Sentences — 148 found
-
jreibun/4317/1Details ▸
- じゅぎょうちゅう授業中 に
- となり隣 の
- せき席 の
- ひと人 としゃべっていたら、先生に「静かにしなさい」と注意された。
When I was talking with the person sitting next to me in class, the teacher warned us to be quiet. — Jreibun -
138426Details ▸
- おお多く
- の
- がくせい学生
- が
- しゃべっていた
- ため 、
- その
- きょうじゅ教授
- が
- い言わんとする
- こと
- を
- き聞く
- の
- は
- むずか難しかった 。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say. — Tatoeba -
141712Details ▸
- せんせい先生
- は ２
- じかん時間
- も
- しゃべり
- つづ続けた 。
The teacher went on talking for two hours. — Tatoeba -
142183Details ▸
- あかんぼう赤ん坊
- は
- いま今
- しゃべる
- じき時期
- だ 。
The baby is now at the stage of talking. — Tatoeba -
142534Details ▸
- しず静かに 、
- じゅぎょうちゅう授業中
- に
- しゃべって
- は
- いけません 。
Be quiet. Don't talk in class. — Tatoeba -
142536Details ▸
- しず静かに 、
- げきじょう劇場
- ちゅう中
- は
- しゃべって
- は
- いけません 。
Be quiet. Don't talk in the theater. — Tatoeba -
142759Details ▸
- せいと生徒
- たち
- は
- みんな
- どうじ同時に
- しゃべり
- だした 。
All the students began talking at once. — Tatoeba -
143859Details ▸
- としょしつ図書室
- で
- は
- しゃべる
- な 。
Don't talk in the reading room. — Tatoeba -
144285Details ▸
- にんげん人間
- は
- かんが考えたり
- しゃべったり
- できる
- と
- いう
- てん点
- で
- どうぶつ動物
- と
- こと異なる 。
Human beings differ from animals in that they can think and speak. — Tatoeba -
144292Details ▸
- にんげん人間
- は
- ことば言葉
- を
- しゃべる
- のうりょく能力
- を
- も持っている 。
Man has the gift of speech. — Tatoeba -
144315Details ▸
- にんげん人間
- は
- しゃべる
- ことができる
- が 、
- どうぶつ動物
- は
- しゃべる
- ことができない 。
People can talk but animals cannot. — Tatoeba -
144333Details ▸
- にんげん人間
- は 、
- ことば言葉
- を
- しゃべり 、
- もの
- を
- かんが考える
- ことができる
- と
- いう
- てん点
- で
- どうぶつ動物
- とは
- ことな異なっている 。
Man differs from animals in that he can speak and think. — Tatoeba -
145816Details ▸
- しょくじ食事
- ちゅう中
- には
- くち口
- に
- いっぱい
- たべもの食べ物
- を
- い入れた
- まま
- で
- しゃべって
- は
- いけない 。
When eating, don't speak with food in your mouth. — Tatoeba -
145888Details ▸
- たべもの食べ物
- を
- くち口
- に
- い入れた
- まま
- しゃべる
- の
- は
- よくありません 。
It is not good to talk with your mouth full. — Tatoeba -
146494Details ▸
- しょうねん少年
- たち達
- は
- まわ回り
- の
- ひと人
- には
- め目もくれず 、
- たが互いに
- おお大きな
- こえ声
- で
- しゃべり
- あった 。
Taking no notice of the people around them, the boys talked loudly to each other. — Tatoeba -
146529Details ▸
- しょうねん少年
- は
- うちき内気
- で
- あまり
- しゃべらない 。
The boy is bashful and doesn't talk much. — Tatoeba -
146614Details ▸
- しょうねん少年
- たち
- は
- じゅんじゅん順々
- に
- しゃべった 。
All the boys spoke each in turn. — Tatoeba -
146620Details ▸
- しょうねん少年
- たち達
- は
- みんな
- じゅん順に
- しゃべった 。
All the boys spoke, each in turn. — Tatoeba -
147310Details ▸
- おんな女
- は
- しゃべる
- こと
- が
- す好き
- だ 。
Women like to talk. — Tatoeba -
153603Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- しんよう信用
- していない 。
- かれ彼
- が
- ちか近く
- に
- いる
- とき時
- しゃべる
- こと
- に
- きをつ気を付けて 。
I don't trust him; be careful what you say when he's around. — Tatoeba