Jisho

×

子

3 strokes
Radical:
child, seed 子
Parts:
子
child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac
Kun:
こ、 -こ、 ね
On:
シ、 ス、 ツ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
72 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 子 【シ】 child (esp. a boy), viscount, founder of a school of thought (esp. Confucius), master, masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature), you, -er (i.e. man who spends all his time doing...)
  • 子宮 【シキュウ】 womb, uterus
  • 中性子 【チュウセイシ】 neutron
  • 精子 【セイシ】 sperm, spermatozoon
  • 主 【ス】 honorific (or familiar) suffix used after a name
  • 恵比寿 【エビス】 Ebisu, god of fishing and commerce
  • 久留子 【クルス】 cross sign
  • 対子 【トイツ】 pair, eyes
  • 七対子 【チートイツ】 seven pairs, winning hand composed of seven pairs

Kun reading compounds

  • 子 【こ】 child, kid, teenager, youngster, young (non-adult) person, (one's) child, offspring, young woman, young (animal), offshoot, interest, new share, player who is not a dealer, young geisha, young prostitute, bird egg, -er (often of young women)
  • 子 【こう】 child, interest
  • 根っこ 【ねっこ】 root (of a plant), stump (of a tree), root (of a problem, etc.), base, foundation, origin, source
  • 江戸っ子 【えどっこ】 (true) Tokyoite, Edoite, Tokyo native, Edokko
  • 子 【ね】 the Rat (first sign of the Chinese zodiac), hour of the Rat (around midnight, 11pm to 1am, or 12 midnight to 2am), north, eleventh month of the lunar calendar
  • 子忌み 【ねいみ】 collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots (annual event held on the first day of the Rat of the New Year)
  • 庚子 【かのえね】 Metal Rat (37th term of the sexagenary cycle, e.g. 1960, 2020, 2080)
  • 甲子 【きのえね】 Wood Rat (1st term of the sexagenary cycle, e.g. 1924, 1984, 2044)

Readings

Japanese names:
い、 き、 ぎ、 く、 け、 ねっ
Mandarin Chinese (pinyin):
zi3, zi2, zi5
Korean:
ja

Spanish

  • chiquillo
  • niño

Portuguese

  • criança

French

  • enfant
  • signe de la 1ère branche terrestre
  • signe du Rat (zodiaque)
  • 23 h à 01 h
  • Nord (0°)
31 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
40 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
25 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
56 A New Dictionary of Kanji Usage
1264 Classic Nelson (Andrew Nelson)
61 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
43 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
38 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.18 Japanese for Busy People
103 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
103 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
69 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
455 Kodansha Compact Kanji Guide
4196 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2125 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2872 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
96 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6930 Morohashi
3390 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1281 New Nelson (John Haig)
95 Remembering The Kanji (James Heisig)
99 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
42 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
18 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3547 2001 Kanji
2c0.1 The Kanji Dictionary
4-3-1 SKIP code
4-2-1 SKIP code
1740.7 Four corner code
1-27-50 JIS X 0208-1997 kuten code
5b50 Unicode hex code

宮

10 strokes
Radical:
roof 宀
Parts:
ノ 口 宀
Shinto shrine, constellations, palace, princess
Kun:
みや
On:
キュウ、 グウ、 ク、 クウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N1
367 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 宮 【キュウ】 palace, tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale), ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women), zodiacal sign
  • 宮中 【キュウチュウ】 imperial court
  • 離宮 【リキュウ】 imperial villa, royal villa, detached palace
  • 巨蟹宮 【キョカイキュウ】 Cancer (4th zodiacal sign), the Crab
  • 宮司 【グウジ】 chief priest
  • 宮寺 【グウジ】 Buddhist temple within a Shinto shrine
  • 二宮 【ニグウ】 the Two Ise Shrines
  • 東宮 【トウグウ】 crown prince
  • 宮内庁 【クナイチョウ】 Imperial Household Agency
  • 宮内 【クナイ】 inside the Imperial Palace, Department of the Imperial Household
  • 月宮 【ゲッキュウ】 moon palace of the Hindu god Chandra
  • 夙 【シュク】 outcasts common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period
  • 内宮 【ナイクウ】 Inner Ise Shrine
  • 外宮 【ゲクウ】 outer shrine of the Ise Grand Shrine

