Jisho

×

Sentences — 27 found

  • 75020
    • いちりょうじつちゅう一両日中
    • 決まり
    • そう
    It should be decided in the next day or two. Tatoeba
    Details ▸
  • 81308
    • まいにち毎日
    • きまり
    • しごと仕事
    • には
    • つくづく
    • 飽きた
    I am quite tired of daily routine. Tatoeba
    Details ▸
  • 82778
    • ははおや母親
    • むすこ息子
    • ぎょうぎ行儀
    • わる悪さ
    • きまり
    • わる悪い
    • おも思い
    • した
    The mother was embarrassed at her son's bad manners. Tatoeba
    Details ▸
  • 83880
    • ふくそう服装
    • 決まり
    • あります
    Is there a dress code? Tatoeba
    Details ▸
  • 104429
    • かれ
    • さけ
    • 飲む
    • むすこ息子
    • ぐち愚痴をこぼす
    • 決まり
    He never drinks without complaining about his son. Tatoeba
    Details ▸
  • 125412
    • ていあん提案
    • された
    • こうどう行動
    • にたいに対する
    • きまり
    • じきしょうそう時期尚早
    • ろん
    The familiar argument against a proposed action that it is premature. Tatoeba
    Details ▸
  • 127224
    • おとこ
    • とし
    • きも気持ち
    • 決まり
    • おんな
    • とし
    • ようぼう容貌
    • 決まる
    A man is as old as he feels and a woman as old as she looks. Tatoeba
    Details ▸
  • 142388
    • むかし
    • わかもの若者
    • しゃかい社会
    • きまり
    • けいべつ軽蔑していた
    • もの
    Young people used to look down on the rules of society. Tatoeba
    Details ▸
  • 157189
    • わたし
    • あやま誤り
    • してき指摘
    • されて
    • 決まり
    • わる悪い
    • おも思い
    • した
    I was abashed when my mistakes were pointed out. Tatoeba
    Details ▸
  • 157339
    • わたし
    • 決まり
    • わる悪くて
    • かのじょ彼女の
    • まともに
    • 見られなかった
    I was too embarrassed to look her in the eye. Tatoeba
    Details ▸
  • 157798
    • わたし
    • まちが間違い
    • してき指摘
    • されて
    • きまり
    • わる悪い
    • おも思い
    • した
    I was abashed when my mistakes were pointed out. Tatoeba
    Details ▸
  • 161132
    • わたし
    • きまりがわるきまりが悪くて
    • かのじょ彼女の
    • まともに
    • 見る
    • ことができなかった
    I was too embarrassed to look her in the eye. Tatoeba
    Details ▸
  • 166523
    • わたし私たち
    • これらの
    • ふる古い
    • 決まり
    • こと
    • はいじょ排除
    • なければならない
    We must do away with these old rules. Tatoeba
    Details ▸
  • 166835
    • わたし私たち
    • にちじょうせいかつ日常生活
    • おお多く
    • せいしんてき精神的な
    • どりょく努力
    • ほとんど
    • ひつよう必要としない
    • きまりきった
    • しごと仕事
    • から
    • 成っている
    • ちがいない
    Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort. Tatoeba
    Details ▸
  • 174976
    • げんかく厳格な
    • ちちおや父親
    • てってい徹底
    • した
    • しつけ
    • によって
    • こども子供たち
    • 決まりごと
    • まも守らせる
    A strict father makes his children toe the line by thorough training. Tatoeba
    Details ▸
  • 175921
    • きまりもんく決まり文句
    • べんり便利
    • じゅくりょ熟慮
    • ひつよう必要
    • ない
    • だから
    A formula is very convenient, because you need not think about it. Tatoeba
    Details ▸
  • 175922
    • 決まり
    • しだい次第
    • おし教えて
    • ください
    Please let me know as soon as it's decided. Tatoeba
    Details ▸
  • 175923
    • 決まり
    • しだい次第
    • 知らせて
    • くだ下さい
    Please let me know as soon as it's decided. Tatoeba
    Details ▸
  • 184107
    • かっき活気
    • へんか変化
    • ない
    • かていない家庭内
    • きまりきった
    • せいかつ生活
    • しょうねん少年
    • たいくつ退屈
    • した
    The boy was bored with home routines that were dull and unchanging. Tatoeba
    Details ▸
  • 184439
    • がっこう学校
    • 決まり
    • まも守ら
    • ないといけない
    You must follow school rules. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >