Jisho

×

出

5 strokes
Radical:
container, open mouth 凵
Parts:
｜ 山 凵
exit, leave, go out, come out, put out, protrude
Kun:
で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす
On:
シュツ、 スイ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
13 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 出 【シュツ】 coming out, emerging, being born into (a certain family), being a native of (a particular place)
  • 出演 【シュツエン】 appearance (in a film, play, TV show, etc.), performance
  • 輩出 【ハイシュツ】 producing (people) in great numbers, appearing one after the other
  • 歳出 【サイシュツ】 annual expenditure
  • 出納 【スイトウ】 receipts and expenditure (disbursements)
  • 出納簿 【スイトウボ】 cashbook

Kun reading compounds

  • 出る 【でる】 to leave, to exit, to go out, to come out, to get out, to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out, to move forward, to come to, to get to, to lead to, to reach, to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display, to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out, to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform, to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised, to sell, to exceed, to go over, to stick out, to protrude, to break out, to occur, to start, to originate, to be produced, to come from, to be derived from, to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid, to answer (phone, door, etc.), to get, to assume (an attitude), to act, to behave, to pick up (speed, etc.), to gain, to flow (e.g. tears), to run, to bleed, to graduate, to ejaculate, to cum
  • 出る杭は打たれる 【でるくいはうたれる】 the nail that sticks out gets hammered down, people that stick out too much get punished, tall trees catch much wind, people that excel at something become disliked
  • 出す 【だす】 to take out, to get out, to put out, to reveal, to show, to submit (e.g. thesis), to turn in, to publish, to make public, to send (e.g. letter), to produce (a sound), to start (fire), to serve (food), ... out (e.g. to jump out, to carry out), to begin ..., to start to ..., to burst into ...
  • 出すことは舌を出すも嫌い 【だすことはしたをだすもきらい】 being exceptionally stingy
  • 出でる 【いでる】 to go, to come

Readings

Japanese names:
いず、 いづ、 いで、 じ、 すっ、 すつ、 てん
Mandarin Chinese (pinyin):
chu1
Korean:
chul, chu

Spanish

  • salir
  • dejar
  • sacar

Portuguese

  • saída
  • deixa

French

  • sortir
  • quitter
  • présence
90 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
29 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
34 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
17 A New Dictionary of Kanji Usage
97 Classic Nelson (Andrew Nelson)
40 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
21 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
523 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.4 Japanese for Busy People
53 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
53 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
185 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
174 Kodansha Compact Kanji Guide
4310 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2180 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2934 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
774 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1811 Morohashi
3498 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
445 New Nelson (John Haig)
767 Remembering The Kanji (James Heisig)
829 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
8 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
41 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1276 2001 Kanji
0a5.22 The Kanji Dictionary
4-5-2 SKIP code
2277.2 Four corner code
1-29-48 JIS X 0208-1997 kuten code
51fa Unicode hex code

版

8 strokes
Radical:
slice 片
Parts:
片 厂 又
printing block, printing plate, edition, impression, label
On:
ハン
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
802 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 版 【ハン】 edition, version, printing, impression, implementation (of software), plate, block, cast, counter for editions of a publication
  • 版画 【ハンガ】 woodcut, woodblock print, art print
  • 図版 【ズハン】 plate, illustration, figure
  • 製版 【セイハン】 plate-making

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ban3
Korean:
pan

Spanish

  • edición
  • impresión

Portuguese

  • Imprimir
  • edição
  • impressão
  • rótulo

French

  • édition
  • bloc d'impression
  • plaque d'impression
  • impression
  • version
861 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
791 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
770 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
677 A New Dictionary of Kanji Usage
2843 Classic Nelson (Andrew Nelson)
689 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
725 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1046 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1089 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1142 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1288 Kodansha Compact Kanji Guide
1082 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
585 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
775 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1221 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
19817 Morohashi
872 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3526 New Nelson (John Haig)
1213 Remembering The Kanji (James Heisig)
1298 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
691 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1267 2001 Kanji
2j6.8 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
2104.7 Four corner code
1-40-39 JIS X 0208-1997 kuten code
7248 Unicode hex code

