Sentences — 782 found
-
146275
- うえ上
- は バッキンガム
- きゅうでん宮殿
- に
- す住んでいる 。
The Queen lives in Buckingham Palace. — Tatoeba -
146310
- ぞう象
- は
- アジア
- と
- アフリカ
- に
- す住んでいる 。
Elephants live in Asia and Africa. — Tatoeba -
146984
- こや小屋
- の
- ようす様子
- から
- み見る
- と 、
- そこ
- には
- だれ誰も
- す住んでいない
- ようだ 。
From the look of the cabin, no one lives in it. — Tatoeba -
147297
- じょおう女王
- は バッキンガム
- きゅうでん宮殿
- に
- す住んでいる 。
The Queen lives in Buckingham Palace. — Tatoeba -
147900
- 叔母
- は
- いなか田舎
- の
- ひとざとはな人里離れた
- いえ家
- に
- す住んでいる 。
My aunt lives in a lonely house in the country. — Tatoeba -
148096
- す住めば
- みやこ都 。
Wherever you live is the best place. — Tatoeba -
149287
- じつよう実用
- せい性
- と
- げいじゅつ芸術
- せい性
- が
- 相まって
- す住み
- よい
- いえ家
- が
- できる 。
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in. — Tatoeba -
149338
- じっさい実際
- このように
- わたし私
- は
- いなか田舎
- に
- す住んでいる
- ので 、
- らいきゃく来客
- は
- ほとんどない 。
Living, as I do, in the country, I seldom have visitors. — Tatoeba -
150284
- つぎ次の
- 三月
- で
- わたし私たち
- は
- ここ
- に 1
- ねんかん年間
- す住んでいる
- ことになる
- でしょう 。
We will have lived here for a year next March. — Tatoeba -
150352
- つぎ次の
- 4月
- で
- われわれ
- は
- ここ
- に 2
- ねん年
- す住んでいる
- ことになる 。
We'll have lived here for two years next April. — Tatoeba -
150735
- てら寺
- の
- となり隣
- に
- おに鬼
- が
- す住む 。
The devil lurks behind the cross. — Tatoeba -
151728
- わたし私達
- は
- ニューヨーク
- に
- す住んでいます 。
We live in New York. — Tatoeba -
151535
- わたし私達
- は
- こうがい郊外
- に
- す住んでいる 。
We live in the suburbs. — Tatoeba -
151874
- わたし私達
- は 6
- ねんかん年間
- おおさか大阪
- に
- す住んでいた 。
We have lived in Osaka six years. — Tatoeba -
152048
- わたし私達
- が
- す住んでいる
- げんだい現代
- に
- はい入って
- から 、
- わたし私達
- は
- こくさい国際
- ろんそう論争
- の
- けつまつ結末
- として 、
- にど2度
- の
- せかいたいせん世界大戦
- を
- たいけん体験
- した 。
In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes. — Tatoeba -
152330
- わたし私
- は
- りょうしん両親
- と
- いっしょ一緒に
- す住んでいます 。
I live with my parents. — Tatoeba -
152383
- わたし私
- は
- らいねん来年
- こうべ神戸
- には
- す住みません 。
I will not live in Kobe next year. — Tatoeba -
152384
- わたし私
- は
- らいねん来年 篠山
- に
- す住む
- つもり
- です 。
I will live in Sasayama next year. — Tatoeba -
152386
- わたし私
- は
- らいねん来年 三田
- に
- す住む
- つもり
- は
- ありません 。
I will not live in Sanda next year. — Tatoeba -
113475
- かれ彼
- は
- すぐそば
- に
- す住んでいる 。
He lives close by. — Tatoeba