Kun reading compounds

  • 宮 【みや】 shrine, palace, imperial residence, Imperial prince, Imperial princess, headboard with built-in shelves, drawers, etc., temple
  • 宮家 【みやけ】 house of an imperial prince
  • 若宮 【わかみや】 young imperial prince, child of the imperial family, shrine dedicated to a child of the god of the main shrine, newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred)
  • 大宮 【おおみや】 imperial palace, shrine, Grand Empress Dowager, Empress Dowager, woman of imperial lineage who has borne a child, elderly woman of imperial lineage

Readings

Japanese names:
ぐ、 み
Mandarin Chinese (pinyin):
gong1
Korean:
gung

Spanish

  • príncipe
  • familia imperial
  • santuario

Portuguese

  • Templo Shinto
  • constelação
  • palácio
  • princesa

French

  • sanctuaire
  • constellations
  • palais
  • princesse
374 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
274 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
256 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
419 A New Dictionary of Kanji Usage
1310 Classic Nelson (Andrew Nelson)
546 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1209 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1184 Japanese Names (P.G. O’Neill)
721 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
734 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
929 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
482 Kodansha Compact Kanji Guide
2828 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1459 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1964 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1042 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7156 Morohashi
2274 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1336 New Nelson (John Haig)
1033 Remembering The Kanji (James Heisig)
1110 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
353 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
777 2001 Kanji
3m7.5 The Kanji Dictionary
2-3-7 SKIP code
3060.6 Four corner code
1-21-60 JIS X 0208-1997 kuten code
5bae Unicode hex code

内

4 strokes
Radical:
open country 冂
Parts:
人 冂
inside, within, between, among, house, home
Kun:
うち
On:
ナイ、 ダイ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
44 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 内 【ナイ】 within ..., inside ...
  • 内科 【ナイカ】 internal medicine, department of internal medicine
  • 党内 【トウナイ】 party-internal, within the party
  • 校内 【コウナイ】 within a school
  • 内裏 【ダイリ】 imperial palace, festival dolls representing the emperor and the empress
  • 内府 【ナイフ】 Minister of the Interior (669-1868), Lord Keeper of the Privy Seal (1885-1945)
  • 境内 【ケイダイ】 grounds (esp. of shrines and temples), compound, churchyard, precincts
  • 海内 【カイダイ】 the whole country

Kun reading compounds

  • 内 【うち】 inside, within, while (e.g. one is young), during, within (e.g. a day), in the course of, among, amongst, (out) of, between, in (secret, chaos, poverty, etc.), amidst, with (e.g. success), within oneself, one's feelings, inner thoughts, we, our company, our organization, one's home, one's family, my spouse, my husband, my wife, signed on behalf of (husband's name) by his wife, I, me, imperial palace grounds, emperor
  • 内々 【うちうち】 private, confidential, informal, secret, (within the) family circle, (on the) inside
  • 幕内 【まくうち】 makuuchi, top division (of professional sumo)
  • お家 【おうち】 your home, your family, their home, their family, (my) home

Readings

Japanese names:
いと、 ただ、 ち、 のち
Mandarin Chinese (pinyin):
nei4
Korean:
nae, nab

Spanish

  • interior
  • dentro de
  • privado

Portuguese

  • interior
  • dentro
  • entre
  • dentre
  • casa

French

  • intérieur
  • dedans
  • entre
  • parmi
  • maison
489 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
207 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
364 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
51 A New Dictionary of Kanji Usage
82 Classic Nelson (Andrew Nelson)
132 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
345 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
81 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.4 Japanese for Busy People
84 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
84 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
152 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
160 Kodansha Compact Kanji Guide
4277 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2162 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2914 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1028 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1512 Morohashi
3466 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
386 New Nelson (John Haig)
1019 Remembering The Kanji (James Heisig)
1095 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
77 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
99 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1653 2001 Kanji
0a4.23 The Kanji Dictionary
4-4-4 SKIP code
4022.7 Four corner code
1-38-66 JIS X 0208-1997 kuten code
5185 Unicode hex code

