Jisho

×

Sentences — 171 found

  • 141423
    • せんでん宣伝
    • こうこく広告
    • かりた駆り立てられて
    • わたし私たち
    • こうか高価な
    • しょうひん商品
    • 買って
    • しまう
    Advertisements urge us to buy luxuries. Tatoeba
    Details ▸
  • 143157
    • せいふ政府
    • による
    • もっと
    • こうかてき効果的な
    • かかくとうせい価格統制
    • ひつよう必要
    We need more effective price controls by the Government. Tatoeba
    Details ▸
  • 143726
    • みず
    • こうか高価な
    • しょうひん商品
    • になる
    • ことがある
    Sometimes water becomes a precious commodity. Tatoeba
    Details ▸
  • 144848
    • おや
    • かねも金持ち
    • だからといって
    • こんなに
    • こうか高価な
    • もの
    • 買って
    • いけません
    You must not buy such an expensive thing because your parents are rich. Tatoeba
    Details ▸
  • 145774
    • しょくもつ食物
    • 取る
    • のに
    • これ
    • いじょう以上
    • こうかてき効果的な
    • やりかたやり方
    • そうぞう想像
    • できない
    • ほど
    • なのである
    It is hard to imagine a more efficient way of catching food. Tatoeba
    Details ▸
  • 147152
    • しょうぎょう商業
    • テレビ
    • こうこく広告
    • こうかてき効果的な
    • しゅだん手段
    • である
    Commercial television is an effective medium for advertising. Tatoeba
    Details ▸
  • 148000
    • やわ柔らかい
    • ウール
    • ほう
    • あら粗い
    • ウール
    • より
    • こうか高価
    • その
    • どちら
    • とも
    • ナイロン
    • せい
    • じんこう人工
    • せんい繊維
    • より
    • じょうとう上等
    • である
    Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon. Tatoeba
    Details ▸
  • 150343
    • つぎ次の
    • ジェーン
    • デート
    • には
    • ディズニーランド
    • 行こう
    • おも思っている
    I'm thinking of going to Disneyland for my next date with Jane. Tatoeba
    Details ▸
  • 150468
    • じさ時差
    • ある
    • ばあい場合
    • でんし電子メール
    • もっと最も
    • こうかてき効果的
    • べんり便利な
    • しゅだん手段
    • です
    • ので
    • メール
    • つか使って
    • れんらく連絡
    • して
    • くださる
    • こと
    • きぼう希望
    • します
    I hope you're prepared to communicate under these conditions, because e-mail is most effective and convenient when different time zones are taken into consideration. Tatoeba
    Details ▸
  • 150579
    • じかん時間
    • ほかの
    • なに何よりも
    • こうか高価
    Time is more precious than anything else. Tatoeba
    Details ▸
  • 153391
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • それ
    • について
    • 聞こう
    • 聞く
    • まい
    • しあん思案
    • した
    I debated whether to ask her about it or not. Tatoeba
    Details ▸
  • 154969
    • わたし
    • にわ
    • ざっそう雑草
    • ぜんぶ全部
    • とりのぞ取り除く
    • こうかてき効果的な
    • ほうほう方法
    • さが探している
    I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard. Tatoeba
    Details ▸
  • 155592
    • わたし
    • すうまい数枚
    • ふる古い
    • こうか硬貨
    • はい入った
    • 見つけた
    I found a pot in which there were several old coins. Tatoeba
    Details ▸
  • 156655
    • わたし
    • やま
    • 行こう
    • おも思っています
    I am thinking of going to the mountains. Tatoeba
    Details ▸
  • 157137
    • わたし
    • こうか硬貨
    • はら払った
    I paid in coin. Tatoeba
    Details ▸
  • 157907
    • わたし
    • がいこく外国
    • 行こう
    • かんがえ考えている
    I am thinking of going abroad. Tatoeba
    Details ▸
  • 158593
    • わたし
    • ロサンゼルス
    • 行こう
    • かんが考えています
    I am thinking of going to Los Angeles. Tatoeba
    Details ▸
  • 74372
    • きんせん金銭
    • てき的に
    • よゆう余裕
    • ある
    • なら
    • へいよう併用
    • して
    • かま構わない
    • さいみん催眠
    • だけ
    • じゅうぶん十分に
    • こうか効果
    • ある
    If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty. Tatoeba
    Details ▸
  • 75044
    • 子ども
    • から
    • こうれいしゃ高齢者
    • まで
    • てきど適度な
    • うんどう運動
    • からだ
    • にとって
    • よい
    • こうか効果
    • もたらす
    From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body. Tatoeba
    Details ▸
  • 75093
    • とうちほう倒置法
    • ことば言葉
    • ぜんご前後
    • いれか入れ替える
    • こと
    • により
    • ぶんしょう文章
    • きょうちょう強調
    • する
    • こうか効果
    • あります
    Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >