Sentences — 213 found
-
107026Details ▸
- かれ彼
- は
- こんなん困難
- を
- はい排して
- すす進んで
- いった 。
He made his way through difficulties. — Tatoeba -
107027Details ▸
- かれ彼
- は
- こんなん困難
- を
- うまく
- きりぬ切り抜けて
- いく
- だろう 。
He will cope well with difficulties. — Tatoeba -
107028Details ▸
- かれ彼
- は
- こんなん困難
- に
- ちょくめん直面
- した 。
He was confronted with some difficulties. — Tatoeba -
107029Details ▸
- かれ彼
- は
- こんなん困難
- に
- うちか打ち勝った 。
He got over his difficulties. — Tatoeba -
107030Details ▸
- かれ彼
- は
- こんなん困難な
- しごと仕事
- に
- なれ慣れている 。
He is used to hard work. — Tatoeba -
107541Details ▸
- かれ彼
- は
- こきゅう呼吸
- する
- の
- が
- こんなん困難
- であった 。
He had trouble breathing. — Tatoeba -
108345Details ▸
- かれ彼
- は
- きょういく教育
- しょうがくきん奨学金
- で
- やって
- い行く
- の
- は
- こんなん困難な
- こと
- が
- わかった 。
He found it difficult to live on his student grant. — Tatoeba -
112864Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しごと仕事
- が
- こんなん困難
- である
- こと
- を
- しょうち承知
- している 。
He is aware that the work is difficult. — Tatoeba -
112875Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- こんなん困難
- を
- きりぬけた 。
He has got over the trouble. — Tatoeba -
112876Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- こんなん困難に
- うちか打ち勝った 。
He got over the difficulties. — Tatoeba -
112877Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- こんなん困難に
- 気付いている
- の
- かな 。
Is he aware of the difficulty? — Tatoeba -
114793Details ▸
- かれ彼
- は
- あらゆる
- こんなん困難に
- うちか打ち勝つ
- ことができた 。
He could get over every difficulty. — Tatoeba -
119036Details ▸
- かれ彼
- にとって
- せいこう成功
- の
- ほこ誇り
- を
- かく隠す
- の
- は
- こんなん困難
- だった 。
It was difficult for him to hide his pride in his success. — Tatoeba -
119323Details ▸
- かれ彼
- が
- はな話している
- こと事
- を
- りかい理解
- する
- の
- は
- こんなん困難
- だった 。
It was difficult for me to make out what he was saying. — Tatoeba -
120833Details ▸
- かれ彼
- が
- そんなに
- はや早く
- お起きる
- の
- は
- こんなん困難
- だろう 。
It will be difficult for him to get up so early. — Tatoeba -
121532Details ▸
- はいえん肺炎
- に
- かかる
- と
- こきゅうこんなん呼吸困難
- になる 。
Pneumonia causes difficulty in breathing. — Tatoeba -
121694Details ▸
- のうじょう農場
- せいかつ生活
- から
- とし都市
- の
- せいかつ生活
- へ
- の
- いこう移行
- は
- こんなん困難な
- こと
- が
- おお多い 。
The transition from farm life to city life is often difficult. — Tatoeba -
122301Details ▸
- にほんじん日本人
- が
- えいご英語
- を
- しゃべる
- ばあい場合 、
- パーティー
- とか
- しょうにんずう少人数の
- き気さくな
- あつ集まり
- など
- で
- の
- けいしきば形式張らない
- かいわ会話
- に
- たいおう対応
- する
- の
- が
- こんなん困難
- である
- こと
- が
- よくある 。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups. — Tatoeba -
123468Details ▸
- とく特に
- やく約 ２０
- ねん年
- まえ前
- から 、
- こう高
- ふくし福祉
- せいさく政策
- が
- けいざいてき経済的
- はたん破綻
- に
- つながった
- と
- される
- ほくおうしょこく北欧諸国
- が
- しめ示す
- ように 、
- ふくし福祉
- の
- じゅうじつ充実
- と
- こくさいきょうそうりょく国際競争力
- いじ維持
- の
- りょうりつ両立
- は
- こんなん困難な
- ものである
- と
- い言える 。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity. — Tatoeba -
124059Details ▸
- とうじ当時
- わがくにわが国
- は
- きび厳しい
- けいざいてき経済的
- こんなん困難に
- ちょくめん直面
- していた 。
At the time, our country was confronted with serious economic difficulties. — Tatoeba