Sentences — 232 found
-
107072
- かれ彼
- は
- きょう今日
- も
- かえ帰り
- が
- おそ遅い 。
He is also returning late today. — Tatoeba -
107345
- かれ彼
- は
- かんが考え
- を
- じっこうにうつ実行に移す
- の
- が
- おそ遅い 。
He was slow in putting his idea into practice. — Tatoeba -
107820
- かれ彼
- は
- けつだん決断
- する
- の
- は
- おそ遅い
- が 、
- こうどう行動
- する
- の
- は
- はや速い 。
He is slow to decide, but he is quick to act. — Tatoeba -
109064
- かれ彼
- は
- かいしゃ会社
- で
- おそ遅く
- まで
- はたら働いている
- の
- に
- ちが違いない 。
He must be working late at the office. — Tatoeba -
112090
- かれ彼
- は
- たいへん
- おそ遅く
- かえ帰ってきた 。
He came home very late. — Tatoeba -
112100
- かれ彼
- は
- たいてい
- おそ遅く
- きたく帰宅
- する 。
He usually comes home late. — Tatoeba -
112127
- よる夜
- そんなに
- おそ遅く
- コーヒー
- を
- の飲み
- すぎない
- ほう方がいい
- よ 。
You'd better not drink too much coffee so late at night. — Tatoeba -
114514
- かれ彼
- は
- いつも
- 出来る限り
- おそ遅く
- まで
- ベッド
- の
- なか中
- に
- いる 。
He always stays in bed as late as he can. — Tatoeba -
114546
- かれ彼
- は
- いつも
- しごと仕事
- が
- おそ遅い 。
He is always behind time with his work. — Tatoeba -
114591
- かれ彼
- は
- いつもより
- おそ遅く
- きたく帰宅
- した 。
He came home later than usual. — Tatoeba -
115477
- かれ彼
- は 、
- しゅうまつ週末
- は
- おそ遅く
- まで
- おき起きている
- ことにしている 。
He is in the habit of sitting up late on weekends. — Tatoeba -
120975
- かれ彼
- が
- こんなに
- おそ遅く
- に
- おき起きている
- の
- は
- おかしい
- と
- おも思った 。
I thought it strange that he should be up so late. — Tatoeba -
120976
- かれ彼
- が
- こんなに
- おそ遅い
- の
- は
- へん変
- だ 。
It is odd that he is so late. — Tatoeba -
121146
- かれ彼 、
- おそ遅く
- なって
- また
- わたし私たち
- を
- がっかり
- させないで
- ほしい
- わね 。
I hope he will not let us down again by being late. — Tatoeba -
126734
- おそ遅く
- まで
- お起きてない
- 方が良い 。
You had better not stay up late. — Tatoeba -
122065
- にゅうし入試
- せいど制度
- の
- かいかく改革 、
- カリキュラム
- の
- かいかく改革
- は
- ちゃくちゃく着々と
- すす進んでいる
- が 、
- あゆ歩み
- は
- おそ遅い 。
The reform of both entrance examination system and curriculum makes slow progress. — Tatoeba -
122170
- にちようび日曜日
- だった
- ので 、
- わたし私
- は
- あさ朝
- おそ遅く
- お起きた 。
It being Sunday, I got up late in the morning. — Tatoeba -
126025
- ちょうさかん調査官
- は
- げつよう月曜
- の
- ごぜん午前
- の
- おそ遅い
- じかん時間
- に
- その
- がっこう学校
- に
- とうちゃく到着
- した 。
The inspector arrived at the school late on Monday morning. — Tatoeba -
126234
- あさ朝
- の
- てんきよほう天気予報
- には
- おそく
- なって
- らいう雷雨
- が
- ある
- とのこと
- だった 。
The morning forecast predicted thunder showers later in the day. — Tatoeba -
126728
- おそ遅く
- けっこん結婚
- したい
- と
- おも思う
- ひと人
- の
- かず数
- は
- じょじょ徐々に
- ふえ増えている 。
The number of people who prefer to marry late is gradually rising. — Tatoeba