地

6 strokes
Radical:
earth 土
Parts:
土 也
ground, earth
On:
チ、 ジ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
40 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 地 【チ】 earth, ground, land, soil, place, territory, bottom (of a package, book, etc.), earth (one of the five elements)
  • 地位 【チイ】 (social) position, status, standing, position (in a company, organization, etc.), post, rank
  • 奥地 【オクチ】 interior, backwoods, hinterland, back regions
  • 対地 【タイチ】 ground to ground
  • 地 【ジ】 ground, land, earth, soil, the region in question, the local area, skin, texture, fabric, material, weave, base, background, one's true nature, narrative (i.e. descriptive part of a story), real life, actuality, captured territory, noh chorus, accompaniment music (in Japanese dance), basic phrase (in Japanese music; usu. repetitive), base part (of multiple shamisens)
  • 地合い 【ジアイ】 texture (cloth, fabric, paper), market tone, undertone, balance between the position of white and black stones
  • 下地 【シタジ】 groundwork, foundation, inclination, aptitude, elementary knowledge (of), grounding (in), undercoat, first coat, soy sauce
  • 築地 【ツイジ】 mud wall with a roof, roofed mud wall

Readings

Japanese names:
どま
Mandarin Chinese (pinyin):
di4, de5
Korean:
ji

Spanish

  • suelo
  • tierra
  • terreno
  • posición

Portuguese

  • terra
  • chão

French

  • sol
  • terre
111 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
184 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
167 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
40 A New Dictionary of Kanji Usage
1056 Classic Nelson (Andrew Nelson)
143 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
143 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
241 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.1 Japanese for Busy People
118 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
118 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
146 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
367 Kodansha Compact Kanji Guide
236 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
152 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
181 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
521 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
4890 Morohashi
204 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
976 New Nelson (John Haig)
515 Remembering The Kanji (James Heisig)
554 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
45 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
130 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1456 2001 Kanji
3b3.1 The Kanji Dictionary
1-3-3 SKIP code
4411.2 Four corner code
1-35-47 JIS X 0208-1997 kuten code
5730 Unicode hex code

不

4 strokes
Radical:
one 一
Parts:
一 ｜ 丶 ノ
negative, non-, bad, ugly, clumsy
On:
フ、 ブ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N4
101 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 不 【フ】 un-, non-, negative prefix
  • 不安 【フアン】 anxiety, uneasiness, worry, apprehension, fear, insecurity, suspense
  • 意味不 【イミフ】 of uncertain meaning, ambiguous, cryptic, nonsensical, incomprehensible, perplexing
  • 社不 【シャフ】 person unfit for society, misfit
  • 無 【ブ】 un-, non-, bad ..., poor ...
  • 不気味 【ブキミ】 weird, eerie, ominous, creepy, uncanny, unearthly

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bu4, bu2
Korean:
bu, bul

Spanish

  • prefijo negativo: in-
  • des-

Portuguese

  • Prefixo negativo
  • negativa
  • não
  • feia
  • ruim
  • deselegante

French

  • négation
  • non
  • mauvais
  • laid
  • maladroit
500 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
600 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
572 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
134 A New Dictionary of Kanji Usage
17 Classic Nelson (Andrew Nelson)
130 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
104 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
94 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.18 Japanese for Busy People
94 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
94 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
422 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
10 Kodansha Compact Kanji Guide
4242 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2141 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2890 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1225 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
19 Morohashi
3434 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
13 New Nelson (John Haig)
1217 Remembering The Kanji (James Heisig)
1302 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
103 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
444 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3154 2001 Kanji
0a4.2 The Kanji Dictionary
4-4-1 SKIP code
3-3-1 SKIP code
3-2-2 SKIP code
1090.0 Four corner code
1-41-52 JIS X 0208-1997 kuten code
4e0d Unicode hex code

