Jisho

×

Sentences — 135 found

  • 140944
    • ぜんしゃ前者
    • せんたくし選択肢
    • しじ支持
    • している
    • ひと
    • おお多い
    • わたし
    • こうしゃ後者
    • ほう
    • 好き
    Many support the former alternative, but I prefer the latter. Tatoeba
    Details ▸
  • 141556
    • せんせい先生
    • せいと生徒
    • たち
    • それら
    • たんご単語
    • ノート
    • ひか控えて
    • おく
    • よう
    • しじ指示した
    The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks. Tatoeba
    Details ▸
  • 143335
    • よろんちょうさ世論調査
    • けっか結果
    • から
    • あっとうてきたすう圧倒的多数
    • ひと
    • その
    • ほうりつ法律
    • しじ支持
    • している
    • こと
    • わかる
    A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation. Tatoeba
    Details ▸
  • 143340
    • よろん世論
    • その
    • けいかく計画
    • つよ強く
    • しじ支持
    • した
    Public opinion was strongly in favor of the project. Tatoeba
    Details ▸
  • 143931
    • じんみん人民
    • しじ支持
    • なかった
    • ならば
    • だいとうりょう大統領
    • はんらん反乱
    • きりぬ切り抜ける
    • ことができなかった
    • だろう
    But for the support of the public, the President could not have survived the revolt. Tatoeba
    Details ▸
  • 145140
    • しんぶん新聞
    • その
    • きょうわとう共和党
    • こうほ候補
    • しじ支持
    • する
    • たちば立場
    • ひょうめい表明
    • した
    The newspaper declared for the Republican candidate. Tatoeba
    Details ▸
  • 145618
    • しんぱん審判
    • どちら
    • がわ
    • しじ指示
    • する
    • べきではない
    A referee should not favor either side. Tatoeba
    Details ▸
  • 147373
    • たす助け
    • もと求める
    • さけびごえ叫び声
    • よる
    • しじまに
    • ひびきわた響きわたった
    A call for help rang through the night. Tatoeba
    Details ▸
  • 148402
    • しゅしょう首相
    • こくみん国民
    • しじ支持
    • うしな失った
    The Prime Minister fell from favor with the people. Tatoeba
    Details ▸
  • 151065
    • しけんかん試験管
    • こわ壊したり
    • おもしろはんぶんおもしろ半分に
    • かがくせいひん化学製品
    • あれこれ
    • いじって
    • あそ遊んだ
    • とき時には
    • きょうし教師
    • しじ指示
    • なんとか
    • したが従って
    • ずっと
    • 以前に
    • ほか他の
    • ひとびと人々
    • こころ試みた
    • じっけん実験
    • くりかえ繰り返す
    • こと
    • した
    Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken. Tatoeba
    Details ▸
  • 152082
    • しじ私事
    • くちだ口出し
    • する
    Don't interfere in private concerns. Tatoeba
    Details ▸
  • 152132
    • わたし
    • しじ支持
    • して
    • くだ下さい
    I hope you will hear me out. Tatoeba
    Details ▸
  • 153619
    • わたし
    • かれ
    • しめい指名
    • する
    • しじ支持
    • します
    I second his nomination. Tatoeba
    Details ▸
  • 153769
    • わたし
    • かれ彼の
    • りろん理論
    • しじ支持
    • せざるをえなかった
    I was forced to support his theory. Tatoeba
    Details ▸
  • 154951
    • わたし
    • てっとうてつび徹頭徹尾
    • あなた
    • しじ支持
    • して
    • きました
    I have supported you throughout. Tatoeba
    Details ▸
  • 155276
    • わたし
    • ほか他の
    • おお多く
    • 人たち
    • いっしょ
    • あたら新しい
    • ほうりつ法律
    • しじ支持
    • する
    I, in company with most other people, support that new law. Tatoeba
    Details ▸
  • 157395
    • わたし
    • きみ
    • しじ支持
    • します
    I'll stand up for you. Tatoeba
    Details ▸
  • 158525
    • わたし
    • いいんかい委員会
    • けつぎ決議
    • しじ支持
    • した
    I supported the committee's decision. Tatoeba
    Details ▸
  • 79485
    • くすり
    • いしゃ医者
    • しじ指示
    • によって
    • のみ
    • しよう
    • される
    • べき
    • です
    Drugs should be used only at the direction of a doctor. Tatoeba
    Details ▸
  • 79571
    • やじるし矢印
    • すす進む
    • べき
    • ほうこう方向
    • しじ指示
    • する
    The arrow indicates the way to go. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >