Jisho

×

Sentences — 140 found

  • 74200
    • 傍目八目
    • という
    • ことば言葉
    • ある
    • ように
    • いちど一度
    • きょうかい協会
    • から
    • はな離れて
    • にほん日本
    • サッカー
    • みて
    • いただ頂き
    • たい
    Like the saying that things are seen clearest from outside I wish he'd leave the association for a time and take a look at Japanese soccer. Tatoeba
    Details ▸
  • 74297
    • わたし
    • だぶん駄文
    • 見て
    • いただき
    • ありがとうございます
    Thank you for looking at my poor scribblings. Tatoeba
    Details ▸
  • 74608
    • よちよちあるよちよち歩きの
    • ようじ幼児
    • でも
    • できる
    • から
    • かぞく家族
    • たの楽しんで
    • いただき
    • たい
    Even toddlers can do it, so I'd like you to enjoy yourselves as a family. Tatoeba
    Details ▸
  • 75367
    • この
    • チュートリアル
    • サンプル
    • マンガ
    • しよう使用
    • して
    • ダウンロード
    • ふく含めて
    • マンガ
    • 見る
    • てじゅん手順
    • 慣れて
    • いただきます
    With this tutorial you will use the sample manga to become accustomed to the procedures for seeing the manga including download. Tatoeba
    Details ▸
  • 75721
    • べいこく米国
    • けんしゅういせいど研修医制度
    • について
    • 、田中まゆみ
    • ちょしょ著書
    • 「ハーバード
    • いし医師
    • づくり
    • 」(医学書院)
    • いちぶ一部
    • さんこう参考
    • させていただきました
    In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference. Tatoeba
    Details ▸
  • 80049
    • もくようび木曜日
    • より
    • むしろ
    • きんようび金曜日
    • おいで
    • いただき
    • たい
    I would rather you came on Friday than on Thursday. Tatoeba
    Details ▸
  • 80201
    • めんせつ面接
    • おこお越し
    • いただき
    • ありがとうございました
    Thank you for coming in for the interview. Tatoeba
    Details ▸
  • 80598
    • あした明日
    • それ
    • いただき
    • 上がります
    I will call for it tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 80838
    • むすめ
    • しれつ歯列
    • きょうせい矯正
    • して
    • いただき
    • たい
    • のです
    I'd like to have her teeth straightened. Tatoeba
    Details ▸
  • 81464
    • ほんじつ本日
    • とうじょう搭乗
    • いただ頂き
    • ありがとうございます
    Welcome aboard! Tatoeba
    Details ▸
  • 81465
    • ほんじつ本日
    • お乗り
    • いただき
    • ありがとうございます
    Welcome aboard! Tatoeba
    Details ▸
  • 83526
    • へいしゃ弊社
    • せいひん製品
    • ぎょうむ業務
    • ないよう内容
    • について
    • せつめい説明
    • させていただきます
    Allow us to describe our products and our business operations. Tatoeba
    Details ▸
  • 83530
    • へいしゃ弊社
    • かんしん関心
    • いただき
    • ありがとうございました
    Thank you for your interest in our company. Tatoeba
    Details ▸
  • 98683
    • かれ彼ら
    • はや早く
    • しゃくほう釈放
    • される
    • ように
    • てをう手を打って
    • いただき
    • たい
    You must take action for their early release. Tatoeba
    Details ▸
  • 122117
    • 乳癌
    • けんさ検査
    • して
    • いただき
    • たい
    • のです
    I'd like to have a test for breast cancer. Tatoeba
    Details ▸
  • 123560
    • みちあんない道案内
    • して
    • いただ頂き
    • ありがとうございます
    It is very kind of you to show me the way. Tatoeba
    Details ▸
  • 125762
    • ただ直ちに
    • へんじ返事
    • いただき
    • たい
    • もの
    • です
    I'd like to have your answer right away. Tatoeba
    Details ▸
  • 140362
    • まど
    • 開けて
    • いただけます
    Do you mind opening the window? Tatoeba
    Details ▸
  • 140509
    • そうきゅう早急に
    • かれ彼らの
    • しゃくほう釈放
    • てをう手をうって
    • いただきます
    You must take action for their release quickly. Tatoeba
    Details ▸
  • 143498
    • すうふん数分
    • かん
    • じかんをさ時間をさいて
    • くれません
    • たす助けて
    • いただき
    • たい
    • のです
    Can you spare me a few minutes? I need your help. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >