Jisho

×

Sentences — 48 found

  • 138411
    • おお多く
    • ふる古い
    • しゅうかん習慣
    • しだいに
    • すたれて
    • いく
    Many old customs are gradually dying out. Tatoeba
    Details ▸
  • 141133
    • ふね
    • がんぺき岸壁
    • から
    • しだいに
    • とお遠ざかって
    • 行った
    The boat moved slowly away from the quay. Tatoeba
    Details ▸
  • 141154
    • ふね
    • しだいに
    • りく
    • ちか近づいた
    The ship approached the shore by degrees. Tatoeba
    Details ▸
  • 146025
    • じょうきょう状況
    • しょり処理
    • しだい次第に
    • こんなん困難
    • になり
    • つつあった
    The situation was getting difficult to deal with. Tatoeba
    Details ▸
  • 150192
    • しだい次第に
    • おお多く
    • いしゃ医者
    • しんやく新薬
    • つか使い
    • はじ始めた
    More and more physicians have begun to use the new medicines. Tatoeba
    Details ▸
  • 150193
    • しだい次第に
    • おお多く
    • つばめ
    • 見る
    • ことができる
    We can see more and more swallows. Tatoeba
    Details ▸
  • 150701
    • とき
    • たつ
    • につれて
    • そら
    • しだい次第に
    • くら暗く
    • なった
    As time went on, the sky grew darker and darker. Tatoeba
    Details ▸
  • 156090
    • わたし
    • てあたりしだい手あたり次第
    • しょうせつ小説
    • 読んだ
    • もの
    I used to read novels at random. Tatoeba
    Details ▸
  • 158519
    • わたし
    • ちが違う
    • れっしゃ列車
    • 乗った
    • こと
    • しだい次第に
    • 分かり
    • はじ始めた
    It gradually dawned on me that I had taken the wrong train. Tatoeba
    Details ▸
  • 78468
    • あらし
    • しだいに
    • おさまって
    • きた
    The storm has gradually abated. Tatoeba
    Details ▸
  • 79126
    • ゆうやみ夕闇
    • しだい次第に
    • ふか深まって
    • いった
    The twilight merged into darkness. Tatoeba
    Details ▸
  • 84009
    • かぜ
    • しだい次第に
    • おさまった
    The wind gradually died down. Tatoeba
    Details ▸
  • 88388
    • かのじょ彼女
    • せいちょう成長
    • する
    • につれて
    • しだい次第に
    • うつく美しく
    • なった
    As she grew up, she became more and more beautiful. Tatoeba
    Details ▸
  • 89150
    • かのじょ彼女
    • しだい次第に
    • りかい理解
    • しはじめた
    She gradually began to understand. Tatoeba
    Details ▸
  • 89151
    • かのじょ彼女
    • しだい次第に
    • かいふく回復
    • している
    She is getting better by degrees. Tatoeba
    Details ▸
  • 89152
    • かのじょ彼女
    • しだい次第に
    • この
    • いなか田舎
    • せいかつ生活
    • 慣れて
    • きている
    She is getting used to this rural life by degrees. Tatoeba
    Details ▸
  • 89403
    • かのじょ彼女
    • わたし私の
    • きおく記憶
    • から
    • しだい次第に
    • うす薄れ
    • かけていた
    She had begun to recede in my memory. Tatoeba
    Details ▸
  • 89404
    • かのじょ彼女
    • わたし私の
    • きおく記憶
    • から
    • しだいに
    • うすれ薄れている
    My memory of her has begun to recede. Tatoeba
    Details ▸
  • 94417
    • かのじょ彼女の
    • こうどう行動
    • しだいに
    • こうげきてき攻撃的
    • になって
    • くる
    • だろう
    Her behavior will become more aggressive. Tatoeba
    Details ▸
  • 94518
    • かのじょ彼女の
    • きょうふ恐怖
    • しだい次第に
    • おさ収まった
    Her fears gradually quietened down. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >