Sentences — 111 found
-
120308Details ▸
- かれ彼
- が
- し死んだ
- もの
- として
- あきら諦めた
- こと事
- は
- ひじょう非常に
- ざんねん残念
- である 。
It is a great pity he was given up for lost. — Tatoeba -
124148Details ▸
- ぬす盗まれた
- おかねお金
- が
- あきらめられない 。
I won't give up on the stolen money. — Tatoeba -
124585Details ▸
- とちゅう途中
- で
- あきらめる
- な 。
Don't give up halfway. — Tatoeba -
124607Details ▸
- 登る
- けいかく計画
- は
- あきらめましょう 。
Let's give up our plan to climb it. — Tatoeba -
125387Details ▸
- あきら諦めないで 。
Don't give up! — Tatoeba -
125388Details ▸
- あきら諦めて
- しまえ 。
Give it up. — Tatoeba -
159451Details ▸
- わたし私
- は
- デザート
- を
- た食べる
- の
- を
- あきらめました 。
I gave up eating dessert. — Tatoeba -
159985Details ▸
- わたし私
- は
- その
- そんしつ損失
- を
- あきらめた 。
I reconciled myself to the loss. — Tatoeba -
163086Details ▸
- わたし私の
- し知っている
- こと
- といえば
- かれ彼
- は
- その
- けいかく計画
- を
- あきらめた
- と
- いう
- こと
- だけ
- だ 。
All that I know is that he gave up the plan. — Tatoeba -
165231Details ▸
- わたし私たち
- は
- かれ彼
- を
- し死んだ
- もの
- と
- あきらめた 。
We gave him up for dead. — Tatoeba -
166418Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- けいかく計画
- を
- あきらめた 。
We gave up the plan. — Tatoeba -
170315Details ▸
- さいのう才能
- が
- なくて
- も
- あきら諦めて
- は
- いけない 。
You shouldn't give up just because you have no talent. — Tatoeba -
170559Details ▸
- さいご最後
- の
- さいご最後まで
- あきらめる
- な 。
Never give up till the very end. — Tatoeba -
172502Details ▸
- こんかい今回
- は
- あきらめな 。
- しょうがない
- よ 。
Give up on this one. You're wasting your time. — Tatoeba -
176948Details ▸
- きみ君
- は
- かれ彼
- を
- し死んだ
- もの
- として
- あきらめ
- なければなりません 。
You must give him up for dead. — Tatoeba -
179064Details ▸
- きみ君
- が
- なん何と
- い言おう
- と 、
- わたし私
- は
- あきらめない 。
Whatever you may say, I won't give it up. — Tatoeba -
183486Details ▸
- きぼう希望
- が
- なくなった
- から
- あきら諦めた
- の
- ではなかった 。
I didn't give up for lack of hope. — Tatoeba -
185633Details ▸
- われわれ我々
- は
- かれ彼
- が
- し死んだ
- もの
- と
- あきらめ
- ざるをえざるを得なかった 。
We could not but give him up for dead. — Tatoeba -
187343Details ▸
- なんど何度
- も
- しっぱい失敗
- した
- けれども 、
- かれ彼
- は
- けっ決して
- その
- けいかく計画
- を
- あきらめなかった 。
Having failed many times, he never gave up the plan. — Tatoeba -
187474Details ▸
- なにごと何事も
- あきら諦め
- が
- かんじん肝心
- だ 。
Resignation is the first lesson of life. — Tatoeba