Sentences — 27 found
-
167971Details ▸
- わたし私
- が
- それ
- に
- おも思いきって
- かね金
- が
- つか使える
- の
- は
- せいぜい
- それ
- ぐらい
- だ 。
That is as much as I dare spend on it. — Tatoeba -
168285Details ▸
- おも思いきって
- やらなければ
- なに何も
- てにはい手に入らない 。
Nothing ventured, nothing gained. — Tatoeba -
183570Details ▸
- きけんをおか危険をおかして
- おも思いきって
- やってみよう 。
Let's take a chance and go for broke. — Tatoeba -
425536Details ▸
- おもいき思い切って 「
- にんしん妊娠
- してる
- の 」
- と
- つ告げる
- と
- かれ彼
- は 「
- おれ俺
- の
- こ子
- だ
- と
- い言う
- の
- か ？」
- と
- い言った 。
When I braced myself and said, "I'm pregnant" he said "Are you saying it's mine?" — Tatoeba -
210645Details ▸
- その
- くに国
- に
- す住む
- ひとびと人々
- は 、
- しどうしゃ指導者
- にたいに対して
- おもいき思い切って
- じぶん自分
- の
- いけんをの意見を述べる
- こと事
- が
- できなかった 。
Those who lived in that country could not speak out against their leaders. — Tatoeba -
113122Details ▸
- かれ彼
- は
- そのような
- こと
- は
- おもいき思い切って
- しよう
- とは
- しなかった 。
He would not dare to do such a thing. — Tatoeba -
202948Details ▸
- ちゅうちょ
- する
- な 。
- おもいき思い切って
- い言い
- なさい 。
Don't hesitate. Speak out. — Tatoeba