Jisho

×

Sentences — 13 found

  • 74390
    • ちゅうおうぎんこう中央銀行
    • ぶっか物価
    • ばんにん番人
    • だけ
    • させて
    • おく
    • もったいない
    It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices. Tatoeba
    Details ▸
  • 74439
    • せっかく
    • べんごし弁護士
    • しかく資格
    • ある
    • のに
    • もったいない
    What a waste of your lawyer qualifications! Tatoeba
    Details ▸
  • 76264
    • かんじゃ患者
    • たいない体内
    • ふたた再び
    • みゃくう脈打ち
    • はじ始める
    In the patient's body the pulse began beating again. Tatoeba
    Details ▸
  • 150624
    • じかん時間
    • もったいない
    Time is wasting. Tatoeba
    Details ▸
  • 175696
    • けつえき血液
    • たいない体内
    • じゅんかん循環
    • する
    Blood circulates through the body. Tatoeba
    Details ▸
  • 188421
    • おくない屋内
    • いる
    • もったいない
    • ぐらい
    • よい
    • てんき天気
    • だった
    It was too nice a day to stay inside. Tatoeba
    Details ▸
  • 200667
    • とても
    • いい
    • てんき天気
    • だから
    • いえ
    • なか
    • いる
    • もったいない
    It's too sunny to stay inside. Tatoeba
    Details ▸
  • 208323
    • その
    • そくど速度
    • 越える
    • たいない体内
    • おんど温度
    • きゅうそく急速に
    • じょうしょう上昇
    • しはじし始める
    After that, internal temperature begins to climb rapidly. Tatoeba
    Details ▸
  • 217791
    • これらの
    • ぶっしつ物質
    • どのように
    • して
    • たいない体内
    • きゅうしゅう吸収
    • される
    • 知り
    • たい
    • おも思う
    I would like to know how these substances are absorbed by the body. Tatoeba
    Details ▸
  • 218175
    • これ
    • のが逃す
    • もったいない
    • チャンス
    This is too good a chance to lose. Tatoeba
    Details ▸
  • 219956
    • この
    • ふく
    • わたし
    • には
    • もったいない
    This suit is too good for me. Tatoeba
    Details ▸
  • 220352
    • この
    • とち土地
    • あそ遊ばせて
    • おく
    • もったいない
    It's wasteful to leave the land lying idle. Tatoeba
    Details ▸
  • 76110
    • しごと仕事
    • じかん時間
    • する
    • として
    • なんか
    • つうきん通勤
    • じかん時間
    • あいだ
    • しごと仕事
    • している
    • よう
    • しかし
    • おかねお金
    • 出ず
    • もったいない
    Say that work is 8 hours, it feels like the three hour commute time is also work but you don't get any money for it. What a waste. Tatoeba
    Details ▸