Sentences — 1430 found
-
145132
- しんぶん新聞
- は
- きょう今日
- の
- せかい世界
- で
- ひじょう非常に
- かち価値
- が
- あります 。
The newspaper is of great value in the world today. — Tatoeba -
145146
- しんぶん新聞
- は
- あなた
- の
- わき脇
- に
- あります
- よ 。
The newspaper is by your side. — Tatoeba -
145193
- しんねん新年
- も
- よい
- とし年
- であります
- ように 。
May the new year bring you happiness! — Tatoeba -
145261
-
新宿
- には
- デパート
- や
- スーパー
- が
- たくさん
- あります 。
There are many department stores and supermarkets in Shinjuku. — Tatoeba -
145266
- しんしゃ新車
- を
- か買う
- よゆう余裕
- が
- あります
- か 。
Can we afford a new car? — Tatoeba -
145498
- あたら新しい
- クラウン
- を
- かぶせる
- ひつよう必要
- が
- あります 。
You have to have a new crown. — Tatoeba -
145770
- しょくよく食欲
- が
- いじょう異常に
- あります 。
I have an extraordinary appetite. — Tatoeba -
145788
- しょくどうしゃ食堂車
- は
- どこ
- に
- あります
- か 。
Where's the dining car? — Tatoeba -
145797
- しょくちゅうどく食中毒
- に
- かか罹った
- こと
- は
- あります
- か 。
Have you ever had food poisoning? — Tatoeba -
145852
- しょくじ食事
- の
- すききら好き嫌い
- は
- あります
- か 。
Do you have strong likes and dislikes for certain food? — Tatoeba -
146076
- つね常に
- ひろうかん疲労感
- が
- あります 。
I always have a tired feeling. — Tatoeba -
146082
- つね常に
- くうふく空腹
- かん感
- が
- あります 。
I always feel hungry. — Tatoeba -
146180
- のりか乗り換え
- は
- あります
- か 。
Is there a transfer point? — Tatoeba -
146390
- しょうぼうしょ消防署
- は
- けいさつしょ警察署
- の
- となり隣
- に
- あります 。
The fire station is next to the police station. — Tatoeba -
146472
- ゆか床
- の
- うえ上
- に
- なに何
- が
- あります
- か 。
Is there anything on the floor? — Tatoeba -
146656
- しょうしょう少々
- まお待ち
- くだ下さい 。
- はい 、
- たし確かに
- よやく予約
- が
- あります 。
Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you. — Tatoeba -
146836
- すこ少し
- は
- ても手持ち
- の
- おかねお金
- が
- あります 。
I have a little money with me now. — Tatoeba -
146928
- こぜに小銭
- の
- もちあ持ち合わせ
- は
- あります
- か 。
Do you have small change with you? — Tatoeba -
146998
- ここ
- に
- ちい小さな
- ぬま沼
- が
- あります 。
There is a small pond here. — Tatoeba -
147114
- しょうひん商品
- は
- すべて
- ちんれつだい陳列台
- に
- なら並べてあります 。
All the goods for sale are set out on the tables. — Tatoeba