Jisho

×

Sentences — 5095 found

  • 4993
    • はい
    • いいえ
    • しか
    • 言わない
    • ひと
    • かいわ会話
    • つづ続ける
    • むずか難しい
    It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No. Tatoeba
    Details ▸
  • 5002
      2、3
    • ねん
    • フランスごフランス語
    • じゅくたつ熟達
    • する
    • きわめて
    • むずか難しい
    It's quite difficult to master French in 2 or 3 years. Tatoeba
    Details ▸
  • 5322
    • にほん日本
    • には
    • うつく美しい
    • とし都市
    • おお多い
    • たと例えば
    • きょうと京都
    • 、奈良
    Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance. Tatoeba
    Details ▸
  • 74041
    • おさな幼なじみ
    • はる
    • から
    • おおさか大阪
    • だいがく大学
    • 行く
    • らしい
    Apparently an old friend of mine is going to a university in Osaka in Spring. Tatoeba
    Details ▸
  • 74124
    • むす結ぶ
    • さしき挿し木
    • でも
    • ねづ根付く
    • らしい
    It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings? Tatoeba
    Details ▸
  • 74175
    • ぼく
    • てき的に
    • もっと
    • じみ地味
    • ってか
    • しぶ渋い
    • ふく
    • 欲しい
    • んです
    • けど
    For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing. Tatoeba
    Details ▸
  • 74176
    • くろだい黒鯛
    • りょうり料理
    • ほうほう方法
    • 刺し身
    • くろだい黒鯛
    • なん何といっても
    • 刺身
    • いちばん一番
    • おいしい
    • です
    How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest. Tatoeba
    Details ▸
  • 74185
      町田
    • ふる古い
    • もの
    • あたら新しい
    • もの
    • 入り交じった
    • おもしろ面白い
    • まち
    • です
    Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new. Tatoeba
    Details ▸
  • 74210
    • おもしろはんぶん面白半分
    • なら
    • 来ないで
    • 欲しい
    If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come. Tatoeba
    Details ▸
  • 74224
    • そういえば
    • でんしゃ電車
    • なか
    • となり
    • すわ座った
    • ほろよほろ酔い
    • おっさん
    • じぶん自分
    • はいく俳句
    • 見て
    • 欲しい
    • 言われた
    • ことがある
    Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train. Tatoeba
    Details ▸
  • 74290
    • かれ
    • ほど
    • へいへいぼんぼん平々凡々たる
    • しゅじんこう主人公
    • めずら珍しい
    A protagonist as plain and ordinary as him is rare indeed. Tatoeba
    Details ▸
  • 74319
    • ただし
    • あんぜんび安全日
    • からって
    • なかだ中出し
    • して
    • にんしん妊娠
    • しない
    • いう
    • わけではない
    • らしい
    • です
    However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation. Tatoeba
    Details ▸
  • 74325
    • ことし今年
    • いくつか
    • あや怪しい
    • グッズ
    • 見つけた
    • ので
    • それら
    • まとめて
    • しょうかい紹介
    • しよう
    This year again I found a number of dodgy goods so I'll introduce them all here. Tatoeba
    Details ▸
  • 74368
    • けんきゅうしゃ研究者
    • ずのう頭脳
    • あたら新しい
    • じゅようき受容器
    • ふくごうたい複合体
    • しきべつ識別
    • する
    Researchers Identify New Receptor Complex in Brain Tatoeba
    Details ▸
  • 74398
    • たまご
    • から
    • ふか孵化
    • たて
    • メダカ
    • には
    • どの
    • ような
    • えさ
    • あげれば
    • よろしい
    • でしょうか
    What should you feed killifish that have just hatched from their eggs? Tatoeba
    Details ▸
  • 85561
    • うつく美しい
    • ほうそうし包装紙
    • つつ包んで
    • もらえます
    Could you gift wrap it? Tatoeba
    Details ▸
  • 74463
    • ろうどうりょく労働力
    • 40
    • パーセント
    • ホワイトカラー
    • ろうどうしゃ労働者
    • であり
    • その
    • だいぶぶん大部分
    • たいくつ退屈
    • ばかばかしい
    • デッチアゲ
    • しごと仕事
    • している
    Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted. Tatoeba
    Details ▸
  • 74480
    • きみ君の
    • じつりょく実力
    • なら
    • らくしょう楽勝
    • おも思う
    • それ
    • おご驕らず
    • まず
    • クラス
    • みんな
    • せっさたくま切磋琢磨
    • して
    • いって
    • 欲しい
    With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class. Tatoeba
    Details ▸
  • 74486
    • クエーサー
    • ひじょう非常に
    • えんぽう遠方
    • ある
    • まぶしい
    • かがや輝き
    • はな放つ
    • てんたい天体
    Quasars are brilliantly shining heavenly bodies that are extremely far away. Tatoeba
    Details ▸
  • 74532
    • よだん余談
    • この
    • ねんはっかのうりょく念発火能力
    • こと
    • パイロキネシス
    • いう
    • らしい
    By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesis. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >