Sentences — 52 found
-
165110Details ▸
- わたし私たち
- は
- まいとし毎年
- てんらんかい展覧会
- を
- ひら開く 。
We hold an exhibition every year. — Tatoeba -
165213Details ▸
- わたし私たち
- は
- かのじょ彼女の
- ために
- そうべつかい送別会
- を
- ひら開いた 。
We gave a farewell party in honor of her. — Tatoeba -
165525Details ▸
- わたし私たち
- は 川村
- はかせ博士
- を
- しゅく祝して
- そうべつかい送別会
- を
- ひら開いた 。
We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura. — Tatoeba -
166264Details ▸
- わたし私たち
- は トム
- の
- ために
- たんじょうかい誕生会
- を
- ひら開く
- よてい予定
- だ 。
We are giving Tom a party on his birthday. — Tatoeba -
167119Details ▸
- わたし私たち
- の
- クラブ
- は
- つぎ次の
- すいようび水曜日
- に
- げつれいかい月例会
- を
- ひら開きます 。
Our club will hold its monthly meeting next Wednesday. — Tatoeba -
167125Details ▸
- わたし私たち
- の
- クラス
- は
- しゅう週
- に １
- かい回
- がっきゅう学級
- かい会
- を
- ひら開きます 。
Our class has a meeting once a week. — Tatoeba -
170095Details ▸
- きのう昨日 ジョーンズ
- し氏
- の
- ために
- そうべつかい送別会
- が
- ひら開かれた 。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones. — Tatoeba -
170096Details ▸
- きのう昨日 ジョーンズ
- し氏
- の
- ために
- かんげいかい歓迎会
- が
- ひら開かれた 。
A welcome party was held in honor of Mr Jones. — Tatoeba -
185305Details ▸
- かいごう会合
- は
- つき月
- に
- にかい２回
- ひら開かれる 。
The meeting is held twice a month. — Tatoeba -
188248Details ▸
- おんがくかい音楽会
- は
- こんど今度
- の
- にちようび日曜日
- に
- ひら開かれる 。
The concert will take place next Sunday. — Tatoeba -
191091Details ▸
- いいんかい委員会
- は
- つき月
- に
- にかい２回
- ひら開かれる 。
The committee meets twice a month. — Tatoeba -
191095Details ▸
- いいんかい委員会
- は
- もういちどもう一度
- かいぎ会議
- を
- ひら開き
- たくなかった 。
The committee was not disposed to hold another meeting. — Tatoeba -
191110Details ▸
- いいんかい委員会
- は 、
- つぎ次の
- きんようび金曜日
- に 、
- かいさい開催
- されます 。
The committee will meet next Friday. — Tatoeba -
191615Details ▸
- われわれ
- は
- せんじつ先日
- らいにち来日
- した クラーク
- し氏
- の
- ために
- かんげいかい歓迎会
- を
- ひら開く
- つもり
- です 。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day. — Tatoeba -
200972Details ▸
- どこ
- で
- かい会
- が
- ひら開かれる
- か
- おし教えて
- ください 。
Tell me where the meeting will be held. — Tatoeba -
207666Details ▸
- その
- てんらんかい展覧会
- は
- らいげつ来月
- ひら開かれる
- でしょう 。
The exhibition will be held next month. — Tatoeba -
207669Details ▸
- その
- てんらんかい展覧会
- は
- いま今
- かいさいちゅう開催中
- です 。
The exhibition is now open. — Tatoeba -
211898Details ▸
- その
- かい会
- は
- まいとし毎年
- ひら開かれる 。
The meeting is held annually. — Tatoeba -
211900Details ▸
- その
- かい会
- は
- どようび土曜日
- の
- ごぜん午前 １０
- じはん時半
- に
- ひら開かれます 。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday. — Tatoeba -
211903Details ▸
- その
- かい会
- は
- がいむしょう外務省
- の
- こうえん後援
- で
- ひら開かれた 。
That party was held under the auspices of the Foreign Ministry. — Tatoeba