Sentences — 267 found
-
100210Details ▸
- かれ彼
- は
- ぶつりがく物理学
- の
- じっけん実験
- を
- しようとしていた 。
He was trying to make an experiment in physics. — Tatoeba -
100211Details ▸
- かれ彼
- は
- ぶつりがく物理学
- に
- あか明るい 。
He understands physics. — Tatoeba -
100723Details ▸
- かれ彼
- は
- ひじょう非常に
- がく学
- が
- ある 。
He is very learned. — Tatoeba -
101122Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- が
- くる
- こと
- を
- ねつぼう熱望
- している 。
He is anxious for her to come. — Tatoeba -
102460Details ▸
- かれ彼
- は
- だいがく大学
- で
- ぶつりがく物理学
- を
- せんこう専攻
- する
- こと
- に
- き決めた 。
He decided to specialize in physics at college. — Tatoeba -
103187Details ▸
- かれ彼
- は
- せいぶつがく生物学
- の
- ぶんや分野
- で
- けんきゅう研究
- している 。
He is working in the field of biology. — Tatoeba -
103188Details ▸
- かれ彼
- は
- せいぶつがく生物学
- の
- けんきゅう研究
- に
- じゅうじ従事
- していた 。
He was engaged in biological research. — Tatoeba -
103189Details ▸
- かれ彼
- は
- せいぶつがく生物学
- に
- ひじょう非常に
- かんしんをも関心をもっている 。
He is very much interested in biology. — Tatoeba -
103518Details ▸
- かれ彼
- は
- ひと人
- ぶんがく文学
- の
- けんい権威
- だ 。
He is an authority on the humanities. — Tatoeba -
103842Details ▸
- かれ彼
- は
- しんりがく心理学
- はかせ博士
- の
- がくい学位
- を
- も持っている 。
He has a doctor's degree in psychology. — Tatoeba -
104692Details ▸
- かれ彼
- は
- しゃかい社会
- じんるいがく人類学
- を
- せんこう専攻
- している 。
He majors in social anthropology. — Tatoeba -
104696Details ▸
- かれ彼
- は
- しゃかいがく社会学
- の
- けんきゅう研究
- を
- している 。
He is doing research in sociology. — Tatoeba -
105887Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- ひたい額
- に
- キス
- を
- した 。
He kissed me on the forehead. — Tatoeba -
107410Details ▸
- かれ彼
- は
- こうざ口座
- の
- なか中
- の
- いってい一定
- がく額
- を
- こどもよう子供用
- に
- もち用いた 。
He had some money in an account that he'd set aside for his kids. — Tatoeba -
107579Details ▸
- かれ彼
- は
- げんごがく言語学
- の
- ぶんや分野
- には
- よく
- つうじ通じている 。
He has a great knowledge of the linguistic field. — Tatoeba -
107580Details ▸
- かれ彼
- は
- げんごがく言語学
- の
- けんきゅう研究
- に
- ぼっとう没頭
- している 。
He is absorbed in the study of linguistics. — Tatoeba -
107581Details ▸
- かれ彼
- は
- げんごがく言語学
- だけでなく
- おんせいがく音声学
- にも
- つうじ通じている 。
He is at home in phonetics as well as linguistics. — Tatoeba -
107602Details ▸
- かれ彼
- は
- げんだい現代
- じんるいがく人類学
- の
- ちち父
- として
- ねつれつ熱烈な
- しじ支持
- を
- うけ受けている 。
He is hailed as the father of modern anthropology. — Tatoeba -
107972Details ▸
- かれ彼
- は
- けいざいがく経済学
- の
- はなし話
- を
- する
- と
- ほんりょう本領
- を
- はっき発揮
- する 。
He is in his element when talking economics. — Tatoeba -
107973Details ▸
- かれ彼
- は
- けいざいがく経済学
- の
- たいか大家
- です 。
He is a great authority on economics. — Tatoeba