Jisho

×

Sentences — 1626 found

  • 138450
    • おお多く
    • テレビばんぐみテレビ番組
    • こども子供たち
    • わる悪い
    • えいきょう影響
    • あたえ与えている
    Many TV programs have a bad influence on children. Tatoeba
    Details ▸
  • 138466
    • たほう他方
    • なに何も
    • する
    • こと
    • なく
    • ちょうじかん長時間
    • ひとり1人
    • ほっておく
    • こども子供
    • にぶ鈍くて
    • おろ愚かな
    • こども子供
    • になり
    • やすい
    If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are likely to become dull and unintelligent. Tatoeba
    Details ▸
  • 138586
    • ほか他の
    • すべ全て
    • こと
    • できるようになり
    • つつある
    • 子ども
    Children learning to do all the other things. Tatoeba
    Details ▸
  • 138600
    • ほか他の
    • こども子供達
    • わら笑いました
    The other children laughed. Tatoeba
    Details ▸
  • 139558
    • 子ども
    • ちちおや父親
    • そんけい尊敬
    • まなざ眼差し
    • みあげ見上げている
    The child looks up to his father with worship in his eyes. Tatoeba
    Details ▸
  • 140302
    • そうめい聡明な
    • こども子供
    • しっぱい失敗
    • して
    • それ
    • がまん我慢
    • する
    • ことができる
    The bright child can tolerate failure. Tatoeba
    Details ▸
  • 140370
    • まど
    • 開けた
    • とき
    • こども子供たち
    • やきゅう野球
    • している
    • 見えた
    When I opened the window, I saw children playing baseball. Tatoeba
    Details ▸
  • 140460
    • あいて相手
    • じぶん自分
    • かぞく家族
    • について
    • じっさい実際に
    • わだい話題
    • する
    • ような
    • ばあい場合
    • こども子供
    • ねんれい年齢
    • について
    • たず尋ねる
    • まった全く
    • かまわない
    • もし
    • じぶん自分
    • こども子供
    • いれば
    • こそだ子育て
    • じょう
    • きょういくてき教育的
    • ぶんかてき文化的な
    • ちが違い
    • ひかく比較
    • する
    • いい
    • であろう
    If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children. Tatoeba
    Details ▸
  • 140634
    • すばや素早い
    • こども子供
    • きょうそう競争
    • 勝つ
    • おそ遅い
    • でも
    • たたか戦う
    • こと
    • できる
    A fast child may win the race, but even a slow child can compete. Tatoeba
    Details ▸
  • 140868
    • すべ全ての
    • こども子供
    • には
    • そんけい尊敬
    • もほう模倣
    • する
    • ひと
    • ひつよう必要
    Every child needs someone to look up to and copy. Tatoeba
    Details ▸
  • 140887
    • まった全く
    • ばつ
    • あた与えなくて
    • こども子供達
    • ちゃんとした
    • れいぎさほう礼儀作法
    • しこ仕込めます
    You can teach good manners to children without resorting to punishment. Tatoeba
    Details ▸
  • 141398
    • かわ
    • およ泳いでいる
    • こども子供たち
    • なんにん何人か
    • いる
    Some children are swimming in the river. Tatoeba
    Details ▸
  • 141633
    • せんせい先生
    • こども子供
    • がっこう学校
    • 慣らす
    • ように
    • どりょく努力
    • した
    The teacher tried to accustom the children to school. Tatoeba
    Details ▸
  • 141634
    • せんせい先生
    • こども子供たち
    • ぜんいん全員
    • いくらか
    • ずつ
    • しごと仕事
    • あた与えた
    The teacher assuaged some work to every child. Tatoeba
    Details ▸
  • 141635
    • せんせい先生
    • こども子供たち
    • せのたか背の高い
    • じゅん順に
    • ならべた
    The teacher lined the children up in order of height. Tatoeba
    Details ▸
  • 141636
    • せんせい先生
    • こども子供たち
    • あそ遊び
    • くわ加わった
    The teacher took part in the children's games. Tatoeba
    Details ▸
  • 141637
    • せんせい先生
    • こども子供たち
    • しず静か
    • なさい
    • 言った
    The teacher told the kids to be quiet. Tatoeba
    Details ▸
  • 141638
    • せんせい先生
    • 子ども
    • こころ
    • けいせい形成
    • する
    • たす助ける
    Teachers help to form the minds of children. Tatoeba
    Details ▸
  • 141864
    • せんしゅう先週
    • つま
    • こども子供
    • 産みました
    My wife had a baby last week. Tatoeba
    Details ▸
  • 142424
    • むかし昔の
    • こども子供
    • みんな
    • ぜんあくのくべつ善悪の区別
    • できた
    In the old days, every child could tell the difference between good and bad. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >