1144136 もしかれ彼がそこにいたら、あなたのメッセージをつた伝えることができたのにね。 If he had been there, I could have given him your message. — Tatoeba Discussions Log in to talk about this sentence.