胎

9 strokes
Radical:
meat 肉 (⺼)
Parts:
厶 口 月
womb, uterus
On:
タイ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1861 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 胎 【タイ】 womb
  • 胎児 【タイジ】 fetus, foetus, embryo, baby in the womb, unborn baby
  • 母胎 【ボタイ】 womb, uterus, parent body, base, basis
  • 堕胎 【ダタイ】 abortion, feticide

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
tai1
Korean:
tae

Spanish

  • útero
  • feto
  • concebir

Portuguese

  • útero

French

  • utérus
  • foetus
1544 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1801 A New Dictionary of Kanji Usage
3750 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1477 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1672 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1296 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1371 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1544 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1026 Kodansha Compact Kanji Guide
1149 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
621 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
827 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
756 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
29369 Morohashi
918 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4789 New Nelson (John Haig)
748 Remembering The Kanji (James Heisig)
810 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1264 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3977 2001 Kanji
4b5.10 The Kanji Dictionary
1-4-5 SKIP code
7326.0 Four corner code
1-34-59 JIS X 0208-1997 kuten code
80ce Unicode hex code

児

7 strokes
Radical:
legs 儿
Parts:
｜ 儿 日
Variants:
兒
newborn babe, child, young of animals
Kun:
こ、 -こ、 -っこ
On:
ジ、 ニ、 ゲイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
679 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 児 【ジ】 child, boy, I, me
  • 児童 【ジドウ】 children, juvenile
  • 新生児 【シンセイジ】 newborn baby
  • 遺児 【イジ】 orphan, child left by the deceased, abandoned child

Kun reading compounds

  • 子 【こ】 child, kid, teenager, youngster, young (non-adult) person, (one's) child, offspring, young woman, young (animal), offshoot, interest, new share, player who is not a dealer, young geisha, young prostitute, bird egg, -er (often of young women)
  • 【コククジラ】 gray whale (Eschrichtius robustus), grey whale
  • 江戸っ子 【えどっこ】 (true) Tokyoite, Edoite, Tokyo native, Edokko
  • 駄々っ子 【だだっこ】 unmanageable child, spoiled child (spoilt), spoiled brat

Readings

Japanese names:
る
Mandarin Chinese (pinyin):
er2
Korean:
a

Spanish

  • recién nacido
  • chiquillo
  • cría

Portuguese

  • recém-nascido
  • criança
  • filhote

French

  • nouveau-né
  • enfant
  • petit d'animal
801 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
526 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
697 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
556 A New Dictionary of Kanji Usage
572 Classic Nelson (Andrew Nelson)
782 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
338 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
497 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1217 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1280 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1375 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
148 Kodansha Compact Kanji Guide
3153 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1617 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2203 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
58 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1364 Morohashi
2546 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
355 New Nelson (John Haig)
58 Remembering The Kanji (James Heisig)
62 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
482 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1257 2001 Kanji
4c3.3 The Kanji Dictionary
2-5-2 SKIP code
1-2-5 SKIP code
1-1-6 SKIP code
2621.0 Four corner code
1-27-89 JIS X 0208-1997 kuten code
5150 Unicode hex code

発

9 strokes
Radical:
footsteps 癶
Parts:
二 儿 癶
Variants:
發
departure, discharge, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots
Kun:
た.つ、 あば.く、 おこ.る、 つか.わす、 はな.つ
On:
ハツ、 ホツ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
32 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 発 【ハツ】 departure, departing from ..., leaving at (e.g. 8:30), sent from ..., (a letter, etc.) dated ..., datelined ..., counter for engines (on an aircraft), counter for gunshots, bursts of gas, etc., counter for bullets, bombs, etc., counter for blows (punches), counter for jokes, puns, etc., counter for ideas, thoughts or guesses, counter for ejaculations or sexual intercourse
  • 発 【ハツ】 green dragon tile, winning hand with a pung (or kong) of green dragon tiles
  • 偶発 【グウハツ】 sudden outbreak, accidental, incidental
  • 電源開発 【デンゲンカイハツ】 development of electrical power resources
  • 発熱 【ハツネツ】 generation of heat, (attack of) fever, pyrexia
  • 発議 【ハツギ】 proposal, suggestion, motion, initiative

