Sentences — 167 found
-
78384Details ▸
- りりつ利率
- は
- すこ少しずつ
- じょうしょう上昇
- する
- だろう 。
Gradually the interest rate will increase. — Tatoeba -
79351Details ▸
- ゆうじん友人
- は
- すこ少し
- しか
- いない 。
I have few friends. — Tatoeba -
79927Details ▸
- めをと目を閉じて
- すこ少し
- の
- あいだ間
- ながいす長椅子
- に
- よこ横になって
- なさい 。
Lie on the bench for a while with your eyes closed. — Tatoeba -
81352Details ▸
- まいしゅう毎週 田中
- さん
- は
- まんいちにそな万一に備えて
- すこ少しずつ
- おかねお金
- を
- ためている 。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day. — Tatoeba -
83945Details ▸
- かぜ風邪を引いた
- らしい 。
- すこ少し
- ねつ熱
- が
- ある 。
I seem to have caught cold. I'm a little feverish. — Tatoeba -
85261Details ▸
- びょうき病気の
- こ子ども
- は
- すこ少し
- は
- よく
- なりました
- か 。
Has the sick child improved any? — Tatoeba -
85336Details ▸
- びょういん病院
- の
- こ子ども
- は
- すこ少し
- は
- よく
- なりました
- か 。
Has the sick child improved any? — Tatoeba -
88685Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すこ少し
- の
- あいだ間
- そこ
- に
- たいざい滞在
- した 。
She stayed there for a short while. — Tatoeba -
88686Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すこ少し
- しか
- かがく科学
- の
- ちしき知識
- が
- ない 。
She has little knowledge of science. — Tatoeba -
91981Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どちらかといどちらかと言えば 、
- きょう今日
- は
- きのう昨日
- より
- すこ少し
- は
- かいほうにむ快方に向かっている 。
She is, if anything, a little better today than yesterday. — Tatoeba -
94304Details ▸
- かのじょ彼女の
- たす助け
- で
- わたし私の
- フランスごフランス語
- は
- すこ少しずつ
- じょうたつ上達
- した 。
With her help, my French improved little by little. — Tatoeba -
94897Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- とも友だち
- が
- すこ少し
- は
- いる 。
She has a few friends. — Tatoeba -
96836Details ▸
- かれ彼ら
- は
- すこ少し
- の
- あいだ間
- どうしたものか
- かんが考えていた
- けど 、
- どうしたらいい
- か
- かんが考えて
- いちにちじゅう一日中
- つい費やす
- わけ
- に
- も
- いかない
- でしょう 。
- そこで
- さいご最後
- には
- もうひともう一つ
- の
- グラス
- も
- もちあ持ち上げた
- わ 。
- そしたら
- また
- みず水
- が
- ゆか床
- いちめん一面
- に
- こぼれた
- わけ 。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor. — Tatoeba -
104092Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少し
- ねつ熱
- が
- ある
- ようだ 。
He seems to have a touch of fever. — Tatoeba -
104095Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少し
- あと後
- に
- とうちゃく到着
- した 。
He arrived shortly after. — Tatoeba -
104110Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少し
- は
- がくしゃ学者
- らしい
- ところ
- が
- ある 。
He is something of a scholar. — Tatoeba -
104111Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少し
- は
- がくしゃ学者
- と
- いえる
- の
- だろうか 。
Is he anything of a scholar? — Tatoeba -
104112Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少し
- ばかり
- ひにく皮肉
- っぽく
- はな話した 。
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice. — Tatoeba -
104114Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少し
- の
- にく肉
- を
- こめ米
- しょうしょう少々
- と
- まぜて
- スープ
- を
- つく作った 。
He made the soup by mixing a little meat with some rice. — Tatoeba -
104115Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少し
- でも
- がくしゃ学者
- と
- い言える
- だろうか 。
Is he anything of a scholar? — Tatoeba