Sentences — 178 found
-
94835Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- いま今
- でんわ電話
- して
- みたら
- どう
- ですか 。
Why not ring her up now? — Tatoeba -
97800Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ちょうどいまちょうど今
- がっこう学校
- から
- かえ帰ってきた 。
They came home from school just now. — Tatoeba -
99042Details ▸
- かれ彼
- は
- たったいまたった今
- がっこう学校
- に
- で出かけた
- ようだ 。
It seems that he left for school just now. — Tatoeba -
100446Details ▸
- かれ彼
- は
- ふようじょう不養生
- が
- たたって
- いま今
- にゅういん入院
- している 。
He neglected his health and now he's sick in bed. — Tatoeba -
107150Details ▸
- かれ彼
- は
- こん今
- がっき学期
- ほとんど
- べんきょう勉強していない 。
He has hardly studied this term. — Tatoeba -
107990Details ▸
- かれ彼
- は
- たったいまたった今
- ここ
- に
- つ着いた 。
He arrived here just now. — Tatoeba -
111951Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょうどいまちょうど今
- きたく帰宅
- した
- ところ
- だ 。
He has just come home. — Tatoeba -
115636Details ▸
- かれ彼
- は 、
- たったいまたった今
- しゅっぱつ出発した 。
He started just now. — Tatoeba -
118386Details ▸
- かれ彼の
- おじさん
- は
- いっしゅうかん１週間
- まえ前
- しょうよう商用
- で
- ヨーロッパ
- に
- で出かけ 、
- いま今
- ロンドン
- か
- パリ
- に
- いる 。
His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris. — Tatoeba -
123200Details ▸
- なんぶ南部
- の
- しゅう州
- へ
- とうき冬期
- に
- りょこう旅行
- する
- と 、
- いま今
- りょこう旅行
- する
- よりも
- りょうきん料金
- が
- たか高く
- なります 。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now. — Tatoeba -
124113Details ▸
- きょう今日
- いちにち一日
- 当ても無く
- うろうろした 。
I wandered about aimlessly all day. — Tatoeba -
126481Details ▸
- ちゅうごくご中国語
- を
- つづ続けて
- おけばよかった 。
- いま今
- しごと仕事
- で
- ひつよう必要
- なんだ 。
I wish I'd kept up my Chinese. I need it for my job. — Tatoeba -
172845Details ▸
- いま今
- しかない 。
It's now or never. — Tatoeba -
145018Details ▸
- もうしわけな申し訳無い
- けど
- いま今
- あの
- こ子
- は
- でかけ出かけている
- の 。
I'm sorry, but he is out now. — Tatoeba -
145033Details ▸
- もうしわけ申し訳ありません
- が 、
- いま今
- とけい時計
- を
- も持ってない
- のです 。
I'm sorry I don't have my watch with me. — Tatoeba -
172876Details ▸
- いま今 、
- おかねお金
- を
- も持っています
- か 。
Do you have any money with you? — Tatoeba -
157036Details ▸
- わたし私
- は
- こん今
- がっき学期
- ぶつり物理
- を
- あまり
- べんきょう勉強しなかった 。
I haven't studied physics much all semester. — Tatoeba -
157037Details ▸
- わたし私
- は
- こん今
- がっき学期
- ほとんど
- べんきょう勉強
- を
- しなかった
- ので 、
- らいがっき来学期
- は
- うんと
- べんきょう勉強
- を
- する
- つもり
- です 。
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. — Tatoeba -
157038Details ▸
- わたし私
- は
- こん今
- がっき学期
- ひどい
- せいせき成績
- を
- とった 。
I got terrible grades this term. — Tatoeba -
157055Details ▸
- わたし私
- は
- いま今まで
- に
- こんなに
- ふしぎ不思議な
- ゆめをみ夢を見た
- ことがない 。
Never have I dreamed such a strange dream. — Tatoeba