Jisho

×

Sentences — 936 found

  • 4951
    • もうしわけ申し訳ない
    • けど
    • ながい長居
    • できない
    • んです
    I'm sorry, I can't stay long. Tatoeba
    Details ▸
  • 4995
    • あの
    • おと
    • かんがえごと考え事
    • できない
    • かのじょ彼女
    • タイプライター
    • 見つめ
    • ながら
    • 言った
    "I can't think with that noise", she said as she stared at the typewriter. Tatoeba
    Details ▸
  • 118949
    • かれ
    • には
    • もう
    • がまん我慢
    • できない
    He can't endure anymore . Tatoeba
    Details ▸
  • 74399
    • しんか進化
    • という
    • かがくてき科学的
    • しんり真理
    • はんたい反対
    • しようもない
    • ほど
    • かくしょう確証
    • される
    • もの
    • じっしつてき実質的に
    • ろんばく論駁
    • できない
    The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute. Tatoeba
    Details ▸
  • 74531
      田島
    • くん
    • ・・・。
    • きみ
    • もう
    • すこ少し
    • ひん品のいい
    • はなし
    • できない
    Tajima ... can't you talk a little bit more genteelly? Tatoeba
    Details ▸
  • 74668
    • こい
    • ゲーム
    • じゃない
    • から
    • いいとこどいいとこ取り
    • できない
    • んだ
    Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits! Tatoeba
    Details ▸
  • 74718
    • かんり管理
    • よう
    • がめん画面
    • かんりしゃ管理者
    • しか
    • アクセス
    • できない
    • ようにしました
    I made it so only root could access the administrative screen. Tatoeba
    Details ▸
  • 74863
    • そういそう言えば
    • きないしょく機内食
    • まったく
    • 食べませんでした
    Oh yes, you didn't eat any in-flight meals either did you? Tatoeba
    Details ▸
  • 75058
    • どうせい同性
    • セクハラ
    • うった訴える
    • こと
    • できない
    • かしら
    I wonder if you can sue someone of the same sex for sexual harassment? Tatoeba
    Details ▸
  • 75092
    • しっぱい失敗
    • したら
    • やりなおやり直し
    • できない
    • から
    • しっぱい失敗
    • する
    If you mess-up it can't be redone, so don't mess-up! Tatoeba
    Details ▸
  • 75266
    • かのじょ彼女
    • ぬけめ抜け目のない
    • ひと
    • から
    • だま騙す
    • ことはできない
    You won't trick her; she knows a thing or two. Tatoeba
    Details ▸
  • 75295
    • きょうい脅威
    • へんか変化
    • つづ続ける
    • しんか進化
    • できない
    • ぼうぎょ防御
    • いみ意味
    • ない
    The threat increases; a defence that doesn't evolve is meaningless. Tatoeba
    Details ▸
  • 75298
    • ぶんぽう文法
    • 聞き
    • たい
    • です
    • 、「be+
    • ぶんし分詞
    • V C
    • など
    • のように
    • かんが考える
    • ことはできない
    • ですか
    I'd like to ask a grammarian, isn't it possible to think of 'be + participle' like you do V C and such? Tatoeba
    Details ▸
  • 75440
    • じゅうだい重大な
    • つみ
    • ついて
    • しどうしゃ指導者
    • こくはく告白
    • なければ
    • ゆる赦し
    • 受ける
    • こと
    • できない
    • おし教えています
    They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader. Tatoeba
    Details ▸
  • 75491
    • わたし
    • いまだに
    • たか高く
    • 上げた
    • バトン
    • うまく
    • キャッチ
    • できない
    I am still clumsy catching batons thrown high up. Tatoeba
    Details ▸
  • 76059
    • じぶん自分でも
    • がまん我慢
    • できない
    Even I can't endure it. Tatoeba
    Details ▸
  • 76163
    • こくご国語
    • もんだい問題
    • できない
    • いう
    • ケース
    • には
    • みっ三つ
    • あり
    • ひと一つ
    • そくどく速読
    • りょく
    • ない
    • という
    • こと
    • です
    There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast. Tatoeba
    Details ▸
  • 76227
    • きょうしつ教室
    • どうどうと
    • タバコ
    • すう
    • こうこうせい高校生
    • たち
    • それ
    • ちゅうい注意
    • できない
    • きょうし教師
    • たち
    • ばつをう罰を受ける
    • ことになります
    High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished. Tatoeba
    Details ▸
  • 76445
    • ペン
    • うご動かす
    • きょり距離
    • みじか短かったり
    • そくど速度
    • おそ遅かったり
    • する
    • うまく
    • ジェスチャー
    • にんしき認識
    • されず
    • おも思った
    • とお通り
    • そうさ操作
    • できない
    If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought. Tatoeba
    Details ▸
  • 76611
    • それ
    • できない
    • ひと
    • トップ
    • には
    • ふてきにんしゃ不適任者
    • なのである
    People who can't do that aren't suited for the top. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >