Sentences — 213 found
-
95437
- かのじょ彼女
- が
- い言っていた
- こと
- を
- りかい理解
- する
- の
- は
- こんなん困難
- であった 。
I found it difficult to make out what she was saying. — Tatoeba -
95831
- かれ彼
- を
- せっとく説得
- する
- こと
- は
- ふかのう不可能
- でない
- にしても 、
- こんなん困難
- だ 。
It is difficult, if not impossible, to persuade him. — Tatoeba -
96631
- かれ彼ら
- は
- おお多く
- の
- こんなん困難な
- こと
- を
- やり
- とお通した 。
They went through with many difficulties. — Tatoeba -
96926
- かれ彼ら
- は
- みずか自ら
- こんなん困難
- を
- まね招いた 。
They brought trouble on themselves. — Tatoeba -
97106
- かれ彼ら
- は
- ざいせい財政
- こんなん困難
- に
- くる苦しんでいる 。
They are suffering financial difficulties. — Tatoeba -
97124
- かれ彼ら
- は
- こんなん困難
- に
- おちい陥った 。
They got into difficulties. — Tatoeba -
97125
- かれ彼ら
- は
- こんなん困難
- にも
- めげず 、
- こども子供
- ひとりひとり1人1人
- に
- だいがくきょういく大学教育
- を
- うけ受けさせる
- こと
- に
- こだわった 。
Despite the hardships, they persisted in giving each of their children a college education. — Tatoeba -
97126
- かれ彼ら
- は
- こんなん困難な
- もんだい問題
- を
- とうぎ討議
- しはじし始めた 。
They fell into the difficult problems. — Tatoeba -
97128
- かれ彼ら
- は
- こんなん困難な
- じょうたい状態
- に
- 気づいている 。
They are aware of the difficulties. — Tatoeba -
97743
- かれ彼ら
- は
- どんな
- こんなん困難
- を トム
- が
- わか若いころ
- に
- けいけん経験
- して
- きた
- か
- を
- し知らない 。
They don't know what difficulties Tom went through in his youth. — Tatoeba -
98562
- あん案
- が
- つうか通過
- して
- も 、
- ろせん路線
- の
- けんせつ建設
- を
- じっさい実際に
- はじ始めて
- から
- さまざま様々な
- こんなん困難
- が
- で出てくる
- であろう 。
Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line. — Tatoeba -
102484
- かれ彼
- は
- おお大きな
- こんなん困難
- が
- いろいろ
- あった
- にもかかわらず 、
- せいこう成功
- した 。
He succeeded in the face of great difficulties. — Tatoeba -
102591
- かれ彼
- は
- おお多く
- の
- こんなん困難
- を
- こくふく克服
- した 。
He has overcome many obstacles. — Tatoeba -
102592
- かれ彼
- は
- おお多く
- の
- こんなん困難
- を
- けいけん経験した
- と
- わたし私たち
- に
- はな話した 。
He told us he had gone through many hardships. — Tatoeba -
102593
- かれ彼
- は
- おお多く
- の
- こんなん困難
- に
- うちか打ち勝った 。
He overcame many difficulties. — Tatoeba -
102594
- かれ彼
- は
- おお多く
- の
- こんなん困難
- にもかかわらず 、
- せいこう成功
- した 。
He succeeded in the face of many difficulties. — Tatoeba -
104555
- かれ彼
- は
- わかいころ若い頃
- おお多く
- の
- こんなん困難
- を
- けいけん経験
- した 。
He went through many hardships in his youth. — Tatoeba -
105193
- かれ彼
- は
- じどうしゃ自動車
- を
- か買う
- こと
- が
- こんなん困難
- である 。
It is difficult for him to buy a car. — Tatoeba -
106437
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- その
- こんなん困難
- を
- こくふく克服
- する
- の
- を
- たす助けて
- くれた 。
He helped me to get over the difficulties. — Tatoeba -
106836
- かれ彼
- は
- ざいせい財政
- じょう上
- こんなん困難
- に
- おち陥っている 。
He is financially embarrassed. — Tatoeba