうたい状態
- になった 。
The Tokaido Line was crippled by the typhoon. — Tatoeba -
137803Details ▸
- たいふう台風
- で
- なかにわ中庭
- の
- き木
- が
- たお倒れたんだ 。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard. — Tatoeba -
137800Details ▸
- たいふう台風
- で
- きのみ木の実
- が
- すっかり
- お落ちた 。
The typhoon bared the tree of its fruit. — Tatoeba -
151414Details ▸
- たいふう台風
- で
- やね屋根
- が
- とばされた 。
We got our roof blown off in the typhoon. — Tatoeba -
220581Details ▸
- この
- ちほう地方
- には
- たいふう台風
- が
- よ良く
- き来ます 。
Typhoons are frequent in this region. — Tatoeba -
187156Details ▸
- なつば夏場
- の
- とうきょう東京
- は
- たいふう台風
- に
- みま見舞われ
- やすい 。
Tokyo is subject to typhoons in summer. — Tatoeba