Sentences — 80 found
-
109285Details ▸
- かれ彼
- は
- いえ家
- の
- やね屋根
- を
- こわ壊された 。
He had his roof damaged. — Tatoeba -
112451Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- はこ箱
- を
- こわ壊した 。
He crushed the box. — Tatoeba -
113006Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- きかい機械
- を
- あやま誤って
- つか使って
- こわして
- しまった 。
He broke the machine by using it incorrectly. — Tatoeba -
120530Details ▸
- かれ彼
- が
- こわ壊した
- の
- は
- この
- まど窓
- だ 。
It is this window that he broke. — Tatoeba -
123809Details ▸
- 働きすぎて
- からだ体
- を
- こわす
- な
- よ 。
Don't work yourself sick. — Tatoeba -
126365Details ▸
- ちゅうやけんこう昼夜兼行
- で
- はたら働く
- と
- からだをこわ身体を壊す
- よ 。
If you work day and night, you will lose your health. — Tatoeba -
136881Details ▸
- だれ誰
- が
- まど窓
- を
- こわ壊した
- のです
- か 。
Who broke the window? — Tatoeba -
137026Details ▸
- だれ誰
- が
- この
- まど窓
- を
- こわ壊した
- の ？
Who broke this window? — Tatoeba -
137042Details ▸
- だれ誰
- が
- この
- ペン
- を
- こわ壊しました
- か 。
Who broke this pen? — Tatoeba -
165465Details ▸
- わたし私たち
- は
- たいふう台風
- で
- いえ家
- の
- やね屋根
- を
- こわ壊されました 。
We got our roof damaged by the typhoon. — Tatoeba -
166024Details ▸
- わたし私たち
- は
- いえ家
- が
- ぜんぶ全部 、
- つぎからつぎ次から次へと
- こわ壊される
- の
- を
- みた 。
We saw all the houses pulled down one after another. — Tatoeba -
166540Details ▸
- わたし私たち
- は
- この
- いえ家
- を
- こわ壊さ
- ないといけない 。
We must tear down this house. — Tatoeba -
167752Details ▸
- わたし私
- が
- あやま誤って
- まど窓
- を
- こわ壊した
- の
- は
- きのう昨日
- でした 。
It was yesterday that I broke the window by mistake. — Tatoeba -
169859Details ▸
- きのう昨日
- まど窓
- を
- こわ壊した
- の
- は トム
- だ 。
It was Tom that broke the window yesterday. — Tatoeba -
170087Details ▸
- きのう昨日
- その
- まど窓
- を
- こわした
- の
- は ジャック
- です 。
It was Jack that broke the window yesterday. — Tatoeba -
170140Details ▸
- きのう昨日 、
- まど窓
- を
- こわ壊した
- の
- は
- だれ誰
- ですか 。
Who was it that broke the window yesterday? — Tatoeba -
175061Details ▸
- かぎ鍵
- を
- こわ壊す
- のに
- こんなん困難
- は
- まった全く
- なかった 。
I had no difficulty breaking the lock. — Tatoeba -
192214Details ▸
- ロケット
- は
- しず静かに
- ちゃくち着地
- した
- ので
- きぐ器具
- を
- こわ壊さず
- に
- すんだ 。
The rocket landed sufficiently gently to avoid breaking its instruments. — Tatoeba -
195540Details ▸
- また 、
- おお多く
- の
- いえ家
- が
- そんがい損害
- を
- う受けました 。
- よく
- まちじゅう町中
- で
- まど窓
- が
- こわ壊された
- のです 。
Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town. — Tatoeba -
199870Details ▸
-
トム
- は
- まど窓
- ガラス
- を
- こわした 。
Tom broke the window pane. — Tatoeba