明

8 strokes
Radical:
sun, day 日
Parts:
日 月
Variants:
朙
bright, light
Kun:
あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす
On:
メイ、 ミョウ、 ミン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
67 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 明 【メイ】 brightness, discernment, insight, an eye (for), eyesight, vision, nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
  • 明暗 【メイアン】 light and darkness, light and shade
  • 公明 【コウメイ】 fairness, openness, impartiality, Komeito (Japanese political party)
  • 英明 【エイメイ】 intelligent, wise, bright, brilliant, clear-sighted
  • 明 【ミョウ】 vidya (wisdom), mantra, the coming (July 4, etc.)
  • 明日 【アシタ】 tomorrow, near future
  • 光明 【コウミョウ】 bright light, hope, bright future, light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
  • 内明 【ナイミョウ】 adhyatma vidya (one of the five sciences of ancient India), science of spirituality
  • 明 【ミン】 Ming dynasty (of China; 1368-1644)
  • 明楽 【ミンガク】 Ming-era Chinese music (popularized in Japan during the early 17th century)
  • 胡志明 【ホーチミン】 Ho Chi Minh (1890-1969), Nguyen Tat Thanh, Ho Chi Minh (Vietnam)

Kun reading compounds

  • 明かり 【あかり】 light, illumination, glow, gleam, lamp, light
  • 明り先 【あかりさき】 source of light
  • 明るい 【あかるい】 light, well-lit, well-lighted, bright (of a colour), brightly-coloured, brightly-colored, cheerful, bright, spirited, sunny (e.g. disposition), encouraging (for the future of a project, etc.), promising, of fair prospects, familiar (with), knowledgeable (about), well versed (in), fair (e.g. politics), clean, impartial
  • 明るむ 【あかるむ】 to brighten, to grow light
  • 明らむ 【あからむ】 to become luminous at dawn (esp. the sky)
  • 明らか 【あきらか】 clear, obvious, evident, plain, definite, bright, light
  • 明らかにする 【あきらかにする】 to make clear, to clarify, to disclose, to make public
  • 開ける 【あける】 to open (a door, etc.), to unwrap (e.g. parcel, package), to unlock, to open (for business, etc.), to empty, to remove, to make space, to make room, to move out, to clear out, to be away from (e.g. one's house), to leave (temporarily), to dawn, to grow light, to end (of a period, season), to begin (of the New Year), to leave (one's schedule) open, to make time (for), to make (a hole), to open up (a hole)
  • 開く 【あく】 to open (e.g. doors), to open (e.g. business, etc.), to be empty, to be vacant, to be available, to be free, to be open (e.g. neckline, etc.), to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.), to come to an end, to open (one's eyes, mouth, etc.), to have a hole, to form a gap, to have an interval (between events)
  • 明くる 【あくる】 next (day, morning, etc.), following
  • 明くる 【あくる】 next (day, morning, etc.), following
  • あくる日 【あくるひ】 next day, following day
  • 明かす 【あかす】 to pass (the night), to spend, to reveal, to divulge, to disclose, to expose, to prove, to verify

Readings

Japanese names:
あきら、 あけ、 あす、 きら、 け、 さや、 さやか、 とし、 はる、 み、 め
Mandarin Chinese (pinyin):
ming2
Korean:
myeong

Spanish

  • luz
  • brillo
  • claridad
  • listo
  • inteligente
  • claro
  • luminoso
  • iluminar
  • aclarar

Portuguese

  • brilhante
  • luz

French

  • clair
  • lumière
141 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
228 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
208 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
84 A New Dictionary of Kanji Usage
2110 Classic Nelson (Andrew Nelson)
58 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
186 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
623 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.9 Japanese for Busy People
18 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
18 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
106 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
984 Kodansha Compact Kanji Guide
1060 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
572 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
756 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
20 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13805 Morohashi
855 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2435 New Nelson (John Haig)
20 Remembering The Kanji (James Heisig)
20 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
152 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
167 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3846 2001 Kanji
4c4.1 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
6702.0 Four corner code
1-44-32 JIS X 0208-1997 kuten code
660e Unicode hex code