Kun reading compounds

  • 発つ 【たつ】 to depart (on a journey, trip, etc.), to leave, to set off, to start
  • 立つ鳥跡を濁さず 【たつとりあとをにごさず】 it is simply common courtesy to clean up after yourself, a bird does not foul the nest it is about to leave, on leaving a place, one should see that all is in good order
  • 暴く 【あばく】 to disclose, to divulge, to expose, to open (a grave), to dig out

Readings

Japanese names:
ば、 わ
Mandarin Chinese (pinyin):
fa1
Korean:
bal

Spanish

  • abrir
  • exponer
  • suceder

Portuguese

  • liberar
  • partida
  • publicar
  • emitir
  • a partir de
  • revelar

French

  • départ
  • décharge
  • dégagement
  • publier
  • émettre
  • partir de
  • divulguer
  • compteur de coups de feu
303 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
392 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
370 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
43 A New Dictionary of Kanji Usage
3092 Classic Nelson (Andrew Nelson)
186 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
225 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
953 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.7 Japanese for Busy People
96 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
96 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
286 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1360 Kodansha Compact Kanji Guide
3174 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1634 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2222 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1721 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
22662P Morohashi
2565 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3860 New Nelson (John Haig)
1705 Remembering The Kanji (James Heisig)
1840 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
102 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
342 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3557 2001 Kanji
0a9.5 The Kanji Dictionary
2-5-4 SKIP code
1241.5 Four corner code
1-40-15 JIS X 0208-1997 kuten code
767a Unicode hex code

育

8 strokes
Radical:
meat 肉 (⺼)
Parts:
亠 厶 月
Variants:
毓
bring up, grow up, raise, rear
Kun:
そだ.つ、 そだ.ち、 そだ.てる、 はぐく.む
On:
イク
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
369 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 育児 【イクジ】 childcare, child-rearing, nursing, upbringing
  • 育英 【イクエイ】 education of gifted young people, providing financial support to gifted students, education
  • 性教育 【セイキョウイク】 sex education
  • 社会教育 【シャカイキョウイク】 social education

Kun reading compounds

  • 育つ 【そだつ】 to be raised (e.g. child), to be brought up, to grow (up)
  • 育ち 【そだち】 growth, breeding, growing up (in, as), upbringing
  • 育ち盛り 【そだちざかり】 growth period (in children)
  • 育てる 【そだてる】 to raise, to rear, to bring up, to train, to teach, to educate, to promote the growth of, to nurture, to foster, to develop
  • 育む 【はぐくむ】 to raise, to bring up, to rear, to cultivate, to foster, to nurture

Readings

Japanese names:
やす
Mandarin Chinese (pinyin):
yu4
Korean:
yug

Spanish

  • educar
  • criar
  • ser educado
  • crecer

Portuguese

  • educar
  • crescer
  • levantar
  • elevar

French

  • élever
  • grandir
347 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
247 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
227 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
250 A New Dictionary of Kanji Usage
296 Classic Nelson (Andrew Nelson)
487 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
843 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
958 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.20 Japanese for Busy People
246 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
246 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
879 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1013 Kodansha Compact Kanji Guide
2544 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1295 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1764 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
766 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
29318 Morohashi
2050 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4773 New Nelson (John Haig)
759 Remembering The Kanji (James Heisig)
821 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
259 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
292 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
446 2001 Kanji
2j6.4 The Kanji Dictionary
2-2-6 SKIP code
2-4-4 SKIP code
0022.7 Four corner code
1-16-73 JIS X 0208-1997 kuten code
80b2 Unicode hex code

遅

12 strokes (also 11)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
并 込 尸 王 羊
Variants:
遲
slow, late, back, later
Kun:
おく.れる、 おく.らす、 おそ.い
On:
チ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
833 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 遅々 【チチ】 slow, lagging, tardy
  • 遅延 【チエン】 delay, latency
  • 棲遅 【セイチ】 living in tranquility, retiring to the countryside, retirement house
  • 巧遅 【コウチ】 elaborate but slow execution, polished but slow work

Kun reading compounds

  • 遅れる 【おくれる】 to be late, to be delayed, to fall behind schedule, to be overdue, to fall behind (in a race, one's studies, etc.), to lag behind, to be behind (the times), to be bereaved of, to be preceded by (someone) in death, to be slow (of a clock or watch)
  • 遅らす 【おくらす】 to delay, to postpone, to slow down, to retard
  • 遅い 【おそい】 slow, time-consuming, sluggish, late (in the day), towards the end (of the day or night), until a time far into the day or night, later (than expected or usual), late, behind schedule, behind time, tardy, overdue, unpunctual, too late, having missed the boat, dull, stupid

Readings

Japanese names:
じ
Mandarin Chinese (pinyin):
chi2
Korean:
ji

Spanish

  • despacio
  • tarde
  • llegar tarde
  • retrasar
  • retrasado

Portuguese

  • atrasado
  • lento
  • costas
  • mais tarde

French

  • retard
  • lent
  • précédent
  • plus tard
1574 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
884 A New Dictionary of Kanji Usage
4722 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1090 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
961 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1807 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.17 Japanese for Busy People
702 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
715 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
118 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
709 Kodansha Compact Kanji Guide
3887 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1999 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2700 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1076 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38989P Morohashi
3133 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6089 New Nelson (John Haig)
1067 Remembering The Kanji (James Heisig)
1148 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1594 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3755 2001 Kanji
2q9.17 The Kanji Dictionary
3-3-9 SKIP code
3730.4 Four corner code
1-35-57 JIS X 0208-1997 kuten code
9045 Unicode hex code

延

8 strokes (also 7)
Radical:
long stride 廴
Parts:
一 廴 止
prolong, stretching
Kun:
の.びる、 の.べる、 の.べ、 の.ばす
On:
エン
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
747 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 延滞 【エンタイ】 arrears, (being) overdue, delay (e.g. in payment), procrastination
  • 延期 【エンキ】 postponement, deferment, adjournment
  • 熱延 【ネツエン】 hot rolling
  • 圧延 【アツエン】 rolling, extending by applying pressure

Kun reading compounds

  • 伸びる 【のびる】 to stretch, to extend, to lengthen, to grow (of hair, height, grass, etc.), to straighten out, to be flattened, to become smooth, to spread (of paint, cream, etc.), to stretch out (e.g. of a hand), to extend, to lose elasticity, to become slack, to become soggy (e.g. of noodles), to make progress, to develop, to expand, to increase, to improve, to be exhausted, to get groggy, to be stunned (by a blow), to pass out, to collapse, to be prolonged (of a meeting, life span, etc.), to be extended (e.g. of a deadline), to lengthen (e.g. of the days), to be postponed, to be delayed, to be put off
  • 延べる 【のべる】 to lay out (a futon), to make (bed), to spread out, to stretch, to widen, to postpone, to extend
  • 延べ 【のべ】 futures, credit (buying), stretching, total (preceding counter, unit, etc.), aggregate, gross
  • 延べ板 【のべいた】 hammered-out plates
  • 伸ばす 【のばす】 to grow long (e.g. hair, nails), to lengthen, to extend, to stretch, to reach out, to hold out, to straighten, to smooth out, to spread evenly (dough, cream, etc.), to dilute, to thin out, to postpone, to prolong, to strengthen, to develop, to expand

Readings

Japanese names:
たか、 のぶ、 のべ
Mandarin Chinese (pinyin):
yan2
Korean:
yeon

Spanish

  • prolongar
  • alargar
  • aplazar
  • posponer
  • total
  • alargado
  • estirado
  • ensanchar
  • estirar

Portuguese

  • prolongar
  • esticar

French

  • prolonger
  • allonger
  • étendre
743 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
831 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
814 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
758 A New Dictionary of Kanji Usage
1547 Classic Nelson (Andrew Nelson)
706 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
514 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
739 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1115 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1167 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
689 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
599 Kodansha Compact Kanji Guide
3812 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1952 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2646 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
399 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9569X Morohashi
3073 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1657 New Nelson (John Haig)
392 Remembering The Kanji (James Heisig)
419 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
858 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3567 2001 Kanji
2q5.4 The Kanji Dictionary
3-3-5 SKIP code
3-2-5 SKIP code
1240.1 Four corner code
1-17-68 JIS X 0208-1997 kuten code
5ef6 Unicode hex code