Jisho

×

Sentences — 102 found

  • 74242
    • へんずつう偏頭痛
    • おこった
    • とき
    • たいしょ対処
    • する
    • だけ
    • ではなく
    • ふだん普段
    • せいかつ生活
    • なか
    • へんずつう偏頭痛
    • なるべく
    • ふせ防いで
    • いく
    • だいじ大事な
    • こと
    • です
    It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur. Tatoeba
    Details ▸
  • 74403
    • やつら
    • 雄牛
    • まるや丸焼き
    • する
    • くらい
    • おこしていた
    They had lit a fire fit to roast an ox. Tatoeba
    Details ▸
  • 75084
    • きみ
    • ひと
    • おこらせる
    • さいのう才能
    • だけ
    • ぴかいちぴか一
    You're really the best when, and only when, it comes to angering people. Tatoeba
    Details ▸
  • 75327
    • われわれ我々
    • ACME Ltd.
    • としては
    • ぜんりょく全力
    • 持って
    • てきたいてきばいしゅう敵対的買収
    • たいこう対抗
    • する
    • もの
    • めいげん明言
    • して
    • おこう
    We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover. Tatoeba
    Details ▸
  • 76813
    • おこお子さん
    • くるま
    • おりたら
    • すぐに
    • くるま
    • 出して
    • ください
    Please drive off as soon as your child has left the car. Tatoeba
    Details ▸
  • 84476
    • ちち
    • わたし
    • どうぶつえん動物園
    • つれてい連れて行く
    • ために
    • あけて
    • おこう
    • いった
    My father said he would reserve a day to take me to the zoo. Tatoeba
    Details ▸
  • 88288
    • かのじょ彼女
    • あかんぼう赤ん坊
    • おこさない
    • ように
    • じっと
    • すわ座っていた
    She sat still for fear of waking the baby. Tatoeba
    Details ▸
  • 95697
    • かのじょ彼女
    • ガス
    • つけた
    • とき
    • おお大きな
    • ばくはつ爆発
    • おこった
    When she lit the gas, there was a loud explosion. Tatoeba
    Details ▸
  • 100989
    • かれ
    • かのじょ彼女
    • てがみ手紙
    • 書く
    • おこたった
    He neglected to write her. Tatoeba
    Details ▸
  • 109350
    • かれ
    • なにごと何事も
    • おこらなかった
    • かのように
    • ほん
    • よみだ読み出した
    He went on reading the book as if nothing had happened. Tatoeba
    Details ▸
  • 112528
    • かれ
    • その
    • 知らせ
    • 聞いて
    • かんしゃくをおこす
    • だろう
    He will lose his temper at the news. Tatoeba
    Details ▸
  • 113472
    • かれ
    • すぐに
    • かんしゃくをおこす
    • ので
    • みんな
    • かれ
    • 避ける
    He loses his temper so easily that everybody avoids him. Tatoeba
    Details ▸
  • 114072
    • かれ
    • かんしゃくをおこして
    • わたし
    • ののしり
    • はじ始めた
    He lost his temper and began calling me names. Tatoeba
    Details ▸
  • 114266
    • かれ
    • おこっていた
    • のだ
    • おも思う
    I think he was angry. Tatoeba
    Details ▸
  • 114979
    • かれ
    • あおいで
    • おこした
    He fanned the fire into flame. Tatoeba
    Details ▸
  • 115565
    • かれ
    • きばつ奇抜な
    • アイデア
    • 出す
    • ため
    • もっと
    • ほしゅてき保守的な
    • どうりょう同僚
    • なんど何度
    • もめごと
    • おこしている
    His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues. Tatoeba
    Details ▸
  • 120722
    • かれ
    • ほしい
    • 言う
    • なら
    • それ
    • あげよう
    • 言わない
    • なら
    • やめて
    • おこう
    If he asks, I will give it; if not, not. Tatoeba
    Details ▸
  • 123144
    • にさん二三
    • じじつ事実
    • かく隠して
    • おこう
    Let's hold fire for a few days. Tatoeba
    Details ▸
  • 137055
    • だれ誰か
    • ようじ幼児
    • ゆうかいじけん誘拐事件
    • おこした
    • 聞く
    • たびに
    • ぼく
    • はら腹がたつ
    • んだ
    Hearing about people kidnapping little children just makes my blood boil. Tatoeba
    Details ▸
  • 93137
    • かのじょ彼女
    • おこ怒りっぽい
    She has a hot temper. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >