Sentences — 46 found
-
209609
- その
- しゃしん写真
- を
- み見て 、
- こどものころ子供の頃
- の
- たの楽しかった
- おもいで思い出
- が
- よみがえった 。
The photo brought back many happy memories of my childhood. — Tatoeba -
190257
- 一日千秋
- の
- おも思い
- で
- まちこ待ち焦がれていた iBook
- を
- やっと
- か買って
- もらった
- よ 。
- ラッキー 。
I couldn't wait to get my hands on one of those iBooks and now I got one as a present. I feel so lucky! — Tatoeba -
140940
- ぜんと前途
- に
- くなん苦難
- が
- ある
- という
- おも思い
- で
- かれ彼の
- こころ心
- は
- おも重かった 。
A sense of trouble ahead oppressed his spirits. — Tatoeba -
168464
- こどもじだい子供時代
- の
- おもいで思い出
- が
- いま今も
- かのじょ彼女
- には
- たまらなく
- なつかしい 。
Memories of childhood still lie near her heart. — Tatoeba -
183034
- きちょう貴重な
- おもいで思い出
- りょう料
- としては
- やす安い
- もの
- です
- よ 。
That'll make for a memorable time. — Tatoeba -
11277787
- これ
- は
- ぼく僕
- の
- じんせい人生
- で
- いちばん一番
- の
- おもいで思い出
- に
- なる
- よ 。
This will be one of the best memories of my life. — Tatoeba