Jisho

×

Sentences — 68 found

  • 74381
    • しぼう死亡
    • じれい事例
    • 19
    • けん
    • ぜんたい全体
    • 20%
    • 超えて
    • おり
    • かろうし過労死
    • しんこく深刻な
    • じったい実態
    • うきぼ浮き彫りになった
    With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief. Tatoeba
    Details ▸
  • 74725
    • テレビ
    • わがくに我が国
    • しょうらい将来
    • もんだい問題
    • だれ誰か
    • しんこく深刻な
    • かお
    • して
    • しゃべっている
    On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future. Tatoeba
    Details ▸
  • 76113
    • さんかい産科医
    • にくわに加え
    • じょさんし助産師
    • ふそく不足
    • わがくに我が国
    • さんかいりょう産科医療
    • きわ極めて
    • しんこく深刻な
    • じょうきょう状況
    • ある
    • こと
    • あらた改めて
    • うきぼ浮き彫りになった
    With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation. Tatoeba
    Details ▸
  • 85050
    • ふどうさん不動産
    • ぎょうかい業界
    • しんこく深刻な
    • ふきょう不況
    • ある
    • ぎょうかい業界
    • ひとびと人々
    • さいあく最悪
    • じょうたい状態
    • これから
    • やってくる
    • 言っている
    The real estate industry is in a serious slump, and industry people say the worst is yet to come. Tatoeba
    Details ▸
  • 97918
    • かれ彼ら
    • その
    • じこ事故
    • しんこく深刻さ
    • りかい理解
    • できなかった
    They couldn't comprehend the seriousness of the matter. Tatoeba
    Details ▸
  • 97954
    • かれ彼ら
    • その
    • けん
    • しんこく深刻さ
    • りかい理解
    • する
    • ことができなかった
    They couldn't comprehend the seriousness of the matter. Tatoeba
    Details ▸
  • 100328
    • かれ
    • 負けた
    • こと
    • しんこく深刻
    • うけとめた
    He took his defeat hard. Tatoeba
    Details ▸
  • 103724
    • かれ
    • しんこく深刻な
    • もんだい問題
    • ある
    • うえ
    • ありとあらゆる
    • かた
    • にんげん人間
    • あいて相手にし
    • なければならなかった
    Besides those serious problems, he had to contend with all sorts of people. Tatoeba
    Details ▸
  • 113106
    • かれ
    • その
    • わる悪い
    • 知らせ
    • つげ告げられる
    • しんこく深刻な
    • ひょうじょう表情
    • になった
    He looked grave when told the bad news. Tatoeba
    Details ▸
  • 116275
    • かれ彼の
    • びょうき病気
    • しんこく深刻
    His illness is critical. Tatoeba
    Details ▸
  • 116604
    • かれ彼の
    • あし
    • じょうたい状態
    • しんこく深刻
    • でした
    • うんよ運良く
    • かいほうにむ快方に向かいました
    His leg was in critical condition, but fortunately it got better. Tatoeba
    Details ▸
  • 116673
    • かれ彼の
    • ぜいきん税金
    • しんこく申告
    • こま細かく
    • しら調べられて
    • だいじょうぶ大丈夫
    • かしら
    I wonder if his tax returns will stand close examination. Tatoeba
    Details ▸
  • 116816
    • かれ彼の
    • しんこく申告
    • いつわ偽り
    • である
    • こと
    • わかった
    His report proved to be false. Tatoeba
    Details ▸
  • 121796
    • ねんねん年々
    • こうがいもんだい公害問題
    • しんこく深刻
    • になって
    • きている
    From year to year, pollution problems are becoming more and more serious. Tatoeba
    Details ▸
  • 126935
    • ちきゅうおんだんか地球温暖化
    • やせいどうぶつ野生動物
    • にも
    • しんこく深刻な
    • もんだい問題
    • ひきお引き起こし
    • うる
    Global warming can cause serious problems for wild animals, too. Tatoeba
    Details ▸
  • 137579
    • たいきおせん大気汚染
    • せかいてき世界的に
    • しんこく深刻な
    • もんだい問題
    • である
    Air pollution is a serious global problem. Tatoeba
    Details ▸
  • 137582
    • たいきおせん大気汚染
    • この
    • くに
    • しんこく深刻な
    • もんだい問題
    Air pollution is a serious problem in this country. Tatoeba
    Details ▸
  • 140241
    • そうおん騒音
    • くうこう空港
    • しゅうへん周辺
    • 住んでいる
    • ひとびと人々
    • にとって
    • もっと最も
    • しんこく深刻な
    • もんだい問題
    • である
    Noise is the most serious problem for those who live around the airports. Tatoeba
    Details ▸
  • 142487
    • ぜいかんしんこくしょ税関申告書
    • きにゅう記入
    • して
    • ください
    Please fill out the Customs Declaration Form. Tatoeba
    Details ▸
  • 142695
    • せいぶつがくしゃ生物学者
    • そんしつ損失
    • しんこく深刻
    • しゅちょう主張
    • している
    Biologists assert the losses are severe. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >