Sentences — 154 found
-
86729
- かのじょ彼女
- は
- ぼうし帽子
- を
- かぶった 。
She put on her hat. — Tatoeba -
88200
- かのじょ彼女
- は
- すてき素敵な
- ぼうし帽子
- を
- かぶっている 。
She has got a nice hat on. — Tatoeba -
88553
- かのじょ彼女
- は
- あたら新しい
- ぼうし帽子
- を
- かぶっていた 。
She was wearing a new hat. — Tatoeba -
89122
- かのじょ彼女
- は
- じどうしゃさんぎょう自動車産業
- の
- かぶ株
- を
- たくさん
- も持っている 。
She has large interests in the car industry. — Tatoeba -
89332
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- のうりょく能力
- を
- か買いかぶって
- は
- いない 。
She has no illusion about my ability. — Tatoeba -
90604
- かのじょ彼女
- は
- きみょう奇妙な
- ぼうし帽子
- を
- かぶっていた 。
She had a strange hat on. — Tatoeba -
90727
- かのじょ彼女
- は
- がいしゅつ外出
- する
- ため
- の
- ぼうし帽子
- を
- かぶりました 。
She put on her hat to go out. — Tatoeba -
91177
- かのじょ彼女
- は
- いっかげつ一ヶ月
- おな同じ
- ぼうし帽子
- を
- かぶっている 。
She has worn the same hat for a month. — Tatoeba -
91707
- かのじょ彼女
- は
- パンジー
- を
- なん何
- かぶ株
- か
- かだん花壇
- に
- う植えた 。
She planted some pansies in the flower bed. — Tatoeba -
91748
- かのじょ彼女
- は
- バスケット
- に
- かぶせてある
- ナプキン
- の
- かたすみ片隅
- を
- もちあ持ち上げ 、
- ちらっと
- ぼく僕
- に
- み見せた 。
She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look. — Tatoeba -
92144
- かのじょ彼女
- は
- だまされて
- かち価値
- の
- ない
- かぶ株
- を
- か買わされた 。
She was cheated into buying worthless stock. — Tatoeba -
92541
- かのじょ彼女
- は
- その
- かいしゃ会社
- の
- かぶ株
- を 10%
- しょゆう所有
- している 。
She has a 10 percent interest in the company. — Tatoeba -
92624
- かのじょ彼女
- は
- その
- アイデア
- が
- う浮かぶ
- と
- すぐに
- じっこうにうつ実行に移した 。
No sooner had the idea occurred to her than she put it into action. — Tatoeba -
92656
- かのじょ彼女
- は
- セーター
- を
- あたま頭
- から
- かぶって
- き着た 。
She pulled her sweater over her head. — Tatoeba -
92917
- かのじょ彼女
- は
- コート
- を
- き着ていて
- ぼうし帽子
- を
- かぶった 。
She got her coat and hat on. — Tatoeba -
93012
- かのじょ彼女
- は
- かわいい
- ぼうし帽子
- を
- かぶっていた 。
She wore a pretty hat. — Tatoeba -
95158
- かのじょ彼女
- が
- みどり緑
- の
- ぼうし帽子
- を
- かぶっていた
- の
- を
- おぼ覚えています 。
I remember that she wore a green hat. — Tatoeba -
95198
- かのじょ彼女
- が
- みょう妙な
- ぼうし帽子
- を
- かぶっている
- ので
- しょうねん少年
- たち
- は
- かのじょ彼女
- を
- からかった 。
They made fun of her because she had a funny hat on. — Tatoeba -
98701
- かれ彼ら
- が
- こきゃく顧客
- に
- う売った
- かぶ株
- は 、
- ふりょう不良
- かぶ株
- でした 。
The stock they sold buyers was a lemon. — Tatoeba -
99474
- かれ彼
- は
- よる夜
- になる
- と
- かんが考え
- が
- う浮かぶ
- と
- い言った 。
He told us that visions would appear to him during the night. — Tatoeba