Sentences — 1515 found
-
78670Details ▸
- らいしゅう来週 、
- わす忘れず
- に
- ちち父
- に
- あ会って
- くだ下さい 。
Please remember to see my father next week. — Tatoeba -
78672Details ▸
- らいしゅう来週
- わたし私
- に
- あ会い
- に
- きた来る
- と
- か書いてある
- ゆうじん友人
- から
- の
- てがみ手紙
- を 、
- ちょうど
- うけと受け取った
- ところ
- だ 。
I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week. — Tatoeba -
78691Details ▸
- らいげつ来月
- あお会い
- しましょう 。
I'll see you next month. — Tatoeba -
78719Details ▸
- き来て
- くだ下さい 。
- きみ君
- に
- ぜひ
- あ会い
- たい
- から 。
Please come. I'm anxious to see you. — Tatoeba -
78738Details ▸
- よくじつ翌日
- わたし私
- に
- あ会う
- と
- かれ彼
- は
- いった 。
He said he would see me the next day. — Tatoeba -
79034Details ▸
- よき予期
- していなかった
- こと
- が
- お起こり 、
- ざんねん残念ながら
- ２月 ２７
- にち日
- に
- あお会い
- できなく
- なりました 。
I regret that I will be unable to meet you on February 27 owing to an unexpected matter. — Tatoeba -
79241Details ▸
-
由紀！
- また
- あ会えて
- うれしい
- わ 。
Yuki! It's great to see you again! — Tatoeba -
79244Details ▸
- ゆうめいじん有名人
- と
- ぐうぜん偶然
- あ会う
- の
- は
- めずら珍しい 。
We rarely come across big names. — Tatoeba -
79314Details ▸
- ともだち友達
- に ２０
- ねん年
- も
- あ会ってない 。
I hadn't seen my friend for over twenty years. — Tatoeba -
79372Details ▸
- ゆうじん友人
- に
- あ会う
- ため
- です 。
To visit my friend. — Tatoeba -
79374Details ▸
- ゆうじん友人
- に
- あ会い
- に
- わざわざ
- で出かけて
- いった
- が 、
- かれ彼
- は
- るす留守
- だった 。
I went all the way to see my friend, only to find him absent. — Tatoeba -
79378Details ▸
- ゆうじん友人
- とは
- あ会っていない 。
I haven't met friends. — Tatoeba -
79791Details ▸
- もん門
- の
- ところ
- に
- あなた
- に
- あ会い
- たがっている
- だんせい男性
- が
- いる 。
There is a man at the gate who wants to see you. — Tatoeba -
79967Details ▸
- め目
- の
- するど鋭い
- おとこ男
- に
- あ会った 。
I met a keen-eyed guy. — Tatoeba -
80068Details ▸
-
木村
- さん
- という
- ひと人
- に
- パーティー
- で
- あ会った
- よ 。
I met a Mr Kimura at the party. — Tatoeba -
80250Details ▸
- あした明日
- わす忘れず
- に
- かれ彼
- に
- あ会って
- くだ下さい 。
Please don't forget to see him tomorrow. — Tatoeba -
80256Details ▸
- あした明日
- かのじょ彼女
- に
- あ会う
- つもり
- です 。
I'm going to see her tomorrow. — Tatoeba -
80261Details ▸
- あした明日
- かれ彼
- に
- あ会う
- つもり
- です 。
I'm going to meet him tomorrow. — Tatoeba -
80309Details ▸
- あした明日
- きみ君
- は
- かのじょ彼女
- に
- あ会える
- でしょう 。
You will be able to see her tomorrow. — Tatoeba -
80332Details ▸
- あした明日
- えき駅
- で
- あ会いましょう 。
I'll meet you down at the station tomorrow. — Tatoeba