Jisho

×

Sentences — 836 found

  • 138449
    • おお多く
    • ファン
    • その
    • じょゆう女優
    • 向かって
    • はし走って
    • きた
    Many fans came running toward the actress. Tatoeba
    Details ▸
  • 138488
    • たにん他人
    • からかって
    • いけない
    Don't make fun of others. Tatoeba
    Details ▸
  • 140153
    • むすこ息子
    • あたら新しい
    • せびろ背広
    • 買って
    • やらなければならない
    I must buy a new suit for my son. Tatoeba
    Details ▸
  • 140399
    • まど
    • カーテン
    • 掛かっていた
    There were curtains hanging over the window. Tatoeba
    Details ▸
  • 140700
    • そふ祖父
    • わたし
    • 向かって
    • うなずき
    • ほほえ微笑みかけた
    My grandfather nodded and smiled at me. Tatoeba
    Details ▸
  • 140701
    • そふ祖父
    • わたし
    • 向かって
    • うなずいた
    Grandfather nodded toward me. Tatoeba
    Details ▸
  • 140843
    • すべ全て
    • かれ彼の
    • こた
    • かかっている
    Everything hangs on his answer. Tatoeba
    Details ▸
  • 140969
    • まえ前もって
    • チケット
    • 買って
    • おく
    • べき
    You should buy your ticket in advance. Tatoeba
    Details ▸
  • 140979
    • まえ
    • にちようび日曜日
    • はは
    • すてき素敵な
    • ふく
    • 買って
    • くれた
    Mother bought me a nice dress last Sunday. Tatoeba
    Details ▸
  • 141088
    • ふね
    • もくてきち目的地
    • 向かって
    • すす進んだ
    The ship proceeded to her destination. Tatoeba
    Details ▸
  • 141113
    • ふね
    • にし西
    • 向かっている
    The ship is sailing to the west. Tatoeba
    Details ▸
  • 141132
    • ふね
    • いわ
    • ぶつかって
    • なんぱ難破
    • した
    The ship was wrecked on the rocks. Tatoeba
    Details ▸
  • 141133
    • ふね
    • がんぺき岸壁
    • から
    • しだいに
    • とお遠ざかって
    • 行った
    The boat moved slowly away from the quay. Tatoeba
    Details ▸
  • 141139
    • ふね
    • えんがん沿岸
    • 向かって
    • いそ急いで
    • すす進んだ
    The ship made for the shore. Tatoeba
    Details ▸
  • 141143
    • ふね
    • まっすぐ
    • きた
    • 向かっている
    The ship is bearing due north. Tatoeba
    Details ▸
  • 141423
    • せんでん宣伝
    • こうこく広告
    • かりた駆り立てられて
    • わたし私たち
    • こうか高価な
    • しょうひん商品
    • 買って
    • しまう
    Advertisements urge us to buy luxuries. Tatoeba
    Details ▸
  • 141459
    • せんじつ先日
    • わたし私達
    • ところ
    • おく奥さん
    • あかんぼう赤ん坊
    • 生まれ
    • かけている
    • おとこのひと男の人
    • から
    • でんわ電話がかかってきました
    The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby. Tatoeba
    Details ▸
  • 141853
    • せんしゅう先週
    • から
    • クレーム
    • でんわ電話
    • ひっきりなしに
    • かかって
    • くる
    There's been a constant stream of complaint calls since last week. Tatoeba
    Details ▸
  • 142031
    • ゆき
    • 解け
    • かかっていて
    • ぼく
    • スキー
    • くっついていた
    The snow was melting and stuck to my skis. Tatoeba
    Details ▸
  • 142243
    • あか赤ちゃん
    • わたし私の
    • ところ
    • ふつかかん二日間
    • あず預かって
    • いい
    You may leave the baby with me for two days. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >