Sentences — 100 found
-
146163Details ▸
- じょうきゃく乗客 、
- じょういん乗員
- あ合わせて ７９
- めい名
- の
- せいぞんしゃ生存者
- の
- なか中
- に
- そうじゅうし操縦士
- が
- ふく含まれていた 。
The pilots were among the 79 survivors consisting of passengers and crew. — Tatoeba -
146750Details ▸
- すく少なくとも ５０
- にん人
- の
- じょうきゃく乗客
- が
- その
- じこ事故
- で
- けが
- を
- した 。
Not less than fifty passengers were injured in the traffic accident. — Tatoeba -
148165Details ▸
- しゅうでん終電
- の
- おお多く
- の
- じょうきゃく乗客
- は
- ねむ眠っていた 。
Many passengers were sleeping on the last train. — Tatoeba -
150312Details ▸
- つぎ次の
- えき駅
- で
- じょうきゃく乗客
- の
- ほとんど
- が
- でんしゃ電車
- を
- お降りて
- いった 。
At the next station, nearly everyone got off the train. — Tatoeba -
167398Details ▸
- わたし私
- が
- めをさ目を覚ました
- とき時
- には 、
- ほか他の
- じょうきゃく乗客
- は
- みんな
- お降りていた 。
When I woke up, all other passengers had gotten off. — Tatoeba -
183345Details ▸
- きたい機体
- が
- ゆ揺れ
- はじ始めて
- じょうきゃく乗客
- は
- ふあん不安
- になった 。
Passengers became nervous when the plane began to vibrate. — Tatoeba -
184630Details ▸
- おのおの各々
- の
- じょうきゃく乗客
- には
- にもつ荷物
- ふた二つ
- の
- せいげん制限
- が
- ある 。
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger. — Tatoeba -
187383Details ▸
- なんにん何人か
- の
- ゆうかん勇敢な
- じょうきゃく乗客
- が
- その
- すり
- を
- 捕らえ 、
- けいさつ警察
- に
- ひきわた引き渡した 。
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police. — Tatoeba -
189434Details ▸
- うんてんしゅ運転手
- は
- じょうきゃく乗客
- の
- あんぜん安全に
- せきにん責任
- が
- ある 。
The driver is responsible for the safety of the passengers. — Tatoeba -
190467Details ▸
- ひとり一人
- の
- じょうきゃく乗客
- が
- きをうしな気を失った
- が 、
- スチュワーデス
- が
- かれ彼
- を
- しょうき正気づかせた 。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round. — Tatoeba -
192352Details ▸
- レスキュー
- たい隊
- は
- ゆくえふめい行方不明
- の
- じょうきゃく乗客
- を
- そうさ捜査
- した 。
The rescue party searched for the missing passengers. — Tatoeba -
197212Details ▸
- フェリー
- には
- せいぜい １００
- にん人
- の
- じょうきゃく乗客
- しか
- いなかった 。
There were not more than one hundred passengers on board the ferry. — Tatoeba -
198107Details ▸
- バス
- は
- じょうきゃく乗客
- を
- の乗せる
- ために
- と止まった 。
The bus stopped to take up passengers. — Tatoeba -
198154Details ▸
- バス
- の
- なか中
- には
- わずか ５
- にん人
- しか
- じょうきゃく乗客
- は
- い居なかった 。
There were no more than five passengers in the bus. — Tatoeba -
198162Details ▸
- バス
- の
- じょうきゃく乗客
- は
- ほとんど
- ね寝ていた 。
Most of the passengers on the bus were sleeping. — Tatoeba -
198242Details ▸
- バス
- が
- ついた
- とき
- じょうきゃく乗客
- は
- の乗っていなかった 。
The bus arrived empty. — Tatoeba -
198248Details ▸
- バス 、
- れっしゃ列車 、
- ひこうき飛行機
- は
- じょうきゃく乗客
- を
- はこ運ぶ 。
Buses, trains and planes convey passengers. — Tatoeba -
207113Details ▸
- その
- ひこうき飛行機
- には ５０
- にん人
- の
- じょうきゃく乗客
- が
- いました 。
There were fifty passengers on the plane. — Tatoeba -
207747Details ▸
- その
- ついらくじこ墜落事故
- で
- じょうきゃく乗客
- は
- ぜんいん全員
- しぼう死亡
- した 。
All the passengers were killed in the crash. — Tatoeba -
207749Details ▸
- その
- ついらくじこ墜落事故
- で ４００
- にん人
- も
- の
- じょうきゃく乗客
- が
- しぼう死亡
- した 。
As many as 400 passengers were killed in the crash. — Tatoeba