Jisho

×

Sentences — 898 found

  • 75717
    • へんこうばん偏光板
    • とき
    • まず
    • へんこうばん偏光板
    • つけ
    • うえ
    • ほごばん保護板
    • とうめい透明
    • アクリルばんアクリル板
    • つけ
    • セット
    • します
    When attaching a polarizing plate, set it first and then attach a protective plate (a clear acrylic plate). Tatoeba
    Details ▸
  • 75733
    • ふうふ夫婦
    • かん
    • うまくいく
    • ため
    • センス
    • けいけん経験
    • によって
    • やしな養って
    • いこう
    Let's use our experiences to nurture the sense needed to make marital relations go well. Tatoeba
    Details ▸
  • 75741
    • ひめぎみ姫君
    • こうてい皇帝
    • かんじょ寛恕
    • 請いました
    The princess begged forgiveness from the emperor. Tatoeba
    Details ▸
  • 75790
    • かれ
    • こういう
    • うまい
    • のです
    He's good at this sort of thing. Tatoeba
    Details ▸
  • 75858
    • てき
    • けち蹴散らし
    • がいせん凱旋
    • した
    • おれ
    • みな
    • こう
    • 呼ばれる
    • んだ
    Having scattered the enemy before me and triumphantly returned, this is how they would herald me. Tatoeba
    Details ▸
  • 76026
    • じゅんをお順を追って
    • きほんてき基本的な
    • タグ
    • おぼ覚えて
    • いこう
    Let's learn the basic tags in order. Tatoeba
    Details ▸
  • 76148
    • こんど今度
    • わだい話題
    • とぎ途切れない
    • ように
    • 手のひら
    • リストアップ
    • とこう
    This time, so I don't run out of things to talk about, I'll write a list on the palm of my hand. Tatoeba
    Details ▸
  • 76166
    • こうど高度
    • せんもんてき専門的な
    • わだい話題
    • たぶん多分
    • あやま誤った
    • じょうほう情報
    • ふく含まれる
    • かのうせい可能性
    • ある
    • こと
    • あらかじめ
    • おことわお断り
    • して
    • おきます
    Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect. Tatoeba
    Details ▸
  • 76167
      高松塚
    • こふん古墳
    • 、奈良
    • けん
    • 明日香村
    • そんざい存在
    • する
    • こふん古墳
    The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura. Tatoeba
    Details ▸
  • 76429
    • ほら
    • きょう今日
    • うみのさち海の幸
    • だった
    • から
    • あした明日
    • やまのさち山の幸
    • とか
    • 取り
    • 行こう
    • よっ
    Look, today was 'sea harvest' so let's go forage for edible plants tomorrow! Tatoeba
    Details ▸
  • 76463
    • フェンス
    • むこうがわ向こう側
    • かたあし片足
    • ふりだ振り出した
    I swung my leg over the fence. Tatoeba
    Details ▸
  • 76484
    • パーティー
    • いっしょ一緒に
    • 行こう
    • かれ
    • さそ誘われました
    He suggested I go with him to the party. Tatoeba
    Details ▸
  • 76550
    • ってゆーか
    • こうやって
    • ぐじぐじ
    • かんが考える
    • なさ情けない
    • じゃない
    Or rather, is it not just pathetic that I think such whiny thoughts like this? Tatoeba
    Details ▸
  • 76661
    • すっかり
    • 春奈
    • おてんきお天気
    • モード
    • おかげで
    • きせい気勢
    • 殺げている
    Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened. Tatoeba
    Details ▸
  • 76680
    • しかも
    • やたらと
    • さんぽ散歩
    • 好き
    • まふゆ真冬
    • というのに
    • こうして
    • いちにち一日
    • にかい二回
    • さんぽ散歩
    • 欠かさず
    • ようきゅう要求
    • して
    • くる
    Moreover, she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail. Tatoeba
    Details ▸
  • 76772
    • こうして
    • 武田
    • ひめい悲鳴
    • とお通りすがりの
    • ふね
    • 気付いて
    • もらえ
    • ことなきをえ事なきをえました
    In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident. Tatoeba
    Details ▸
  • 76994
    • こうじえん広辞苑
    • こう
    • 書いてあります
    • 言って
    • こうじえん広辞苑
    • ゆいいつ唯一の
    • よりどころ拠り所
    • ろんじんをは論陣を張る
    • ひと
    • よく
    • いる
    There are a lot of people who say, "it says this in Koujien," and use that dictionary as the only grounds for their argument. Tatoeba
    Details ▸
  • 77381
    • ろうどうしゃ労働者
    • たち
    • には
    • もっと
    • はたら働こう
    • とする
    • しげき刺激
    • なにもない
    The workers have no incentive to work harder. Tatoeba
    Details ▸
  • 77846
    • 良かれ悪しかれ
    • こんなん困難
    • のりき乗り切る
    • には
    • こうする
    • より
    • ほか
    • ない
    For good or ill, there is no way but this to tide over the difficulty. Tatoeba
    Details ▸
  • 78170
    • りょこう旅行
    • 行こう
    Let's take a trip. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >