Jisho

×

Sentences — 320 found

  • 75892
    • だれ
    • なに
    • ぬす盗んだ
    • さえ
    • 分からない
    I don't even know who has stolen what. Tatoeba
    Details ▸
  • 76429
    • ほら
    • きょう今日
    • うみのさち海の幸
    • だった
    • から
    • あした明日
    • やまのさち山の幸
    • とか
    • 取り
    • 行こう
    • よっ
    Look, today was 'sea harvest' so let's go forage for edible plants tomorrow! Tatoeba
    Details ▸
  • 76680
    • しかも
    • やたらと
    • さんぽ散歩
    • 好き
    • まふゆ真冬
    • というのに
    • こうして
    • いちにち一日
    • にかい二回
    • さんぽ散歩
    • 欠かさず
    • ようきゅう要求
    • して
    • くる
    Moreover, she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail. Tatoeba
    Details ▸
  • 76807
    • おばあお祖母さん
    • むかしばなし昔話
    • 耳にたこができる
    • ほど
    • 聞かされた
    I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them. Tatoeba
    Details ▸
  • 77032
    • しまった
    • かさ
    • でんしゃ電車
    • わす忘れた
    • 」「
    • あわてんぼうあわてん坊
    "Oh no! I left my umbrella on the train." "You are a scatterbrain!" Tatoeba
    Details ▸
  • 77222
    • ろんてん論点
    • はぐらかさないで
    • くれ
    • もんだい問題
    • ある
    • ない
    • はっきり
    • しろ
    Don't pussyfoot around the issue; do we have a problem, or don't we? Tatoeba
    Details ▸
  • 77699
    • たと例えば
    • ジャック・
    • パイン
    • まつ松かさ
    • こうおん高温
    • により
    • えいきょう影響
    • 受ける
    • まで
    • みずか自ら
    • ひら開いて
    • しゅし種子
    • ほうしゅつ放出
    • しない
    The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat. Tatoeba
    Details ▸
  • 78853
    • ようじん用心
    • かさ
    • 持っていった
    • ほう方がいい
    You had better take your umbrella in case. Tatoeba
    Details ▸
  • 79017
    • よそう予想
    • された
    • とおり
    • かれ彼ら
    • あま甘やかされた
    They were spoiled, as might have been expected. Tatoeba
    Details ▸
  • 79845
    • もんだい問題
    • その
    • こども子供
    • あま甘やかされ
    • すぎていた
    • いう
    • こと
    The point is that mother is not very hard on the child. Tatoeba
    Details ▸
  • 81010
    • みんせいよう民生用
    • さんぎょう産業
    • よう
    • ふく含めて
    • ゴミ
    • かさ
    • コンパクト
    • する
    • きき機器
    • こんご今後
    • しじょうせいちょう市場成長
    • せい
    • ほう
    • せいど制度
    • どうこう動向
    • かんれん関連
    • して
    • ちゅうもく注目
    • される
    Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law. Tatoeba
    Details ▸
  • 81187
    • まんいちにそな万一に備えて
    • かさ
    • 持っていった
    • ほう方がいい
    • だろう
    Perhaps I should take an umbrella with me just in case. Tatoeba
    Details ▸
  • 81228
    • まいばん毎晩
    • 飲み
    • ある歩いて
    • ばかり
    • いたら
    • おく奥さん
    • あいそ愛想
    • 尽かされる
    If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you. Tatoeba
    Details ▸
  • 81518
    • ほんとう本当に
    • もうしわけ申し訳ない
    • のです
    • わたし
    • あなた
    • かさ
    • なくした
    • らしい
    • のです
    I'm very sorry, but I seem to have lost your umbrella. Tatoeba
    Details ▸
  • 81634
    • ほん
    • さかさま
    • 入れないで
    • くだ下さい
    Don't put the books in the shelf upside down. Tatoeba
    Details ▸
  • 82082
    • ぼく
    • しょっちゅう
    • でんしゃ電車
    • なか
    • かさ
    • わす忘れて
    • しまう
    I am always leaving my umbrella on the train. Tatoeba
    Details ▸
  • 82623
    • ゆた豊かさ
    • はいぶん配分
    • だいもんだい大問題
    How to distribute abundance is a great problem. Tatoeba
    Details ▸
  • 82624
    • ゆた豊かさ
    • なか
    • あって
    • がし餓死
    • する
    • ひと
    • いる
    • ざんねん残念な
    • こと
    • である
    It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty. Tatoeba
    Details ▸
  • 82663
    • ほうりつ法律
    • へんこう変更
    • でんししょうとりひき電子商取引
    • における
    • オンライン
    • はんばい販売
    • おびや脅かされている
    Legal changes threaten online sales in digital commerce. Tatoeba
    Details ▸
  • 82886
    • はは
    • おとうと
    • きいろ黄色い
    • かさ
    • 買って
    • やった
    Mother bought my brother a yellow umbrella. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >