Jisho

×

Sentences — 141 found

  • 75439
    • おめー
    • 大翔
    • いま
    • まで
    • ずいぶん
    • でかいかおでかい顔して
    • くれた
    • なあ
    You're Daisho? Up till now you've really lorded it over us haven't you? Tatoeba
    Details ▸
  • 75457
    • キーンコーン・・・カーンコーン
    • ・・・「
    • うわ
    • まずい
    • ほんれい本鈴
    • !」
    Bing-bong ... bing-bong ... "Oh-oh. The class bell!" Tatoeba
    Details ▸
  • 78381
    • りかい理解
    • して
    • もらう
    • ずいぶん
    • むずか難しい
    • おも思いました
    I found it rather difficult to make myself understood. Tatoeba
    Details ▸
  • 80156
    • めくら
    • うま
    • には
    • うなずいて
    • めくば目配せ
    • して
    • おな同じ
    • こと
    A nod is as good as a wink to a blind horse. Tatoeba
    Details ▸
  • 83716
    • 分かります
    • たず尋ねる
    • かれ
    • うなずいた
    He nodded when I asked if he understood. Tatoeba
    Details ▸
  • 85533
      美代子
    • ずいぶんずい分
    • ながいあいだ長い間
    • かたおも片想い
    • つづ続けていた
    • さぞかし
    • むね
    • いためていた
    • こと
    • だろう
    Miyoko carried a torch so long, I think it gave her heartburn. Tatoeba
    Details ▸
  • 88310
    • かのじょ彼女
    • いし
    • つまずいた
    She tripped on the stone. Tatoeba
    Details ▸
  • 89369
    • かのじょ彼女
    • わたし私の
    • しつもん質問
    • にたいに対して
    • うなずいた
    She nodded in response to my question. Tatoeba
    Details ▸
  • 89944
    • かのじょ彼女
    • さいきん最近
    • ずいぶん
    • けんこう健康
    • とりもどした
    • ようだ
    Her health seems to have improved considerably of late. Tatoeba
    Details ▸
  • 91658
    • かのじょ彼女
    • ひざまずいて
    • かみ
    • いの祈り
    • ささげた
    She prayed to God on her knees. Tatoeba
    Details ▸
  • 91659
    • かのじょ彼女
    • ひざまずいて
    • いの祈った
    She went down on her knees to pray. Tatoeba
    Details ▸
  • 92596
    • かのじょ彼女
    • その
    • とき
    • から
    • ずいぶん
    • 変わった
    She has changed a lot since then. Tatoeba
    Details ▸
  • 92763
    • かのじょ彼女
    • ずいぶん
    • おろ愚かな
    • ふるま振る舞い
    • した
    • もの
    She behaved quite foolishly. Tatoeba
    Details ▸
  • 92764
    • かのじょ彼女
    • ずいぶん
    • くろう苦労
    • した
    • らしい
    She seems to have had a very hard time. Tatoeba
    Details ▸
  • 93163
    • かのじょ彼女
    • うなずいて
    • こた答えた
    She answered with a nod. Tatoeba
    Details ▸
  • 94459
    • かのじょ彼女の
    • 言っている
    • こと
    • りかい理解
    • する
    • のに
    • かれ
    • には
    • ずいぶん
    • じかん時間がかかった
    It took him a long time to take in what she was saying. Tatoeba
    Details ▸
  • 94649
    • かのじょ彼女の
    • よそよそし
    • だは打破
    • うちとけさせる
    • のに
    • ずいぶん
    • じかん時間がかかった
    It took a long time to break down her reserve and get her to relax. Tatoeba
    Details ▸
  • 95435
    • かのじょ彼女
    • 言っている
    • こと
    • りかい理解
    • する
    • のに
    • ずいぶん
    • じかん時間がかかった
    It took a long time to take in what she was saying. Tatoeba
    Details ▸
  • 97705
    • かれ彼ら
    • ひざまずいて
    • せんそう戦争
    • そうき早期
    • しゅうけつ終結
    • ねが願った
    They knelt down and prayed that the war would end soon. Tatoeba
    Details ▸
  • 97706
    • かれ彼ら
    • ひざまずいて
    • あめ
    • 降らせて
    • くだ下さった
    • かみ
    • かんしゃ感謝
    • した
    They knelt and thanked God for sending them rain. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >