Sentences — 406 found
-
76496Details ▸
- なんとかかんとか
- して
- この
- しごと仕事
- を
- 一月
- かん間
- で
- お終え
- なくてはならない 。
Somehow you must find a way to finish this work in one month. — Tatoeba -
77217Details ▸
- ろんぶん論文
- を
- か書き
- お終えました
- か 。
Have you finished writing your thesis? — Tatoeba -
78390Details ▸
- りこう利口な
- がくせい学生
- たち達
- は
- はや早く
- テスト
- を
- お終えた 。
The clever student finished the test quickly. — Tatoeba -
79040Details ▸
- ゆうがた夕方
- まで
- には
- かのじょ彼女
- は
- しごと仕事
- を
- おえ終えている
- でしょう 。
She will have finished her job by evening. — Tatoeba -
79065Details ▸
- ゆうしょく夕食
- まえ前
- に
- しゅくだい宿題
- を
- お終える
- ようにし
- なさい 。
See that you finish your homework before supper. — Tatoeba -
79237Details ▸
-
由香
- は
- うまれてはじ生まれて初めて
- えいご英語
- の
- ほん本
- を
- よ読み
- お終えた 。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book. — Tatoeba -
80375Details ▸
- あした明日
- まで
- に
- しごと仕事
- を
- お終えて
- しまわ
- なければならない 。
I must have my work finished by tomorrow. — Tatoeba -
80379Details ▸
- あした明日
- まで
- には
- しごと仕事
- を
- やり
- おえ終えている
- でしょう 。
I will be through with my work by tomorrow. — Tatoeba -
80380Details ▸
- あした明日
- まで
- に
- パーティー
- の
- じゅんび準備
- を
- お終え
- なければなりません 。
We have to finish preparations for the party by tomorrow. — Tatoeba -
80381Details ▸
- あした明日
- まで
- に
- その
- しごと仕事
- を
- お終える
- こと
- は
- どうしても
- できません 。
I cannot possibly finish the work by tomorrow. — Tatoeba -
80623Details ▸
- あした明日
- お
- みえ
- になる
- まで
- には 、
- この
- しょうせつ小説
- を
- よ読み
- お終えて
- おきます 。
I will have finished reading this novel by the time you come tomorrow. — Tatoeba -
81366Details ▸
- いもうと妹
- は
- ほっかいどう北海道
- へ
- い行く
- まで
- に
- しゅくだい宿題
- を
- やり
- おえ終えている
- だろう 。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido. — Tatoeba -
81617Details ▸
- ほん本
- を
- よ読み
- お終える
- と 、
- かのじょ彼女
- は
- かいもの買い物
- に
- で出かけた 。
Having read the book, she went shopping. — Tatoeba -
159856Details ▸
- その
- ほん本
- を
- 読み終えた 。
I've finished reading the book. — Tatoeba -
83442Details ▸
- かべ壁
- を
- ぬ塗り
- お終えたら 、
- すぐに
- きたく帰宅
- して
- も
- いい
- よ 。
As soon as you get the wall painted, you can go home. — Tatoeba -
86012Details ▸
- かれ彼等
- は
- さぎょう作業
- を
- お終えて
- しまった 。
They have finished their work. — Tatoeba -
86382Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あた与えられた
- じかん時間
- で
- れんしゅうもんだい練習問題
- を
- お終えた 。
She finished her exercises in the given time. — Tatoeba -
88418Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すうふん数分
- まえ前
- に
- いるい衣類
- の
- アイロンがけ
- を
- お終えた 。
She finished ironing the clothes a few minutes ago. — Tatoeba -
88759Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しゅくだい宿題
- を
- お終えて
- しまった
- はず
- だ 。
She ought to have finished her homework. — Tatoeba -
88761Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しゅくだい宿題
- を
- やり
- おえ終えている 。
She has done her homework. — Tatoeba