Jisho

×

Sentences — 44 found

  • 74189
    • さいきん最近
    • 寝てる
    • とき
    • こむらがえり
    • おこ起こします
    Recently I get leg cramps when I sleep. Tatoeba
    Details ▸
  • 75387
      30
    • 過ぎて
    • しょうばいが商売替え
    • たいへん大変
    • から
    • したくない
    • のです
    • けれど
    Well it's very difficult changing jobs after you're thirty so I don't really want to do it. Tatoeba
    Details ▸
  • 82301
    • ぼく
    • にとって
    • かけがえのない
    • ひと
    • なんだ
    You're the apple of my eye. Tatoeba
    Details ▸
  • 85126
    • ふうん不運
    • にも
    • あんないしゃ案内者
    • みち
    • まちがえた
    Unfortunately the guide went wrong. Tatoeba
    Details ▸
  • 87193
    • かのじょ彼女
    • かれ
    • だれ誰か
    • まちがえた
    She mixed him up with someone else. Tatoeba
    Details ▸
  • 87433
    • かのじょ彼女
    • かれ
    • にとって
    • かけがえのない
    • ひと
    She is all in all to him. Tatoeba
    Details ▸
  • 89286
    • かのじょ彼女
    • わたし
    • タモリ
    • さん
    • まちがえた
    She took me for Mr Tamori. Tatoeba
    Details ▸
  • 89730
    • かのじょ彼女
    • こどものころ子供の頃
    • から
    • かけがえのない
    • おもいで思い出
    • たいせつ大切にしている
    She cherishes the precious memories of her childhood. Tatoeba
    Details ▸
  • 92432
    • かのじょ彼女
    • その
    • しゃしん写真
    • 見る
    • きおく記憶
    • よみがえって
    • きた
    She refreshed her memory with the photo. Tatoeba
    Details ▸
  • 94060
    • かのじょ彼女の
    • かな悲しそうな
    • かお
    • には
    • あいがん哀願
    • ようす様子
    • うかがえる
    There is a look of appeal on her sad face. Tatoeba
    Details ▸
  • 94578
    • かのじょ彼女の
    • かお
    • きおく記憶
    • さまざま
    • よみがえった
    Her face came back vividly to my memory. Tatoeba
    Details ▸
  • 96947
    • かれ彼ら
    • とき
    • たがえず
    • はし
    • かんせい完成
    • した
    They finished building the bridge on time. Tatoeba
    Details ▸
  • 99394
    • かれ
    • やくそく約束
    • たがえない
    He is as good as his word. Tatoeba
    Details ▸
  • 100461
    • かれ
    • ふちゅうい不注意
    • にも
    • でんしゃ電車
    • 乗り
    • まちがえた
    He was careless enough to get on the wrong train. Tatoeba
    Details ▸
  • 105159
    • かれ
    • じぶん自分
    • きゅうせいしゅ救世主
    • かんがえた
    He saw himself as the savior of the world. Tatoeba
    Details ▸
  • 115083
    • かれ
    • ぎょう
    • かしょカ所
    • まちがえた
    He made five mistakes in as many lines. Tatoeba
    Details ▸
  • 117130
    • かれ彼の
    • とき
    • ならぬ
    • はつげん発言
    • ひみつ秘密
    • もらした
    • ばかり
    • ではなく
    • へいわうんどう平和運動
    • けいかく計画
    • くつがえして
    • しまった
    His untimely statement has not only let the cat out of the bag but also upset the apple cart for the peace move. Tatoeba
    Details ▸
  • 120614
    • かれ
    • えいご英語
    • はな話している
    • 聞く
    • えいこくじん英国人
    • まちがえる
    • でしょう
    Hearing him speak English, one would take him for an Englishman. Tatoeba
    Details ▸
  • 121170
    • ばんごう番号
    • まちがえ
    • じゃありません
    I'm afraid you have got the wrong number. Tatoeba
    Details ▸
  • 124042
    • とうしゃ当社
    • にとって
    • かけがえのない
    • しさん資産
    • になられる
    • こと
    • おもいます
    I'm sure you'll be a valuable asset to our company. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >