Sentences — 43 found
-
142831
- なま生の
- さかな魚
- となると
- きぶんがわる気分が悪く
- なって
- しまう
- のです 。
When it comes to raw fish, I feel disgusted. — Tatoeba -
145924
- たべす食べ過ぎて
- きぶんがわる気分が悪い 。
I ate myself sick. — Tatoeba -
146558
- しょうねん少年
- は
- きぶんがわる気分が悪くて
- がっこう学校
- に
- い行けない
- ふりをした 。
The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school. — Tatoeba -
151061
- しけん試験
- ちゅう中 、
- かのじょ彼女
- は
- きぶんがわる気分が悪くなった
- ので
- おてあらお手洗い
- に
- たたせて
- もらった 。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet. — Tatoeba -
155179
- わたし私
- は
- たいへん大変
- きぶんがわる気分が悪い 。
- ゲロをはき
- たい
- です 。
I feel very sick. I want to throw up. — Tatoeba -
157732
- わたし私
- は
- きぶんがわる気分が悪くて
- た立っていられなかった 。
I was too sick to stand. — Tatoeba -
157733
- わたし私
- は
- きぶんがわる気分が悪い 。
I'm feeling sick. — Tatoeba -
77599
- れきし歴史
- の
- しけん試験
- ちゅう中 、
- かのじょ彼女
- は
- きぶんがわる気分が悪くなった
- ので
- おてあらお手洗い
- に
- たたせて
- もらった 。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet. — Tatoeba -
87888
- かのじょ彼女
- は
- ちゅうしょく昼食
- まえ前
- は
- とても
- げんき元気
- だった
- が
- そのあとその後
- きぶんがわる気分が悪くなった 。
She was very well before lunch, but felt sick afterward. — Tatoeba -
89987
- かのじょ彼女
- は
- きょう今日
- は
- きぶんがわる気分が悪い 。
She feels bad today. — Tatoeba -
90568
- かのじょ彼女
- は
- きぶんがわる気分が悪く
- なり 、
- じめん地面
- に
- かがみこんだ 。
She felt sick and sank to the ground. — Tatoeba -
92333
- かのじょ彼女
- は
- その
- ひ日
- とても
- きぶんがわる気分が悪かった 。
She felt very bad that day. — Tatoeba -
107080
- かれ彼
- は
- きょう今日
- は
- きぶんがわる気分が悪い
- ため
- しゅっしゃ出社
- できません 。
He cannot come to the office today as he is indisposed. — Tatoeba -
108558
- かれ彼
- は
- きぶんがわる気分が悪く
- なって
- きた 。
He began to feel ill. — Tatoeba -
1116820
- きぶんがわる気分が悪い 。
I'm feeling sick. — Tatoeba -
115563
- かれ彼
- は 、
- きぶんがわる気分が悪かった
- が
- よく
- なった
- と
- い言った 。
He said, "I felt ill, but I am all right." — Tatoeba -
136932
- だれ誰か
- きぶんがわる気分が悪い
- のです
- か 。
Does anyone feel sick? — Tatoeba -
159745
- わたし私
- は
- それほど
- とお遠く
- まで
- いか
- ないうちに
- きぶんがわる気分が悪くなった 。
I had not gone so far before I felt sick. — Tatoeba -
169933
- きのう昨日
- より
- きょう今日
- の
- ほう
- が
- ずっと
- きぶんがわる気分が悪い 。
I feel much worse today than yesterday. — Tatoeba -
170009
- きのう昨日
- は
- あまりにも
- きぶんがわる気分が悪くて
- がっこう学校
- に
- い行けなかった 。
I was too sick to go to school yesterday. — Tatoeba