Sentences — 91 found
-
104102
- かれ彼
- は
- すこ少しも
- しんぽ進歩
- の
- あと跡
- が
- み見えない 。
He shows no mark of progress. — Tatoeba -
107725
- かれ彼
- は
- けんめい懸命
- に
- べんきょう勉強
- した
- が 。
- たいして
- しんぽ進歩
- しなかった 。
He worked very hard, but could make little progress. — Tatoeba -
109172
- かれ彼
- は
- かげき過激
- とは
- い言わない
- までも
- ひじょう非常に
- しんぽてき進歩的
- だ 。
He is very progressive, not to say radical. — Tatoeba -
109747
- かれ彼
- は
- えいご英語
- が
- ほとんど
- しんぽ進歩
- しなかった 。
He has made little progress in his English. — Tatoeba -
113785
- かれ彼
- は
- この
- きかい機械
- の
- そうさ操作
- が
- たいへん大変
- しんぽ進歩
- する 。
He made good progress in handling this machine. — Tatoeba -
115380
- かれ彼
- は 、
- ペキンご北京語
- を
- はな話す
- の
- が
- とても
- しんぽ進歩
- した 。
He has made great progress in speaking Mandarin. — Tatoeba -
117202
- かれ彼の
- しそう思想
- は
- しんぽてき進歩的
- だ 。
His thought is progressive. — Tatoeba -
122436
- にほん日本
- は
- せんご戦後
- めざ目覚ましい
- さんぎょう産業
- の
- しんぽ進歩
- を
- とげた 。
Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war. — Tatoeba -
122608
- にほん日本
- の
- さんぎょう産業
- は
- せんご戦後
- おお大きな
- しんぽ進歩
- を
- と遂げた 。
Japanese industry has made great advances since the war. — Tatoeba -
122831
- にほん日本
- が
- きょう今日
- ある
- の
- は
- かがくぎじゅつ科学技術
- の
- しんぽ進歩
- の
- ため
- である 。
Technological progress has made Japan what she is. — Tatoeba -
168894
- あね姉
- は
- ちゅうもく注目
- すべき
- えいご英語
- の
- しんぽ進歩
- を
- と遂げた 。
My sister has made remarkable progress in English. — Tatoeba -
170649
- さいきん最近
- いがく医学
- の
- ほうめん方面
- で
- どんどん
- めざましい
- しんぽ進歩
- が
- みられる 。
Rapid and remarkable advances have been made in medicine. — Tatoeba -
171851
- きょう今日
- の
- にほん日本
- が
- ある
- の
- は
- かがくぎじゅつ科学技術
- の
- しんぽ進歩
- の
- おかげ
- だ 。
Technological progress has made Japan what she is. — Tatoeba -
172333
- こんせいき今世紀
- が
- はじ始まって
- いらい以来 、
- おお多く
- の
- しんぽ進歩
- が
- あった 。
Many improvements have been made since this century began. — Tatoeba -
173593
- こうせいぶっしつ抗生物質
- が
- なかった
- なら 、
- いがく医学
- は
- こんなに
- めざま目覚しい
- しんぽ進歩
- を
- と遂げなかった
- であろう 。
If it had not been for antibiotics, medicine would not have made such remarkable progress. — Tatoeba -
178461
- きみ君の
- えいご英語
- は
- だんだん
- に
- しんぽ進歩
- して
- きた
- よ 。
Your English has made gradual progress. — Tatoeba -
179784
- きんねん近年
- かがく科学
- は
- めざ目覚しく
- しんぽ進歩
- した 。
In recent years, science has made remarkable progress. — Tatoeba -
179786
- きんねん近年
- における
- いがく医学
- の
- しんぽ進歩
- は
- めざましい 。
Recent advances in medicine are remarkable. — Tatoeba -
179788
- きんねん近年 、
- かがく化学
- は
- おどろ驚くべき
- しんぽ進歩
- を
- と遂げて
- きた 。
Chemistry has made notable progress in recent years. — Tatoeba -
180339
- きょういく教育
- は
- しんぽ進歩
- を
- もたらす
- ちから力
- だ 。
Education is the agent of progress. — Tatoeba