Sentences — 8 found
-
74564Details ▸
- ライオン
- は
- さらに
- きば牙
- を
- むきだむき出した 。
The lion bared its teeth even further. — Tatoeba -
80010Details ▸
- めがさめ目が覚めている
- とき
- ばかり
- か
- ねむ眠っている
- とき
- にも
- それ
- が
- ひつよう必要
- だ 。
We need it when asleep as well as when awake. — Tatoeba -
121145Details ▸
- かれ彼 、
- のうが能書き
- ばかり
- りっぱ立派
- だ
- けど 、
- い言う
- は
- やす易く
- おこな行う
- は
- かた難し 、
- って
- こと
- わ分かってん
- の
- か
- なあ 。
His boosterism makes it sound wonderful but I wonder if he understands how hard it's going to be to actually carry out. — Tatoeba -
157673Details ▸
- わたし私
- は
- きゅう急に
- わきばら
- に
- いた痛み
- を
- かん感じた 。
I felt a sudden pain in my side. — Tatoeba -
185471Details ▸
- きば牙
- も
- ない
- くせに
- ほ吠え
- まくる
- いぬ犬
- とは
- ちが違う
- んだ 。
I'm not a toothless barking dog. — Tatoeba -
231141Details ▸
- あの
- かいしゃ会社
- は
- みんな
- お
- えら偉い
- さん
- の
- かたが肩書き
- ばかり
- で 、
- せんどう船頭
- おお多くて
- ふね船
- すす進まず
- だ 。
Everybody in that company is either a vice-president or a senior vice-president; they're all chiefs and no Indians. — Tatoeba -
113281Details ▸
- かれ彼
- は
- せきばらい
- を
- して 、『
- タトエバ
- が
- だいす大好き ！』
- と
- い言った 。
He cleared his throat, and said: "I love Tatoeba!". — Tatoeba -
86189Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はな話す
- まえ前
- に
- せきばら咳払い
- する
- くせ癖
- が
- ある 。
She has a habit of coughing before she speaks. — Tatoeba