Sentences — 1515 found
-
80515Details ▸
- あした明日
- の
- あさ朝
- わたし私
- に
- あ会う
- の
- を
- わす忘れないで 。
Don't forget to see me tomorrow morning. — Tatoeba -
80533Details ▸
- あした明日
- の
- あさ朝 ８
- じ時
- に
- えき駅
- で
- あ会いましょう 。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning. — Tatoeba -
80561Details ▸
- あした明日
- の
- ごご午後
- かれ彼
- に
- あ会います 。
I see him tomorrow afternoon. — Tatoeba -
80564Details ▸
- あした明日
- の
- ごご午後
- に
- あ会い
- たい
- のです
- が 。
I'd like to see him tomorrow afternoon. — Tatoeba -
80620Details ▸
- あした明日
- あお会い
- でき出来ます
- か 。
May I see you tomorrow? — Tatoeba -
80621Details ▸
- あした明日
- あお会い
- しましょう 。
See you tomorrow. — Tatoeba -
80622Details ▸
- あした明日
- あお会い
- したい
- のです
- が 。
I'd like to see you tomorrow. — Tatoeba -
80647Details ▸
- あした明日 、
- かれ彼
- と
- あ会う
- ことになっている
- ので 、
- なに何か
- れんらく連絡
- が
- あったら
- つた伝える
- よ 。
Since I will see him tomorrow, I can give him a message if you want. — Tatoeba -
80962Details ▸
- ゆめ夢にも
- かのじょ彼女
- に
- また
- あ会える
- とは
- おも思わなかった 。
Little did I think that I would ever see her again. — Tatoeba -
80964Details ▸
- ここ
- で
- あなた
- に
- あ会う
- なんて
- ゆめ夢にも
- おも思わなかった 。
Little did I dream that I would see you here. — Tatoeba -
81127Details ▸
- まんいち万一
- かれ彼
- に
- あ会ったら 、
- わたし私
- に
- でんわ電話
- を
- する
- ように
- い言って
- ください 。
If you should meet him, tell him to call me up. — Tatoeba -
81135Details ▸
- まんいち万一
- かれ彼
- が
- あなた
- に
- あ会えば 、
- かれ彼
- は
- おどろ驚く
- だろうに 。
Should he see you, he would be surprised. — Tatoeba -
81210Details ▸
- また又
- らいねん来年
- あ会える
- と
- いい
- です
- ね 。
Hope to see you again next year. — Tatoeba -
81884Details ▸
- ぼく僕
- は
- きのう昨日
- くうこう空港
- で
- ぐうぜん偶然
- かれ彼
- に
- あ会った 。
I met him by accident at the airport yesterday. — Tatoeba -
81908Details ▸
- ぼく僕
- は
- ご五
- ねん年ぶり
- で
- かれ彼
- に
- あ会える
- ひ日
- を
- たのしみにま楽しみに待っていた 。
I was looking forward to the day when I could see him after five years' separation. — Tatoeba -
81978Details ▸
- ぼく僕
- は
- あ会った
- しゅんかん瞬間
- に
- かのじょ彼女
- を
- す好きになって
- しまった 。
I took to her the moment I met her. — Tatoeba -
81990Details ▸
- ぼく僕
- は
- えき駅
- で
- かれ彼
- に
- あ会った 。
I met him at the station. — Tatoeba -
82108Details ▸
- ぼく僕
- は
- ここ ３
- ねん年
- ばかり
- あのひとあの人
- に
- あ会わない 。
I haven't seen him for about three years. — Tatoeba -
82365Details ▸
- ぼく僕
- が
- かのじょ彼女
- に
- あ会って
- から ３
- かげつヶ月
- が
- たちました 。
It's been three months since I met her. — Tatoeba -
82532Details ▸
- いそが忙しかっ
- たろう
- に 、
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- あ会い
- に
- き来た 。
Busy as she was, she came to see me. — Tatoeba