Sentences — 55 found
-
178173Details ▸
- きみ君の
- せいこう成功
- は
- えいけん英検
- の
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- する
- かどうか
- に
- かかっている 。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not. — Tatoeba -
178454Details ▸
- きみ君の
- えいさくぶん英作文
- は 、
- もうしぶん申し分ない 。
Your English composition leaves nothing to be desired. — Tatoeba -
184753Details ▸
- がいこくじん外国人
- は
- えいし英詩
- を
- たくさん
- よ読んで
- はじ初めて シェイクスピア
- の
- さくひん作品
- を
- りかい理解
- する
- ことができる 。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare. — Tatoeba -
187706Details ▸
- なん何の
- しそう思想
- が
- ちゅうせい中世
- えいじん英人
- に
- いちばん一番
- えいきょう影響
- した
- と
- おも思う
- か 。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages? — Tatoeba -
188978Details ▸
- えいさくぶん英作文
- で 、
- あなた
- は
- なんと
- おお大きな
- ミスをおかミスを犯した
- の
- だろう 。
What a big mistake you made in your English composition! — Tatoeba -
188979Details ▸
- えいこくみん英国民
- は
- むくち無口な
- こくみん国民
- だ 。
The English are a taciturn people. — Tatoeba -
189074Details ▸
- えいご英語
- を
- まな学ぼう
- とする
- がくせい学生
- は
- いっさつ一冊
- よ良い
- えいえいじてん英英辞典
- を
- てもと手元
- に
- お置いて
- おく
- べき
- だ 。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand. — Tatoeba -
189182Details ▸
- えいご英語
- の
- しけん試験
- で
- は 、
- かのじょ彼女
- は
- オールエーオールＡ
- とは
- い言わない
- までも 、
- いつも
- よ良い
- てん点
- を
- とる 。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As. — Tatoeba -
191658Details ▸
- われわれ
- は
- えいけん英検 ２
- きゅう級
- に
- う受かる
- ために
- べんきょう勉強している
- のです 。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. — Tatoeba -
205826Details ▸
- それ
- こそ 、
- えいこくみん英国民
- が
- じょおう女王
- に
- きたい期待
- している
- こと
- なのです 。
That is what the British people expect of their Queen. — Tatoeba -
212211Details ▸
- その
- えいさくぶん英作文
- は
- でき
- すぎている 。
This English essay is suspiciously good! — Tatoeba -
215580Details ▸
-
ジョーンズ
- せんせい先生
- は
- えいべい英米
- の
- ごほう語法
- の
- びみょう微妙な
- ちが違い
- に
- とても
- びんかん敏感
- である 。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage. — Tatoeba -
219659Details ▸
- この
- ほん本
- は
- われわれ我々
- えい英
- がくせい学生
- にとって
- は
- まさ正に
- ざゆうのしょ座右の書
- である 。
This book is a must for every student studying English. — Tatoeba -
222903Details ▸
- この
- えいさくぶん英作文
- は
- けっ決して
- かんぺき完璧
- ではない 。
This English composition is far from perfect. — Tatoeba -
222904Details ▸
- この
- えいさくぶん英作文
- は
- よく
- できすぎている 。
The English of this composition is too good. — Tatoeba -
228367Details ▸
- インド
- は
- だいえいていこく大英帝国
- の
- しはいか支配下
- に
- あった 。
India was subject to the British Empire. — Tatoeba -
232724Details ▸
- あなた
- は
- この
- えいさくぶん英作文
- を
- だれ誰
- に
- なお直して
- もらった
- のです
- か 。
By whom did you get this English composition corrected? — Tatoeba -
233450Details ▸
- あなた
- の
- えいさくぶん英作文
- は
- もうしぶん申し分
- が
- ありません 。
Your English composition leaves nothing to be desired. — Tatoeba -
233452Details ▸
- あなた
- の
- えいさくぶん英作文
- は
- ほとんど
- かんぺき完璧に
- ちか近い
- でき出来ばえ
- です 。
Your English composition leaves almost nothing to be desired. — Tatoeba -
136847Details ▸
- だれ誰か
- ぼく僕
- の
- えいさくぶん英作文
- を
- たす助けて
- くれる
- と
- いい
- んだ
- が
- なぁ 。
I wish someone would help me with English composition. — Tatoeba